上杜驸马

原文展示

上杜驸马
贾岛 〔唐代〕

玉山突兀压乾坤，
出得朱门入戟门。
妻是九重天子女，
身为一品令公孙。
鸳鸯殿里参皇后，
龙凤堂前贺至尊。
今日澧阳非久驻，
伫为霖雨拜新恩。

白话文翻译

这首诗描绘了玉山的巍峨壮丽，映衬出它在天地间的雄伟。诗人从朱门（指王宫）走出，进入戟门（指官府），暗示着与权贵的密切关系。诗中提到的“妻是九重天子女”表现了驸马的显赫身份，而“身为一品令公孙”则表明了他的高贵地位。接下来的两句提到鸳鸯殿和龙凤堂，显示出他与皇后及至尊的亲近。最后，诗人表示今日在澧阳不久逗留，特意前来表达对新恩的感激。

注释

• 突兀：高耸、显著，形容玉山的高大。
• 朱门：指皇宫的红门，象征权贵。
• 戟门：指官府的门，象征官职。
• 九重天子：指皇帝，天子有九重天的尊贵。
• 一品令公孙：一品是官位的等级，令公孙是对其称呼，表示其为高官。
• 鸳鸯殿：皇宫中专为皇后设立的殿宇。
• 龙凤堂：象征权威和尊贵的地方。
• 澧阳：地名，诗中表示此地的短暂停留。

诗词背景

作者介绍

贾岛，字阮籍，唐代著名诗人，以其严谨的诗风和独特的意象著称。他的诗多以山水为题材，风格清新，富有情感。

创作背景

此诗写于唐朝时期，正是政治稳定、经济繁荣的时代。贾岛身为诗人，常与权贵交往，通过这首诗表达了对当时社会的感悟以及对新恩的感激。

诗歌鉴赏

《上杜驸马》是一首充满权力象征与个人情感交织的诗作。开篇“玉山突兀压乾坤”以雄伟的自然景象引入，瞬间营造出一种壮丽而宏伟的氛围，这种意象不仅展现了山的巍峨，也隐喻了权势的压倒性。接下来的“出得朱门入戟门”转而将视角聚焦于诗人的身份与地位变迁，朱门与戟门之间的转换，反映出诗人对权力与官场的微妙观察。

诗中提到的“妻是九重天子女”，不仅强调了驸马的显赫身份，也暗示了其与皇室的密切关系。这种亲密关系在后续提到的“鸳鸯殿”和“龙凤堂”中得到了进一步的体现，使得整首诗在描绘个人命运时，充满了对社会地位的深刻思考与感慨。

最后的“今日澧阳非久驻，伫为霖雨拜新恩”则流露出一种感恩之情，表达了诗人对新恩的敬仰与感激。这种情感的流露，使整首诗在权力与个人情感之间找到了一个平衡点，既展示了个人的高贵与荣耀，又展现了对社会的敬意与感激。

诗词解析

逐句解析

1. 玉山突兀压乾坤：玉山高耸入云，仿佛压迫着整个天地，展现出其巍峨的气势。
2. 出得朱门入戟门：从皇宫走出，进入官府，象征身份的转换。
3. 妻是九重天子女：驸马的妻子是皇帝的女儿，显示出其显赫的地位。
4. 身为一品令公孙：表明驸马的官职为一品，地位尊贵。
5. 鸳鸯殿里参皇后：在皇宫中与皇后亲密接触，体现了其关系的亲密。
6. 龙凤堂前贺至尊：在权威的地方为皇帝祝贺，表明对权力的尊重。
7. 今日澧阳非久驻：今天在澧阳逗留的时间不长，暗示即将离去。
8. 伫为霖雨拜新恩：特意在此时表达对新恩的感激，情感真挚。

修辞手法

• 比喻：用“玉山”比喻权力与地位的高耸。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感，如“鸳鸯殿里”与“龙凤堂前”。
• 象征：朱门与戟门的象征意义，分别代表了皇权与官职。

主题思想

整首诗通过描述驸马的身份变化与感恩情怀，反映了唐代社会的权力结构与人际关系，展现了个人在权力面前的微妙感受，同时也表达了对新恩的感激之情。

意象分析

意象词汇

• 玉山：象征权力与地位的高耸。
• 朱门：象征皇权的尊贵与权威。
• 戟门：象征官场与官职的权力。
• 鸳鸯殿、龙凤堂：象征皇室的尊贵与权威。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“妻是九重天子女”主要用来表达什么？ A. 驸马的显赫身份
   B. 皇宫的奢华
   C. 山的高耸

2. “今日澧阳非久驻”表达了诗人怎样的情感？ A. 对未来的迷茫
   B. 对新恩的感激
   C. 对自然的眷恋

3. 诗中“鸳鸯殿里参皇后”中的“参”字意为： A. 参与
   B. 参拜
   C. 参见

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送杜少府之任蜀州》— 王勃
• 《夜泊牛津口》— 李白

诗词对比

相比贾岛的《上杜驸马》，王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表达了对友人的祝福与感激，但更强调个人情感的抒发与对未来的展望。两首诗在情感基调上有所不同，贾岛更为内敛，王勃则更为奔放。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐代诗人传记》