题王母醉归图

原文展示

瑶池春暖波如淀，不与红妆洗娇面。仙娥泛月蕊宫来，催宴璚花开水殿。麻姑满进九霞觞，金盘鲊熟芙蓉香。歌云缓绕紫鸾管，舞飙淑洒青霓裳。阿母嬉春淡妆束，云冠巧琢梅花玉。酒痕凝颊呼不醒，扶上仙山雪毛鹿。绮袍半脱露香肩，飞控不动金连钱。天风吹梦渡弱水，含羞倦倚双婵娟。归来笑拂龙髯席，汗湿鲛绡睡无力。玉钩齐上水精帘，十二璚楼月光白。吴兴画史笔如神，丹青貌得瑶池真。刘郎自是识仙趣，看花同赏玄都春。图中彷佛一相见，何必蓬莱问清浅。便呼青鸟报鸾笺，蟠桃明日重开宴。

白话文翻译

瑶池春暖，水波如绸，不与红妆洗娇面。仙娥乘月从蕊宫来，催促宴会在琼花盛开的水殿举行。麻姑满斟九霞酒，金盘中的鲊肉熟透，散发芙蓉香。歌声缓缓绕着紫鸾管，舞姿轻盈洒脱，穿着青霓裳。阿母嬉戏春天，淡妆打扮，云冠巧妙地雕琢成梅花玉。酒痕凝在脸颊，呼唤不醒，被扶上仙山的雪毛鹿。绮袍半脱，露出香肩，飞控不动金连钱。天风吹梦渡过弱水，含羞倦倚双婵娟。归来笑着拂去龙髯席，汗湿鲛绡，睡得无力。玉钩齐上水精帘，十二琼楼月光白。吴兴画史笔如神，丹青描绘出瑶池的真实景象。刘郎自是识得仙趣，看花同赏玄都春。图中仿佛一相见，何必去蓬莱问清浅。便呼唤青鸟报信给鸾笺，蟠桃明日重开宴。

注释

• 瑶池：神话中西王母的居所，位于昆仑山上。
• 仙娥：仙女。
• 蕊宫：指仙宫。
• 璚花：即琼花，传说中的仙花。
• 麻姑：神话中的仙女，常与西王母相关。
• 九霞觞：指美酒。
• 鲊：一种鱼制品。
• 紫鸾管：指乐器。
• 青霓裳：指仙女的服饰。
• 阿母：指西王母。
• 云冠：指仙女的头饰。
• 雪毛鹿：指仙鹿。
• 金连钱：指装饰品。
• 弱水：神话中的河流，难以渡过。
• 婵娟：指美女。
• 龙髯席：指华丽的席子。
• 鲛绡：指薄纱。
• 水精帘：指水晶帘。
• 吴兴画史：指画家。
• 刘郎：指刘晨，传说中与阮肇一同上天台山采药，遇见仙女。
• 玄都：指仙境。
• 青鸟：神话中的信使鸟。
• 鸾笺：指书信。
• 蟠桃：神话中的仙桃，三千年一熟。

诗词背景

作者介绍：杨维桢（1296-1370），元代著名诗人、书法家，字廉夫，号铁崖，浙江绍兴人。其诗风格豪放，多写山水、神仙、历史题材，尤以咏史诗著称。

创作背景：这首诗描绘了一幅《王母醉归图》的画面，通过丰富的想象和细腻的描绘，展现了瑶池仙境的宴会场景，以及西王母醉后的娇态。诗中融合了神话传说和仙境意象，展现了作者对仙境的向往和对美的追求。

诗歌鉴赏

这首诗以瑶池仙境为背景，通过细腻的笔触描绘了一场仙宴的盛况。诗中，“瑶池春暖波如淀”一句，即以春暖花开、水波如绸的景象，营造出一种宁静而祥和的氛围。随后，通过“仙娥泛月蕊宫来”等句，引入了仙娥、麻姑等神话人物，以及琼花、九霞觞等仙境物品，构建了一个充满神秘色彩的仙境世界。

诗中对西王母的描绘尤为生动，“阿母嬉春淡妆束，云冠巧琢梅花玉”一句，既展现了西王母的淡雅妆容，又通过“云冠巧琢梅花玉”的细节，增添了仙境的精致感。而“酒痕凝颊呼不醒，扶上仙山雪毛鹿”等句，则生动地描绘了西王母醉后的娇态，以及被扶上仙鹿的情景，充满了诗意和画面感。

