意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:03:55原文展示
观安西兵过赴关中待命二首 其一
杜甫
四镇富精锐，摧锋皆绝伦。
还闻献士卒，足以静风尘。
老马夜知道，苍鹰饥著人。
临危经久战，用急始如神。
白话文翻译
全诗翻译:
四镇的精锐部队十分富饶，战斗力卓越无比。听说还有勇敢的士兵愿意前来，足以平息风波与尘乱。老马在夜里知道要出征，饥饿的苍鹰就像在盯着人。面临危机久战不息，紧急时刻的表现就像神一般。
注释
字词注释:
- 富：富裕，强大。
- 精锐：精锐的部队。
- 摧锋：摧毁敌人的锋芒。
- 献：献出，贡献。
- 士卒：士兵，军队。
- 风尘：风波与动乱。
- 老马：年老的马，常用来比喻经验丰富的人。
- 苍鹰：用以比喻战斗力强的士兵。
- 临危：在危急的时刻。
- 经久：经过长时间的战斗。
- 用急：紧急情况下的表现。
- 如神：如同神明。
典故解析:
这首诗表现了杜甫对安西兵出征的关注，反映了唐代边疆战争的背景。诗中提到的“苍鹰”象征着战斗力强的士兵，而“老马”则象征着经验和智慧。
诗词背景
作者介绍:
杜甫（712年－770年），字子美，号杜工部，唐代伟大的现实主义诗人，与李白并称“李杜”。杜甫的诗歌深刻反映了社会现实，特别是战乱时期人民的苦难。
创作背景:
此诗创作于杜甫晚年，时值安史之乱，国家动荡，边疆战事频繁。诗人目睹战乱带来的苦难，心中忧国忧民，因此写下此诗表达对士兵出征的关切与对国家前途的担忧。
诗歌鉴赏
《观安西兵过赴关中待命二首 其一》是杜甫在战乱时期创作的一首诗，表现了他对边疆军队的深切关怀和对国家命运的忧虑。诗中通过对士兵、马匹及鹰隼的描写，生动地展现了战争的紧迫感。
首句“四镇富精锐，摧锋皆绝伦”，直接说明了安西兵的战斗力强大，他们被视为抵御外敌的中坚力量。这种尊重与赞美不仅反映了杜甫对士兵的敬仰，也暗示了国家在不断的动乱中对精锐部队的依赖。
接下来的“还闻献士卒，足以静风尘”，表现出杜甫对士兵的期待与信任，认为他们能够平息动乱，恢复安宁。这一表现不仅是对安西兵的赞美，也寄托了诗人对国家未来的美好期望。
“老马夜知道，苍鹰饥著人”，通过“老马”和“苍鹰”的对比，诗人描绘了士兵的艰辛与不易。老马象征着丰富的经验与智慧，而苍鹰则象征着渴望猎物的凶猛，暗示士兵在战斗中的生死存亡。
最后“临危经久战，用急始如神”，诗人强调了士兵在危机时刻的勇敢与果敢，表现出一种战斗精神和对胜利的渴望，展现了诗人对士兵的信心。
总体而言，这首诗通过生动的意象和深刻的情感，展现了杜甫作为一位关心国家和人民的诗人的高尚情操。
诗词解析
逐句解析:
- 四镇富精锐：指四个镇的军队都很强大，战斗力出众。
- 摧锋皆绝伦：形容这些兵力能够摧毁敌人的锋芒，战斗力无与伦比。
- 还闻献士卒：听说还有勇敢的士兵愿意前来参战。
- 足以静风尘：他们的到来能够平息动乱与风波。
- 老马夜知道：年老的马在夜里感知到要出征的征兆。
- 苍鹰饥著人：饥饿的苍鹰像是盯着人，暗喻战斗的紧迫性。
- 临危经久战：在危急的时刻经历了漫长的战斗。
- 用急始如神：紧急时刻的表现如同神明一般。
修辞手法:
- 比喻：苍鹰比喻士兵的战斗力，老马比喻经验。
- 对仗：上下句的结构对称，增强了诗的节奏感和韵律美。
主题思想:
整首诗表达了诗人对士兵的深切关怀，展现了对国家安危的忧虑与期待，体现了杜甫作为社会责任感强烈的诗人的情怀。
意象分析
意象词汇:
- 四镇：象征着边防的力量。
- 老马：象征着经验与安定。
- 苍鹰：象征着战斗的渴望与勇猛。
互动学习
诗词测试:
-
诗中提到的“苍鹰”象征什么？ A. 经验
B. 战斗力
C. 安宁
D. 动乱 -
杜甫在诗中对士兵的态度是？
A. 轻蔑
B. 讽刺
C. 关心与期待
D. 无所谓 -
“老马夜知道”中的“老马”指代的是？
A. 年老的马
B. 有经验的士兵
C. 战争的残酷
D. 国家利益
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 李白的《将进酒》
诗词对比:
- 杜甫的《观安西兵过赴关中待命二首》与王之涣的《登鹳雀楼》，前者关注战争与士兵的命运，后者则抒发壮志豪情。两者在情感基调和表现手法上存在差异，但都展现了对国家前途的深刻思考。
参考资料
推荐书目:
- 《杜甫诗全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代文学史》