意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:47:26原文展示
移艘击湾浦，倾篷声更家。
谩起湘妃恨，长歌灵均骚。
晓汐涨何许，微茫泛江皋。
白话文翻译
将船划向湾边，船桨敲击水面，船篷低垂，发出声响更似回家的呼唤。
随意吟唱起湘妃的怨恨，长声歌唱《灵均》的骚曲。
晨潮已涨到什么地方？微茫的水面泛起波光，在江边轻轻荡漾。
注释
字词注释：
- 移艘：移动船只。
- 击湾浦：在湾边轻轻划水。
- 倾篷：船篷低垂。
- 湘妃：指湘妃竹，传说中的曲调，代表哀怨。
- 灵均：指《灵均》一诗，表现文人的情怀。
- 晓汐：清晨的潮水。
- 江皋：江边的沙滩。
典故解析：
湘妃是指古代传说中为楚王所妃，因忧国忧民而化为竹，代表哀怨与不幸。《灵均》则是指《离骚》的别称，表现了文人对理想与现实的反思。
诗词背景
作者介绍：
刘学箕，宋代诗人，以山水诗和咏怀诗著称，作品常以细腻的情感见长，尤擅长抒发个人情怀和对自然的感悟。
创作背景：
此诗创作于其游历潇湘时，正值夜雨绵绵之际，诗人感受自然景色与内心情感的交融，借景抒情，表达对故乡的思念及对历史的沉思。
诗歌鉴赏
《赋祝次仲八景·潇湘夜雨》是一首充满情感的诗，作品通过描绘潇湘的夜雨景色，表达了诗人对故乡的深切怀念和对过往历史的感慨。诗的开头“移艘击湾浦”展现了一幅宁静的水面，船只轻轻划动，打破了江面上的宁静，似乎在暗示着内心的波动。接下来的“倾篷声更家”，则将这种情感更进一步升华，把人们的思乡之情与自然景色紧密结合。
而诗中提到的“谩起湘妃恨”，则引入了湘妃的典故，表达了对历史悲剧的反思，湘妃的哀怨与诗人内心的孤独形成了共鸣，增强了情感的厚度。此时，长歌《灵均骚》的吟唱又将情景带入了一种更为深沉的文化意境，表现了诗人对文化传承的思考。
最后两句“晓汐涨何许，微茫泛江皋”，描绘了清晨潮水的景象，既是对自然景色的描写，也是对生活节奏的思考，表现了时间的流逝和人生的无常。这首诗在景与情的交融中，展现了诗人细腻的情感和深厚的文化底蕴。
诗词解析
逐句解析：
- 移艘击湾浦：暗示船只的移动，象征着人生旅途的变迁。
- 倾篷声更家：声音似乎让人感到一种归属感，表达了对家的思念。
- 谩起湘妃恨：提到湘妃，表现了诗人对历史的同情与理解。
- 长歌灵均骚：引入古典文化，表达了对文学的热爱与追求。
- 晓汐涨何许：提出了对未来的疑问，表现了对未知的思考。
- 微茫泛江皋：展现自然的朦胧之美，象征着生活的模糊与变幻。
修辞手法：
诗中运用了比喻、拟人等手法。例如将船篷的声音与归家情感相联系，提升了情感的表现力。同时，湘妃的典故使得诗歌的情感更加厚重，形成了深远的文化回响。
主题思想：
整首诗围绕着思乡、对历史的反思和对文化传承的热爱，展现了诗人在自然与人文之间的深刻体验，传递出一种孤独而又渴望归属的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 潇湘：象征着故乡，传达思乡之情。
- 夜雨：代表孤独与思考，增添了诗的情感层次。
- 湘妃：文化意象，体现了历史的悲剧感。
- 晓汐：象征时间的流逝与生命的无常。
互动学习
诗词测试：
-
“移艘击湾浦”中的“艘”指什么？
A. 船只
B. 船桨
C. 水面 -
诗中提到的“湘妃恨”主要表达了什么情感？
A. 喜悦
B. 悲伤
C. 愤怒 -
“晓汐涨何许”中的“汐”指的是？
A. 潮水
B. 雨水
C. 河水
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《早发白帝城》李白
- 《夜泊牛渚怀古》李白
- 《滕王阁序》王勃
诗词对比：
与刘学箕的《潇湘夜雨》相比，李白的《早发白帝城》同样描绘了自然景色，但更注重表现个人的豪情与壮志；而王勃的《滕王阁序》则通过历史与文化的对比，展现了人事无常的哲理，两者均与《潇湘夜雨》在情感表达上形成了鲜明的对比。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代文学史》