意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:41:25原文展示
行药作
作者：翁卷 〔宋代〕
病倦令人懒欲吟，
偶因行药过墙阴。
烟生园柳暮鸦集，
水涸池塘秋草侵。
有口不须谈世事，
无机惟合卧山林。
西风飒飒吹毛骨，
且看满园花似金。
白话文翻译
全诗翻译：
生病疲倦让我懒得吟唱，
偶尔因送药经过墙阴。
烟雾缭绕的园子里，柳树下傍晚的乌鸦聚集，
水干枯的池塘里，秋天的草侵占了岸边。
有话不必谈世事，
无所事事最好卧于山林。
西风呼啸，令人毛骨悚然，
不如欣赏满园的花儿金灿灿。
注释
字词注释
- 病倦：生病疲倦。
- 懒欲吟：懒得想要吟唱。
- 行药：送药。
- 墙阴：墙边的阴凉处。
- 烟生：烟雾弥漫。
- 园柳：园中的柳树。
- 暮鸦集：傍晚乌鸦归巢。
- 水涸：水干涸。
- 秋草侵：秋草蔓延。
- 有口不须：有话也不需要。
- 无机：无所事事。
- 卧山林：卧在山林间休息。
- 飒飒：形容风声。
- 毛骨：形容冷意。
- 花似金：花朵金黄，形象美丽。
典故解析
“卧山林”表达了隐居山林的宁静与安逸，是古代文人追求的理想生活状态。此类意象在古诗词中屡见不鲜，反映出诗人渴望逃避世俗纷扰的情感。
诗词背景
作者介绍
翁卷，字子文，号青溪，宋代诗人，以山水诗见长，风格清新自然，常常描绘田园生活与自然景观。
创作背景
此诗可能写于翁卷生病期间，反映了他对自然宁静生活的向往，借助日常生活中的细节，表达了对世事的淡泊与对自然的热爱。
诗歌鉴赏
《行药作》是一首表现诗人内心世界的抒情诗，营造了一种淡泊明志的意境。诗的开头，诗人以“病倦”引入，表达了由于生病而产生的懒惰与无力，随即转入送药的情境，给人以一种生活的真实感。在接下来的描写中，诗人通过“烟生园柳暮鸦集”的描绘，营造出一种安静而又略显萧索的氛围，仿佛在展现秋天的无情与自然的静谧。此时，诗人转而表达一种对世事的无奈与超然，“有口不须谈世事”，从中可以看出他对纷扰人生的淡漠和对归隐生活的向往。
最后两句通过“西风飒飒”和“满园花似金”的对比，形成了鲜明的视觉冲击，既体现了自然的凄凉，又蕴含着生命的美好，暗示着即使在困境中也要寻找生活的美好与希望。整首诗在情感上呈现出一种沉静与和谐，表达了诗人对自然与人生的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 病倦令人懒欲吟：生病让我感到疲倦，懒得想要吟唱，展示了诗人身体上的不适。
- 偶因行药过墙阴：偶尔因送药而经过墙边的阴凉处，描绘日常生活的场景。
- 烟生园柳暮鸦集：园中的柳树在傍晚时分，烟雾弥漫，乌鸦聚集，营造出宁静却略显萧瑟的氛围。
- 水涸池塘秋草侵：水干涸的池塘边，秋草侵占着，暗示了秋季的来临与生命的衰退。
- 有口不须谈世事：即使有人闲聊，也不必谈论世俗的事情，表现了诗人的洒脱。
- 无机惟合卧山林：无所事事，最适合在山林中休息，表达了对隐逸生活的向往。
- 西风飒飒吹毛骨：西风呼啸而过，令人感到一阵寒意，营造出一种冷清的气氛。
- 且看满园花似金：不如欣赏满园盛开的花朵如金子般耀眼，表现了对生活美好的追求。
修辞手法
本诗多运用了对仗、比喻等修辞手法，如“烟生园柳”和“水涸池塘”形成鲜明的对比，增添了画面的层次感。
主题思想
整首诗的中心思想在于表达诗人对身体病痛的无奈、对世事的淡泊以及对自然生活的向往，展现了他内心的宁静与对美好生活的追求。
意象分析
意象词汇
- 病倦：象征身体的脆弱与无奈。
- 园柳：代表自然的宁静与安逸。
- 秋草：象征着生命的衰退与无情。
- 西风：寓意着时间的流逝与寒意。
- 花似金：象征着生命的美好与希望。
互动学习
诗词测试
-
诗人因为什么原因感到懒欲吟？
A. 因为生病
B. 因为天气不好
C. 因为心情不好
D. 因为无聊 -
“有口不须谈世事”表达了诗人对世事的哪种态度？
A. 关注
B. 热衷
C. 淡泊
D. 忽视 -
诗中“满园花似金”中的“金”主要是形容什么？
A. 花的色彩
B. 花的香气
C. 花的数量
D. 花的形状
答案
- A
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《月下独酌》：表现孤独与对自然的热爱。
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山中生活的宁静与美好。
诗词对比
与王维的《山居秋暝》对比，翁卷的《行药作》更多地表现了病痛与世事的无奈，而王维则更倾向于表现山水的和谐美。两者均体现了对自然生活的向往，但情感基调有所不同。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《李白与王维：诗仙与诗圣的比较研究》