春暮郊居寄朱舍人

原文展示

春暮郊居寄朱舍人 武元衡 〔唐代〕

幽深不让子真居，度日闲眠世事疏。 春水满池新雨霁，香风入户落花馀。 目随鸿雁穷苍翠，心寄溪云任卷舒。 回首知音青琐闼，何时一为荐相如。

白话文翻译

在这幽深宁静的地方，不亚于子真的隐居之地，我日日悠闲地睡眠，对世事漠不关心。 春水涨满了池塘，新雨过后天空放晴，香气随风飘入屋内，落花还残留着余香。 目光随着鸿雁飞翔，穿越那苍翠的山林，心灵寄托在溪边的云朵，任其自由卷舒。 回首望向那知音所在的青琐门，不知何时才能再次推荐像相如那样的人才。

注释

• 子真居：指子真的隐居之地。子真，即郑子真，西汉时期的隐士。
• 度日闲眠：形容生活悠闲，无所事事。
• 新雨霁：新雨过后天空放晴。
• 香风入户：香气随风飘入屋内。
• 鸿雁：比喻书信，这里指目光随着鸿雁飞翔。
• 苍翠：形容山林的青翠。
• 溪云：溪边的云朵，比喻自由自在的心境。
• 青琐闼：指宫门，这里比喻朝廷。
• 荐相如：推荐像相如那样的人才。相如，即司马相如，西汉时期的文学家。

诗词背景

作者介绍： 武元衡（758-815），唐代诗人，字伯苍，河南缑氏（今河南偃师南）人。他是唐代著名的政治家和诗人，曾任宰相。其诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和隐逸生活的向往。

创作背景： 这首诗是武元衡在春暮时节，隐居郊外时写给朱舍人的。诗中表达了对隐逸生活的喜爱和对世事的疏远，同时也流露出对朝廷的思念和对人才的推荐。

诗歌鉴赏

这首诗以春暮郊居为背景，通过描绘自然景物和抒发内心情感，展现了诗人对隐逸生活的向往和对世事的疏远。诗中“幽深不让子真居”一句，直接表达了对隐居生活的赞美，而“度日闲眠世事疏”则进一步强调了对世事的漠不关心。中间两句通过对春水、香风、落花的描绘，营造出一种宁静而美好的氛围。后两句则通过鸿雁和溪云的意象，表达了对自由自在心境的追求。最后两句回首朝廷，表达了对知音的思念和对人才的推荐，体现了诗人内心的矛盾和复杂情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 幽深不让子真居：直接表达了对隐居生活的赞美，认为这里的幽深不亚于子真的隐居之地。
2. 度日闲眠世事疏：进一步强调了对世事的漠不关心，日日悠闲地睡眠。
3. 春水满池新雨霁：描绘春水涨满池塘，新雨过后天空放晴的景象。
4. 香风入户落花馀：香气随风飘入屋内，落花还残留着余香。
5. 目随鸿雁穷苍翠：目光随着鸿雁飞翔，穿越那苍翠的山林。
6. 心寄溪云任卷舒：心灵寄托在溪边的云朵，任其自由卷舒。
7. 回首知音青琐闼：回首望向那知音所在的青琐门。
8. 何时一为荐相如：不知何时才能再次推荐像相如那样的人才。

修辞手法：

• 比喻：如“目随鸿雁穷苍翠”中的“鸿雁”比喻书信，表达了对远方的思念。
• 拟人：如“心寄溪云任卷舒”中的“溪云”被赋予了自由自在的特性。
• 对仗：如“春水满池新雨霁，香风入户落花馀”中的对仗，增强了诗歌的韵律美。

主题思想： 这首诗的主题是表达对隐逸生活的向往和对世事的疏远，同时也流露出对朝廷的思念和对人才的推荐。通过自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人内心的矛盾和复杂情感。

意象分析

意象词汇：

• 幽深：形容隐居之地的宁静和深邃。
• 春水：春天的水，象征生机和活力。
• 香风：香气随风飘入，营造出一种宁静而美好的氛围。
• 落花：春天的落花，象征着生命的短暂和美好。
• 鸿雁：比喻书信，表达了对远方的思念。
• 溪云：溪边的云朵，比喻自由自在的心境。
• 青琐闼：指宫门，比喻朝廷。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“幽深不让子真居”中的“子真”指的是谁？ A. 郑子真 B. 司马相如 C. 李白 D. 杜甫
2. 诗中“心寄溪云任卷舒”表达了诗人怎样的情感？ A. 对自由自在心境的追求 B. 对世事的关心 C. 对朝廷的思念 D. 对隐居生活的厌恶
3. 诗中“回首知音青琐闼”中的“青琐闼”指的是什么？ A. 宫门 B. 隐居之地 C. 山林 D. 溪边

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了对隐逸生活的向往和对自然的热爱。
• 杜甫的《春望》：通过对春天的描绘，表达了对国家和人民的关怀。

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》与武元衡的《春暮郊居寄朱舍人》：两首诗都表达了对隐逸生活的向往，但王维的诗更多地展现了自然景物的宁静和美好，而武元衡的诗则更多地表达了对世事的疏远和对朝廷的思念。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了武元衡的全部诗作。
• 《唐诗三百首》：收录了武元衡的部分诗作，可以作为入门读物。
• 《唐诗鉴赏辞典》：对唐诗进行了详细的鉴赏和解析，有助于深入理解武元衡的诗作。