奉使途中，戏赠张常侍

原文展示:

奉使途中，戏赠张常侍
早风吹土满长衢，
驿骑星轺尽疾驱。
共笑篮舁亦称使，
日驰一驿向东都。

白话文翻译：

在前往东都的途中，早晨的风吹起尘土，满街都是飞扬的沙土。驿站的骑士们驾着快马，飞快地行驶。我们一起笑着，篮子里装着的也是使者，今天我们向东都飞驰而去。

注释:

• 奉使：指奉命出使，送信或传达命令。
• 长衢：长街，指驿道或城市的主要街道。
• 驿骑：指负责传递信件或物品的骑士。
• 星轺：指星辰般的快车，形容行驶迅速。
• 篮舁：指用篮子装载的物品，通常是指随行的使者或信件。
• 东都：指当时的京城长安，诗中所指的目的地。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772年—846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗风以白话见长，内容广泛，涉及社会问题、人生哲理等，特别擅长写民生疾苦和自然景观。

创作背景:

这首诗是在白居易出使的途中所作，写作背景与他出任地方官职、参与朝政有直接关系。诗中表达了他在旅途中的轻松心情和对友人的戏谑。

诗歌鉴赏：

这首诗以轻松、幽默的语气描绘了白居易出使途中所见的场景，展现了他在旅途中的愉悦心情。诗的开头“早风吹土满长衢”，通过生动的描写，呈现出早晨的清新气息和旅途中尘土飞扬的情景，营造了一种动感的氛围。接下来的“驿骑星轺尽疾驱”，则通过对骑士迅速行驶的描写，体现了出行的急迫和快速，进一步增强了诗的动感。

“共笑篮舁亦称使”一句，展示了诗人与朋友之间的愉快交流，似乎在调侃随行的使者，表达出一种轻松的情谊。最后一句“日驰一驿向东都”，则点明了诗的目的地，表现出他们的旅途虽然快，但也充满了友好的谈笑。

整首诗不仅描绘了旅途的景象，还反映了诗人乐观开朗的性格，以及他与友人之间的深厚情谊。

诗词解析:

逐句解析:

1. 早风吹土满长衢：早晨的风吹动了尘土，漫天飞扬，形成了一幅生动的画面。
2. 驿骑星轺尽疾驱：驿站的骑士们像星星般快速地驾着车子，表现出急促的行程。
3. 共笑篮舁亦称使：大家一起笑着，篮子里装的或许也是使者，反映出一种轻松的气氛。
4. 日驰一驿向东都：随着太阳的移动，迅速驶向东都，表现出旅途中的急切与目标感。

修辞手法:

• 比喻：用“星轺”比喻快马，形象生动。
• 拟人：让“日”似乎在“驰”行，增强了动态感。
• 对仗：整首诗句对仗工整，增强了节奏感。

主题思想:

整首诗以轻松幽默的笔调表达了在出使途中与友人相伴的快乐心情，展现了诗人对友谊的珍视与对旅途的乐观态度。

意象分析:

意象词汇:

• 早风：象征清新与希望。
• 尘土：代表旅途的艰辛与奔波。
• 驿骑：象征迅速与传递信息的使命。
• 篮舁：代表友人的陪伴与轻松的交流。

互动学习:

诗词测试:

1. “早风吹土满长衢”中的“长衢”指的是什么？ a) 短小的街道
   b) 长街
   c) 山路
   d) 小巷

2. 诗中提到的“东都”是指哪个地方？ a) 洛阳
   b) 长安
   c) 杭州
   d) 成都

答案：

1. b) 长街
2. b) 长安

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《赠卫八处士》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比:

• 白居易《奉使途中，戏赠张常侍》与杜甫《赠卫八处士》两首诗都描写了旅行的情景，但白居易的诗更偏向于轻松幽默，而杜甫的诗则常带有对时局的深刻反思与感慨。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗文全集》
• 《唐代诗人白居易的生平与作品》