馀寒

原文展示:

馀寒
作者: 王安石 〔宋代〕

馀寒驾春风，入我征衣裳。
扪鬓只得冻，蔽面尚疑创。
士耳恐犹坠，马毛欲吹僵。
牢持有失箸，疾饮无留汤。
曈曈扶桑日，出有万里光。
可怜当此时，不湿地上霜。
冥冥鸿雁飞，北望去成行。
谁言有百鸟，此鸟知阴阳。
岂时有必至，前识圣所臧。
把酒谢高翰，我知思故乡。

白话文翻译：

春风依旧带着寒意，吹入我征战的衣裳。
摸着鬓发只觉冰冷，脸上似乎还有创伤。
士兵的耳朵恐怕还在坠落，马毛在风中似乎要被吹僵。
紧紧握住筷子，饮酒时没有留汤。
阳光从东升起，照耀着万里光芒。
可怜此时此刻，地面上却没有露水和霜。
远方的鸿雁飞过，向北成行。
谁说有百鸟，这只鸟懂得阴阳变化。
难道时机总是必然到来，前面早已知晓圣地的埋藏。
举杯告别高远的鸿雁，我知道我思念故乡。

注释:

字词注释：

• 馀寒：剩余的寒气，指春天的寒冷尚未消退。
• 扪鬓：摸自己的鬓发，表示感受到寒冷。
• 士耳：士兵的耳朵，形容士兵的状态。
• 牢持：紧紧握住。
• 曈曈：光亮的样子，形容阳光明亮。
• 扶桑：传说中的东方日出之地，象征太阳。
• 冥冥：模糊不清的样子，形容鸿雁飞行。
• 阴阳：古代哲学中表示相对的两种事物，暗示变化的规律。

典故解析：

• 扶桑：借用古代神话中的扶桑树，象征日出和新的希望。
• 鸿雁：鸿雁飞行象征着归乡和思念，常用于诗歌中表示乡愁。

诗词背景:

作者介绍：
王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，北宋著名政治家、文学家、思想家，提倡变法，主张改革。其诗风多以豪放、沉郁见称，语言简练而意深。

创作背景：
这首诗写作于春寒时节，表达了作者在征途中的寒冷和对故乡的思念。王安石在政治上经历了多次变法和挫折，内心有着复杂的情感，故而诗中流露出对家乡的深切怀念。

诗歌鉴赏：

《馀寒》这首诗用简练的语言和生动的意象，描绘了春寒仍存的景象和诗人内心的孤独与思乡之情。诗的开头便以“馀寒驾春风”点明了时节，紧接着通过“入我征衣裳”描写寒风刺骨，展现出征战的艰辛。接下来，诗人通过“扪鬓只得冻”展现了个人的感受，诉说着在战斗中被寒冷侵袭的状态。

诗中“士耳恐犹坠，马毛欲吹僵”通过士兵和马匹的描绘，生动地传达出战场的严酷与生死未卜的紧张气氛。紧接着的几句，诗人以“牢持有失箸，疾饮无留汤”的生动比喻表现了战斗中的紧迫感。

最后几句，“冥冥鸿雁飞，北望去成行”引入了对故乡的思念，鸿雁的飞行象征着归途和希望，同时“岂时有必至，前识圣所臧”则反映了诗人对未来的期许和对故乡的深切怀念。整首诗情感真挚，既有对当下艰难时局的感叹，也有对故乡的深情思念，表现了王安石独特的诗歌魅力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 馀寒驾春风：春风中仍带着寒意，描写了季节的变化和残留的寒冷。
2. 入我征衣裳：寒风侵入征战的衣服，暗示征途的艰苦。
3. 扪鬓只得冻：摸头发感到冰冷，表现了困境中的孤独感。
4. 蔽面尚疑创：脸上似乎还有伤痕，暗示心灵的创伤。
5. 士耳恐犹坠：士兵的耳朵恐怕已因寒冷而失灵，表现了冷酷的战场环境。
6. 马毛欲吹僵：马毛在寒风中无力，形容环境的恶劣。
7. 牢持有失箸：紧握筷子，表明战士在紧张环境下的无奈。
8. 疾饮无留汤：匆忙饮酒，未留汤水，反映出战斗的紧迫。
9. 曈曈扶桑日：阳光从东方升起，象征希望和新生。
10. 出有万里光：阳光照耀下的万里景象，带来一丝温暖。
11. 可怜当此时，不湿地上霜：可惜此时地面没有露水和霜，暗示环境的干燥和艰苦。
12. 冥冥鸿雁飞：鸿雁在空中飞翔，象征着归乡和思念。
13. 北望去成行：向北方飞去，描绘出归途的景象。
14. 谁言有百鸟，此鸟知阴阳：质疑其他鸟的存在，强调鸿雁的特殊性。
15. 岂时有必至，前识圣所臧：思考时间与归宿的关系，暗示对未来的思考。
16. 把酒谢高翰，我知思故乡：举杯告别高飞的鸿雁，表达对故乡的深切思念。

修辞手法：

• 比喻：将春风比作寒意，生动描绘出气候的特点。
• 拟人：将士兵和马匹赋予了情感，增加了诗的生动性。
• 对仗：如“冥冥鸿雁飞，北望去成行”，增强了韵律感。

主题思想：
整首诗通过对春寒的描绘，表达了作者对征战的无奈以及对故乡深深的思念。诗中反复出现的寒冷意象与温暖的阳光形成鲜明对比，体现了诗人内心的矛盾和对未来的期望。

意象分析：

意象词汇：

• 寒：象征困境与艰辛。
• 春风：象征变化与希望。
• 鸿雁：象征归乡与思念。
• 阳光：象征温暖与未来的希望。

这些意象相互交织，构成了诗中丰富的情感层次，展现了王安石对生活的感悟与思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 《馀寒》的作者是谁？
   A. 李白
   B. 王安石
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“鸿雁”象征什么？
   A. 战争
   B. 归乡与思念
   C. 春天
   D. 秋天

3. 诗中“扪鬓只得冻”表达了怎样的情感？
   A. 温暖
   B. 失落与孤独
   C. 兴奋
   D. 快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 - 李白
• 《登高》 - 杜甫
• 《春望》 - 杜甫

诗词对比：
王安石与李白的作品常常反映出不同的情感基调，王安石的《馀寒》表现出思乡的愁苦，而李白的《静夜思》则更多流露出对家乡的柔情。两者虽然都表达了思乡之情，但情感的深度和表达方式各有不同。

参考资料：

推荐书目：

• 《王安石诗词全集》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》

以上内容希望能帮助您深入理解王安石的《馀寒》。