王季恭蓬斋

原文展示:

湖汊园林隐环堵，系舟几并春风浦。桑橹无声百丈收，卧听萧萧蓬皆雨。只今尺五明光宫，清梦时犹记短蓬。斧木为斋劣容膝，舟居非水如张融。膏火自煎身有累，几人不踏风波地。阳侯不动箕伯闲，蓬斋赑屃安如山。

白话文翻译：

湖边的园林隐匿在环绕的墙垣之中，船只系在春风吹拂的港口。桑木橹无声地收起百丈绳索，我躺在船上听着萧萧的雨声打在蓬上。如今身处明光宫，清梦中仍记得那短暂的蓬船生活。用斧木搭建的斋室狭小得只能容膝，居住其中却非水上生活，如同张融一般。油脂燃烧自我煎熬，身负重累，有几人能不涉足风波之地。阳侯静止，箕伯闲适，蓬斋稳固如山。

注释:

字词注释:

• 湖汊：湖边的小港湾。
• 环堵：环绕的墙垣。
• 桑橹：用桑木制成的橹。
• 百丈：指长绳索。
• 尺五明光宫：指皇宫，明光宫是汉代宫殿名。
• 斧木为斋：用斧头砍木搭建的简陋居所。
• 劣容膝：形容地方狭小，仅能容膝。
• 舟居非水：指虽居舟中，但并非真正水上生活。
• 张融：南朝宋文学家，曾有“舟居非水”之语。
• 膏火自煎：比喻自我折磨。
• 阳侯、箕伯：古代神话中的水神和风神。
• 赑屃：稳固的样子。

典故解析:

• 张融的“舟居非水”：张融在《南史》中有“舟居非水”之语，意指虽居舟中，但并非真正水上生活，此处借用其意。

诗词背景:

作者介绍: 葛立方，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对自然和隐逸生活的向往。此诗可能创作于作者隐居或游历时，表达了对简朴生活的怀念和对风波世界的超然态度。

创作背景: 此诗可能是在作者经历了官场或世俗的纷扰后，对隐逸生活的向往和怀念，以及对风波世界的超然态度。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对湖边园林、舟船生活的描绘，展现了作者对简朴隐逸生活的深切怀念。诗中“桑橹无声百丈收，卧听萧萧蓬皆雨”等句，以细腻的笔触勾勒出一幅静谧的湖上雨景，表达了作者对自然之美的热爱和对世俗纷扰的超然态度。后文通过对比明光宫与短蓬、斧木为斋与舟居非水，进一步强化了这种隐逸与超然的主题。整首诗语言凝练，意境深远，体现了宋代诗人崇尚自然、追求心灵自由的审美情趣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 湖汊园林隐环堵：描绘湖边园林隐匿在环绕的墙垣之中，营造出一种幽静的氛围。
2. 系舟几并春风浦：船只系在春风吹拂的港口，春风带来生机与希望。
3. 桑橹无声百丈收：桑木橹无声地收起百丈绳索，动作轻盈，暗示宁静的生活。
4. 卧听萧萧蓬皆雨：躺在船上听着萧萧的雨声打在蓬上，雨声增添了诗意和宁静感。
5. 只今尺五明光宫：如今身处明光宫，对比之前的简朴生活，形成鲜明对比。
6. 清梦时犹记短蓬：清梦中仍记得那短暂的蓬船生活，表达对过去的怀念。
7. 斧木为斋劣容膝：用斧头砍木搭建的简陋居所，形容地方狭小，仅能容膝。
8. 舟居非水如张融：虽居舟中，但并非真正水上生活，借用张融之语，表达超然态度。
9. 膏火自煎身有累：油脂燃烧自我煎熬，比喻自我折磨，身负重累。
10. 几人不踏风波地：有几人能不涉足风波之地，表达对世俗纷扰的厌倦。
11. 阳侯不动箕伯闲：阳侯静止，箕伯闲适，水神和风神都显得闲适，暗示环境的宁静。
12. 蓬斋赑屃安如山：蓬斋稳固如山，表达对简朴生活的坚定和安心。

修辞手法:

• 比喻：如“膏火自煎”比喻自我折磨，“蓬斋赑屃安如山”比喻居所的稳固。
• 拟人：如“阳侯不动箕伯闲”将水神和风神拟人化，增添诗意。
• 对比：如明光宫与短蓬、斧木为斋与舟居非水的对比，强化主题。

主题思想: 整首诗通过对湖边园林、舟船生活的描绘，以及对明光宫与简朴生活的对比，表达了作者对简朴隐逸生活的深切怀念和对世俗纷扰的超然态度。诗中流露出对自然之美的热爱和对心灵自由的追求，体现了宋代诗人崇尚自然、追求心灵自由的审美情趣。

意象分析:

意象词汇:

• 湖汊：湖边的小港湾，象征宁静与隐逸。
• 春风浦：春风吹拂的港口，带来生机与希望。
• 桑橹：用桑木制成的橹，象征简朴的生活。
• 萧萧蓬皆雨：雨声打在蓬上，增添诗意和宁静感。
• 明光宫：皇宫，象征世俗的繁华与纷扰。
• 斧木为斋：用斧头砍木搭建的简陋居所，象征简朴与隐逸。
• 阳侯、箕伯：水神和风神，象征自然的宁静与闲适。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“桑橹无声百丈收”中的“桑橹”指的是什么？ A. 桑木制成的橹 B. 桑树的枝条 C. 桑叶 D. 桑木制成的船 答案：A

2. 诗中“只今尺五明光宫”中的“明光宫”指的是什么？ A. 皇宫 B. 寺庙 C. 书院 D. 园林 答案：A

3. 诗中“舟居非水如张融”中的“张融”是谁？ A. 宋代诗人 B. 南朝宋文学家 C. 唐代诗人 D. 明代文学家 答案：B

4. 诗中“阳侯不动箕伯闲”中的“阳侯”和“箕伯”分别指的是什么？ A. 水神和风神 B. 山神和河神 C. 日神和月神 D. 雷神和电神 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：通过对赤壁之战的描绘，表达了对历史变迁的感慨和对自然之美的热爱。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对瓜洲的描绘，表达了对故乡的思念和对简朴生活的向往。

诗词对比:

• 苏轼《赤壁赋》与葛立方《王季恭蓬斋》：两者都通过对自然景物的描绘，表达了对简朴生活的向往和对世俗纷扰的超然态度。
• 王安石《泊船瓜洲》与葛立方《王季恭蓬斋》：两者都通过对舟船生活的描绘，表达了对简朴生活的怀念和对自然之美的热爱。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了葛立方的多首诗作，可进一步了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的创作特点。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏和解析，有助于深入理解葛立方的诗作。