意思解释
最后更新时间:2026-06-12 17:24:53原文展示:
乌帽红尘愧子陵，
绿蓑青笠晚寻盟。
三千里外还家后，
七十二回看月生。
与子两人长对酌，
笑渠万古浪垂名。
醉翁若是真个醉，
皂白何须镜样明。
白话文翻译：
我戴着乌色的帽子，行走在红尘中，心中惭愧如同子陵（古人因隐退而惭愧）。身穿绿色蓑衣、青色斗笠，傍晚时分寻求盟约。三千里外，等我回到家，已经看了七十二次月亮的圆缺。和你两人对酌，开怀畅饮，笑谈万古流传的名声。若是真正的醉翁，何必用镜子来照亮黑白呢？
注释：
- 乌帽：指黑色的帽子，象征隐逸和清高。
- 子陵：指古代隐士，意在表现自愧不如。
- 绿蓑青笠：指古代渔夫的服装，象征归隐的生活。
- 三千里外：指遥远的归家之路，表现思乡之情。
- 七十二回：指经历的次数，强调时间的流逝。
- 醉翁：指陶渊明，常被称为醉翁，象征洒脱的生活态度。
- 皂白何须镜样明：意指如果真的醉了，何必追求外在的清晰和明白。
诗词背景：
作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋时期杰出的诗人，擅长描写自然景物和抒发个人情感。他的作品以清新自然、情感真挚著称。
创作背景：这首诗是在杨万里隐居生活中创作的，表现他对隐逸生活的向往与追求，同时也表达了对友人的思念与对酒的热爱。诗中穿插着对时间流逝的感慨，展现了他对人生哲理的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新的意象和深刻的情感，展现了杨万里对隐逸生活的向往及对友人深厚的情谊。开篇用“乌帽红尘愧子陵”引入，既表达了对隐士生活的向往，也流露出对世俗生活的惭愧，表现出一种对理想生活的追求。接下来的“绿蓑青笠晚寻盟”则进一步描绘了隐逸的形象，表现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。
在诗的中段，“三千里外还家后，七十二回看月生”则展示了时间的流逝与思乡的情感，诗人似乎在回忆与友人共赏明月的美好时光，时间的积累使得这一情感更加深厚。最后两句“醉翁若是真个醉，皂白何须镜样明”则是对酒醉状态的深刻思考，表达了真正的快乐不在于外在的明亮，而在于内心的满足和自在，体现了诗人洒脱的生活态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 乌帽红尘愧子陵：表达了诗人内心的矛盾，既想追求隐逸生活，又因身处红尘而产生的愧疚。
- 绿蓑青笠晚寻盟：描绘了他穿着蓑衣斗笠，向往与友人共约的场景，体现出对自然和友谊的渴望。
- 三千里外还家后：表现了漫长的归家路，暗示着思乡之情的深厚。
- 七十二回看月生：呈现了诗人对时间的感慨，象征着人生的循环。
- 与子两人长对酌：强调了与友人相聚的快乐，展示了友情的珍贵。
- 笑渠万古浪垂名：表达了对友人共饮时光的回忆与无限的懷念。
- 醉翁若是真个醉：引出对“醉”的哲学思考，反映了内心的真实状态。
- 皂白何须镜样明：强调内心的自在与快乐，超越了外在的追求。
修辞手法：诗中运用了比喻、对仗等修辞手法。例如，“乌帽红尘”和“绿蓑青笠”形成对比，展现了诗人向往的隐逸生活与现实之间的冲突。
主题思想：整首诗表达了对隐逸生活的向往、对友谊的珍视以及对人生哲理的深刻思考，展现了诗人洒脱的生活态度和对内心真实感受的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 乌帽：象征隐逸者的清高与自省。
- 绿蓑青笠：象征自然生活的简单与朴素。
- 月亮：象征时间、思乡与人生命运的循环。
- 酒：象征友情、欢乐和人生的洒脱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“子陵”指的是哪个隐士？
- A. 陶渊明
- B. 司马迁
- C. 许由
-
“绿蓑青笠”中“蓑衣”的含义是什么？
- A. 渔夫的传统服装
- B. 文人的长袍
- C. 战士的铠甲
-
诗中提到的“七十二回看月生”是指什么？
- A. 七十二次变化
- B. 七十二个月亮
- C. 七十二个朋友
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》：同样表达对自然和隐逸生活的向往。
- 王维《山居秋暝》：表现田园生活的恬静与美好。
诗词对比：
- 杨万里的《和曾无疑赠诗语及欧阳公事》与陶渊明的《饮酒》： 两者均表达了对隐逸生活的追求和对自然的热爱，但杨万里更加强调友情的珍贵，而陶渊明则更注重自我内心的宁静。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗选》：对宋代诗人的作品有全面的收录与解析。
- 《杨万里诗集》：收录了杨万里的多首诗作，提供详细注释和背景。