至扬州

原文展示

至扬州
文天祥 〔宋代〕

扫退蜣蜋枕败墙，一朝何止九回肠。
睡馀扪虱沉沉坐，偏觉人间白昼长。

白话文翻译

在破败的墙壁上，蜣蜋被我一扫而去，一朝之间，竟让我心头感到无尽的愁苦。睡醒后，懒散地坐着，手里还在抓挠着虱子，偏偏觉得人间的白昼竟是如此漫长。

注释

• 蜣蜋：指的是一种昆虫，常用于比喻麻烦或不快的事物。
• 扫退：清扫、驱赶。
• 败墙：破损的墙壁，象征着衰败和无奈的环境。
• 九回肠：传统诗句中常用来形容极度的忧愁，九次扭曲的肠子，形象地表达了心中的苦闷。
• 扪虱：抓挠虱子，表现出懒散无所事事的状态。
• 白昼长：感到白天时间漫长，暗示了内心的空虚和无聊。

典故解析

“九回肠”出自《离骚》中的“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒”，表达了文人对社会现状的不满与忧愁。诗人以个人的感受反映出对国家和社会的忧虑，体现出身处乱世的无奈。

诗词背景

作者介绍

文天祥（1236-1283），南宋末年著名的民族英雄、诗人。他在国破家亡之际，表现出极大的忠诚与勇气，创作了许多反映爱国情怀的诗歌。其风格悲壮，富有深情。

创作背景

《至扬州》创作于南宋灭亡之际，文天祥面对国家的覆灭与个人的无奈，表达了深沉的忧愁与对故国的思念。诗中描绘的情景贴近当时社会动荡的现实，流露出作者的忧国忧民之情。

诗歌鉴赏

这首诗整体上充满了悲凉的气息，透过简单的日常景象，展露了深邃的情感。开头的“扫退蜣蜋”，不仅描绘了一个静谧的环境，也隐喻了诗人内心的不安与烦恼。蜣蜋作为一种不受欢迎的生物，象征着生活中的烦扰与无奈。而“九回肠”的使用更是将诗的情感推向高潮，表明诗人对生活的深刻感受和对国家命运的深切关怀。

接下来的“睡馀扪虱沉沉坐”，则描绘了诗人的懒散状态，反映出他对现状的无奈与无力感。这里的“沉沉坐”不仅仅是生理上的懒散，更是心理上的沉重。最后一句“偏觉人间白昼长”，则是对时间流逝的感慨，表现了在苦闷中度过漫长时光的无奈。

整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了文天祥对社会动荡的思考与对生活的感慨，体现了他作为一个士人的责任感和对国家未来的忧虑。

诗词解析

逐句解析

1. 扫退蜣蜋枕败墙：通过清扫蜣蜋的动作，展现了诗人对生活环境的无奈与对内心烦恼的抵抗。
2. 一朝何止九回肠：强调了个人情感的复杂与深邃，表现出在短暂的时光中，愁苦的心情不断翻涌。
3. 睡馀扪虱沉沉坐：通过描绘懒散的状态，反映出诗人失去斗志与动力的心理。
4. 偏觉人间白昼长：感慨时间的流逝，表现出诗人在漫长的日子中感受到的孤独与无聊。

修辞手法

• 比喻：蜣蜋比喻烦恼，体现了作者对生活的不满。
• 对仗：诗中多处使用对仗结构，增强了诗的韵律感。
• 夸张：使用“九回肠”夸张地表达情感的深度，突显了诗人的痛苦。

主题思想

整首诗以个人的感受为出发点，折射出对国家命运的忧虑与对生活无奈的反思。通过细腻的日常描写，表现了士人在乱世中的孤独与无助，展现了深厚的爱国情怀。

意象分析

意象词汇

• 蜣蜋：象征生活中的烦恼与不快。
• 败墙：象征衰败、失落的环境，反映社会动荡。
• 九回肠：表达极度的忧愁与痛苦。
• 白昼：象征时间的漫长与生活的无聊。

互动学习

诗词测试

1. “扫退蜣蜋”的意思是：
   A. 清理蜣蜋
   B. 拍打蜣蜋
   C. 养蜣蜋
   D. 观察蜣蜋

2. “九回肠”主要表达了：
   A. 高兴
   B. 忧愁
   C. 期待
   D. 冷漠

3. 诗中“沉沉坐”反映了诗人的：
   A. 精力充沛
   B. 懒散与无奈
   C. 快乐与幸福
   D. 忙碌与劳累

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白：表达对故乡的思念，情感深沉。
• 《春望》 杜甫：反映动乱时代的忧国之情，情感与主题相似。

诗词对比

• 《春望》（杜甫）与《至扬州》在主题上均表现出对国家命运的忧虑，但杜甫的诗更多关注社会现实，而文天祥则更强调个人内心的痛苦与无奈。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《文天祥传》