意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:40:47原文展示:
酣春青镜里，照晴波明眸，暮云愁髻。
半绿垂丝，正楚腰纤瘦，舞衣初试。
燕客飘零，烟树冷青骢曾系。
画馆朱楼，还把清尊，慰春憔悴。
离苑幽芳深闭，恨浅薄东风，褪花销腻。
彩翻歌，最赋情偏在笑红颦翠。
暗拍阑干，看散尽斜阳船市。
付与金衣清晓，花深未起。
白话文翻译：
在春天的青色镜子里，映照出晴朗的水波和明亮的眼眸，暮色中又带着一丝愁绪。半垂的绿色丝带，正如楚地女子纤细的腰身，舞衣刚刚试穿。燕子飞来飞去，烟雾弥漫的树木冷冷地系住了青骢马。在画馆的朱红楼阁中，依然举起清酒，来安慰春天的憔悴。离苑的幽香深深关闭，恨东风的浅薄，使花香逐渐消散。歌声翻飞，最能传递情感的偏偏是在那笑中含着愁绪的娇颜。暗暗拍打着栏杆，看尽了斜阳下的船市。将金衣付与清晨，花深处尚未绽放。
注释:
- 酣春：指春天的美好时光。
- 青镜：指清澈的水面。
- 明眸：明亮的眼睛。
- 楚腰：指女子的纤细腰身，楚地女子通常被认为身材苗条。
- 燕客：指燕子或来访的朋友。
- 烟树：指笼罩在烟雾中的树木，渲染一种朦胧的美。
- 朱楼：指红色的楼阁，常用于形容华丽的建筑。
- 清尊：指盛酒的器具，象征清酒。
- 憔悴：形容因愁苦或忧虑而显得消瘦、疲惫。
诗词背景:
作者介绍：
吴文英（约1090-1156），字士英，号云间，是南宋时期著名的词人。他的作品风格细腻、情感丰富，善于描绘自然景色和女子的柔情。吴文英的词作常带有浓厚的抒情色彩，体现了他对生活细致入微的观察。
创作背景：
《三姝媚》创作于吴文英晚年，正值南宋时期社会动荡、战争频繁的背景下。诗人通过对春景的描绘，表达了对美好生活的向往和对时光流逝的惆怅。
诗歌鉴赏：
《三姝媚》是一首充满春意的词作，诗人通过细腻的描绘与深情的抒怀，将自然景色与个人情感融为一体。开篇“酣春青镜里”便营造出了一幅生动的春日画面，水波荡漾，明眸闪烁，仿佛将读者带入一个清新而柔美的世界。接下来的“暮云愁髻”则暗示了时间的流逝和潜在的忧伤，形成了强烈的对比，表现出女子的柔美和内心的愁绪。
在描写女子的曼妙身姿时，诗人使用了“楚腰纤瘦，舞衣初试”这样的词句，既描绘了其优雅的姿态，又传达出一种初春的生机与活泼。燕子在此时成为了情感的寄托，象征着春天的来临与短暂的美好。
整首词的情感由春日的欣喜逐渐转向对时光流逝的感慨。在“离苑幽芳深闭”中，诗人表达了对美好事物消逝的无奈与哀伤，“恨浅薄东风，褪花销腻”更是反映了对春天短暂和虚无的深刻理解。
最后，两句“付与金衣清晓，花深未起”则以意象丰富的方式结束全诗，暗示着对未来的期待与对现状的无奈。吴文英在这首词中通过细腻的描写和深情的抒发，展示了春光里的美丽与忧伤，令人感受到一种淡淡的哀愁与柔情。
诗词解析：
逐句解析：
- 酣春青镜里：春天的生机在清澈的水面上显现。
- 照晴波明眸，暮云愁髻：晴朗的水波映出明亮的眼睛，暮色中的愁绪又让人感到忧伤。
- 半绿垂丝：绿色的丝带轻轻垂下。
- 正楚腰纤瘦，舞衣初试：正如楚国女子那纤细的腰身，舞衣刚刚试穿，显得轻盈。
- 燕客飘零：燕子飞来飞去，象征着春天的到来。
- 烟树冷青骢曾系：烟雾中的树木冷冷地停住了青骢马，渲染出一种孤寂感。
- 画馆朱楼：华丽的画馆和楼阁，象征着繁华与美好。
- 还把清尊，慰春憔悴：举起清酒来安慰因春天的流逝而憔悴的心情。
- 离苑幽芳深闭：离开了幽香的园林，花香悄然关闭。
- 恨浅薄东风，褪花销腻：恨东风的无情，使花香逐渐消散。
- 彩翻歌：歌声如彩霞般绚丽。
- 最赋情偏在笑红颦翠：最能表达情感的，却在那笑中显露出愁绪。
- 暗拍阑干：悄悄拍打着栏杆，带着对往事的缅怀。
- 看散尽斜阳船市：看尽了斜阳下的船市，带着淡淡的惆怅。
- 付与金衣清晓：将金色的衣衫交给清晨，象征着新的开始。
- 花深未起：花朵深处尚未绽放，寄托着对未来的期待。
修辞手法：
- 比喻：如“春青镜”比喻春日的清澈与美丽。
- 拟人：如“恨浅薄东风”，赋予东风情感。
- 对仗：如“楚腰纤瘦，舞衣初试”，展现了语言的对称美。
主题思想：
整首诗通过对春天美景的描绘，表达了对美好事物的向往和对流逝时光的感伤。诗人通过细腻的情感描写，传达了对生命短暂和美好事物易逝的无奈与哀愁。
意象分析：
意象词汇：
- 青镜：象征清澈与美好。
- 燕客：象征春天的到来与短暂的美好。
- 朱楼：象征繁华与美丽。
- 清尊：象征美酒与欢聚。
- 东风：象征春天的气息与无情。
互动学习：
诗词测试：
-
《三姝媚》是谁的作品？ A. 李白
B. 杜甫
C. 吴文英
D. 白居易 -
诗中提到的“楚腰”形容的是谁的身材？ A. 男子
B. 楚地女子
C. 北方女子
D. 仙女 -
“彩翻歌，最赋情偏在笑红颦翠”中的“笑红颦翠”指的是什么？ A. 美酒
B. 女子的笑容与愁苦
C. 春天的花朵
D. 夕阳的光辉
答案：
- C. 吴文英
- B. 楚地女子
- B. 女子的笑容与愁苦
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样描绘春天与女性情感。
- 欧阳修《蝶恋花》：展现自然美与人文情感的结合。
诗词对比：
- 吴文英《三姝媚》 vs 李清照《如梦令》：两者均描绘了春天的美丽与女性的柔情，但吴文英的作品更多地反映了时光的流逝与内心的愁苦，而李清照则更侧重于对美好瞬间的享受与珍视。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》