意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:16:20原文展示:
二子论文地，阴风雪塞庐。宁穿东郭履，不遗子公书。士固难推挽，时闻有诏除。负暄真得计，献御恐成疏。
白话文翻译：
这首诗的意思是：你们两个在讨论学问，外面阴风呼啸，雪花纷飞，封住了小屋。宁愿穿上东郭先生的草鞋，也不愿意留下子贡的书信。士人本就难以被推举和任用，时常听说有诏书要解除官职。沐浴着阳光真是得计，但向皇上献策恐怕会显得疏远。
注释:
- 二子：指的是两位学者或朋友，可能是指诗中的具体人物。
- 阴风雪塞庐：指外面天气恶劣，阴风和雪封住了小屋。庐：指简陋的房屋。
- 东郭履：东郭是指东郭先生，他因贫困而穿草鞋，象征着清贫和节俭。
- 子公书：指的是孔子的门徒子贡，他以才智和学识著称，书信象征着学问和声望。
- 士固难推挽：士人本来就难以被举荐和推选。
- 负暄：指沐浴在阳光下，享受温暖。
- 献御恐成疏：献上给皇帝的策论，恐怕会使自己与皇帝之间的关系疏远。
诗词背景:
作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧翁，北宋著名诗人、书法家。他是“江西诗派”的代表之一，以其清新雅丽的风格和深邃的思想著称。
创作背景：这首诗是黄庭坚在与朋友的交流中写成，反映了他对士人困境的感慨和对当时政治环境的思考。诗中提到的天气和环境，象征着士人的处境艰难。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比、象征等手法，展现了士人对自身处境的无奈和对理想的追求。开篇以“二子论文地”引入，展现了诗人与友人的学术交流，接着描绘了外界的恶劣天气，形成鲜明的对比，暗示了士人处境的艰难。通过提及“东郭履”与“子公书”，诗人表达了对清贫与名声的态度，宁愿选择简朴的生活而不愿失去学问的价值。后半部分提到的“士固难推挽”，更是揭示了当时政治环境的复杂与士人命运的无常。这首诗的情感基调是深沉的无奈与隐忍，既有对个人理想的坚持，也有对现实的无力感，体现了黄庭坚对士人境遇的深切关怀。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 二子论文地：两位朋友在讨论学问。
- 阴风雪塞庐：外面风雪交加，环境恶劣。
- 宁穿东郭履：宁愿穿着草鞋，象征着贫困与节俭。
- 不遗子公书：不愿意留下名声，象征对学问的珍视。
- 士固难推挽：士人本就难以被推举。
- 时闻有诏除：听闻有解除官职的命令。
- 负暄真得计：享受阳光，象征着安逸。
- 献御恐成疏：向皇帝献策，可能会导致关系疏远。
-
修辞手法：使用了对比（天气与学问）、象征（草鞋与书信）、隐喻（阳光与安逸）等手法，增强了诗的表现力。
-
主题思想：诗歌深刻反映了士人对理想与现实的思考，表现了对清贫生活的选择和对名声的无奈。
意象分析:
- 阴风雪：象征着困境和艰难的环境。
- 东郭履：代表清贫和朴素的生活态度。
- 子公书：象征着学问和声望的价值。
- 负暄：象征着温暖和安逸，暗示对理想生活的向往。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“二子”指的是谁？
- A. 朋友
- B. 学者
- C. 士人
- D. 志同道合者
-
“阴风雪塞庐”中的“庐”指的是什么？
- A. 宫殿
- B. 房屋
- C. 山谷
- D. 草地
-
“宁穿东郭履”表达了怎样的态度？
- A. 追求名声
- B. 选择清贫
- C. 享受奢华
- D. 忽视学问
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比： 可以将黄庭坚的这首诗与杜甫的《月夜忆舍弟》进行对比，二者都表现了对士人困境的思考和对理想的追求，但黄庭坚更强调个人的无奈与选择，而杜甫则侧重于对兄弟情谊与家国情怀的抒发。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
- 《黄庭坚诗文集》