整首诗语言优美，意象丰富，通过对仙境的描绘，展现了作者对超脱尘世的向往和对美的追求。同时，诗中也融入了对神话传说的巧妙运用，使得整首诗既有仙境的神秘感，又不失人间的美好情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 瑶池春暖波如淀：以瑶池春暖、水波如绸的景象，营造出宁静祥和的氛围。
2. 不与红妆洗娇面：暗示仙境的纯净，不染尘世的繁华。
3. 仙娥泛月蕊宫来：引入仙娥，增添仙境的神秘感。
4. 催宴璚花开水殿：描绘宴会的盛况，琼花盛开，水殿华丽。
5. 麻姑满进九霞觞：麻姑斟酒，九霞觞象征美酒。
6. 金盘鲊熟芙蓉香：金盘中的鲊肉熟透，散发芙蓉香，增添宴会的奢华感。
7. 歌云缓绕紫鸾管：歌声缓缓绕着紫鸾管，增添宴会的音乐氛围。
8. 舞飙淑洒青霓裳：舞姿轻盈洒脱，穿着青霓裳，增添宴会的舞蹈氛围。
9. 阿母嬉春淡妆束：西王母淡妆打扮，增添仙境的精致感。
10. 云冠巧琢梅花玉：云冠巧妙地雕琢成梅花玉，增添仙境的精致感。
11. 酒痕凝颊呼不醒：酒痕凝在脸颊，呼唤不醒，生动描绘西王母醉后的娇态。
12. 扶上仙山雪毛鹿：被扶上仙鹿，增添仙境的神秘感。
13. 绮袍半脱露香肩：绮袍半脱，露出香肩，增添西王母的娇态。
14. 飞控不动金连钱：飞控不动金连钱，增添仙境的神秘感。
15. 天风吹梦渡弱水：天风吹梦渡过弱水，增添仙境的神秘感。
16. 含羞倦倚双婵娟：含羞倦倚双婵娟，增添西王母的娇态。
17. 归来笑拂龙髯席：归来笑着拂去龙髯席，增添宴会的奢华感。
18. 汗湿鲛绡睡无力：汗湿鲛绡，睡得无力，生动描绘西王母醉后的娇态。
19. 玉钩齐上水精帘：玉钩齐上水精帘，增添仙境的精致感。
20. 十二璚楼月光白：十二琼楼月光白，增添仙境的神秘感。
21. 吴兴画史笔如神：吴兴画史笔如神，增添画面的艺术感。
22. 丹青貌得瑶池真：丹青描绘出瑶池的真实景象，增添画面的真实感。
23. 刘郎自是识仙趣：刘郎自是识得仙趣，增添画面的趣味感。
24. 看花同赏玄都春：看花同赏玄都春，增添画面的美好感。
25. 图中彷佛一相见：图中仿佛一相见，增添画面的亲切感。
26. 何必蓬莱问清浅：何必去蓬莱问清浅，增添画面的神秘感。
27. 便呼青鸟报鸾笺：便呼唤青鸟报信给鸾笺，增添画面的趣味感。
28. 蟠桃明日重开宴：蟠桃明日重开宴，增添画面的期待感。

修辞手法：

• 比喻：如“瑶池春暖波如淀”，将水波比作绸缎，形象生动。
• 拟人：如“阿母嬉春淡妆束”，将西王母拟人化，增添亲切感。
• 对仗：如“歌云缓绕紫鸾管，舞飙淑洒青霓裳”，对仗工整，增添韵律美。

主题思想：

整首诗通过对瑶池仙境的描绘，展现了作者对超脱尘世的向往和对美的追求。诗中融入了对神话传说的巧妙运用，使得整首诗既有仙境的神秘感，又不失人间的美好情感。

意象分析

意象词汇：

• 瑶池：象征仙境，纯净而神秘。
• 仙娥：象征仙女，美丽而神秘。
• 蕊宫：象征仙宫，华丽而神秘。
• 璚花：象征仙花，美丽而神秘。
• 麻姑：象征仙女，美丽而神秘。
• 九霞觞：象征美酒，奢华而神秘。
• 鲊：象征美食，奢华而神秘。
• 紫鸾管：象征乐器，音乐而神秘。
• 青霓裳：象征仙女的服饰，美丽而神秘。
• 阿母：象征西王母，美丽而神秘。
• 云冠：象征仙女的头饰，美丽而神秘。
• 雪毛鹿：象征仙鹿，美丽而神秘。
• 金连钱：象征装饰品，奢华而神秘。
• 弱水：象征难以渡过的河流，神秘而危险。
• 婵娟：象征美女，美丽而神秘。
• 龙髯席：象征华丽的席子，奢华而神秘。
• 鲛绡：象征薄纱，美丽而神秘。
• 水精帘：象征水晶帘，美丽而神秘。
• 吴兴画史：象征画家，艺术而神秘。
• 刘郎：象征刘晨，美丽而神秘。
• 玄都：象征仙境，美丽而神秘。
• 青鸟：象征信使鸟，美丽而神秘。
• 鸾笺：象征书信，美丽而神秘。
• 蟠桃：象征仙桃，美丽而神秘。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“瑶池”是哪个神话人物的居所？ A. 西王母 B. 嫦娥 C. 麻姑 D. 织女

2. “仙娥泛月蕊宫来”中的“蕊宫”指的是什么？ A. 仙宫 B. 月宫 C. 花宫 D. 水宫

3. 诗中提到的“麻姑”是哪个神话人物？ A. 西王母 B. 嫦娥 C. 麻姑 D. 织女

4. “九霞觞”在诗中象征什么？ A. 美酒 B. 美食 C. 美景 D. 美玉

5. 诗中提到的“阿母”指的是谁？ A. 西王母 B. 嫦娥 C. 麻姑 D. 织女

答案：

1. A
2. A
3. C
4. A
5. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《清平调》：描绘了仙境的美丽景象，与本诗有相似的仙境主题。
• 杜甫《望岳》：描绘了泰山的壮丽景象，与本诗的仙境主题形成对比。

诗词对比：

• 李白《清平调》与本诗：都描绘了仙境的美丽景象，但李白的《清平调》更注重对自然景色的描绘，而本诗更注重对仙境人物和宴会场景的描绘。
• 杜甫《望岳》与本诗：杜甫的《望岳》描绘了泰山的壮丽景象，与本诗的仙境主题形成对比，展现了不同的审美趣味。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了大量唐代诗人的作品，可以找到更多与仙境主题相关的诗作。
• 《全宋诗》：收录了大量宋代诗人的作品，可以找到更多与仙境主题相关的诗作。
• 《元诗选》：收录了大量元代诗人的作品，可以找到更多与仙境主题相关的诗作。

以上是对杨维桢《题王母醉归图》的详细解析和相关资料推荐，希望对您的学习和理解有所帮助。