唐大飨拜洛乐章。归和

原文展示:

唐大飨拜洛乐章。归和
武则天 〔唐代〕
言旋云洞兮蹑烟涂，
永宁中宇兮安下都。
包涵动植兮顺荣枯，
长贻宝贶兮赞璇图。

白话文翻译：

这首诗描绘了在云雾缭绕的洞穴中行走的景象，似乎在轻盈地踩踏着烟雾的路径；在永宁的天地之间，安定地将首都安放于此。包容着动植物的生长，顺应着荣枯的变化；长久地赐予宝贵的馈赠，赞美着华美的图案。

注释:

• 言旋云洞：指旋转的云雾，形容环境的神秘与灵动。
• 蹑烟涂：蹑，轻轻地走；烟涂，烟雾的小路。
• 永宁中宇：永宁是地名，表示长久安宁的宇宙。
• 安下都：安放都城，指政治中心的安定。
• 包涵动植：包涵动植物，指自然的和谐。
• 顺荣枯：顺应植物的荣枯变化。
• 长贻宝贶：长久地馈赠珍贵的礼物。
• 赞璇图：赞美美丽的图案。

典故解析：

此诗的意象与唐代的政治稳定和自然和谐有关，表现出诗人对国家兴盛及自然美好的向往。武则天作为唯一的女皇帝，她的统治时期常常被视为唐代的盛世，因此诗中流露出的安定与繁荣也反映了她对国家的关怀与理想。

诗词背景：

作者介绍：

武则天（624年－705年），唐代著名女皇帝，开创了中国历史上唯一的女皇统治。她在位期间，政治上进行了一系列改革，经济文化得到发展，社会相对稳定。她的诗词作品多反映了她的政治理念与治国理想。

创作背景：

此诗创作于武则天执政初期，反映了她对国家治理的理想与对自然和谐的追求。通过对云、烟、植物的描绘，展现了她对大自然与人文环境的思考。

诗歌鉴赏：

《唐大飨拜洛乐章。归和》是一首充满优雅与哲思的诗作，展现了武则天作为诗人的深厚功力与独特视角。诗的开篇通过“言旋云洞兮蹑烟涂”描绘出一幅奇幻的自然图景，仿佛置身于仙境，给人以轻盈与飘渺之感。接着，诗人将视角转向永宁之地，强调了国家的安定与和谐，反映出她对政权稳定的重视。

“包涵动植兮顺荣枯”的句子，体现了诗人对自然生物的尊重与包容，表现了人与自然的和谐关系。这种和谐不仅是自然界的规律，也是社会治理的理想。最后一句“长贻宝贶兮赞璇图”则表达了诗人对美好事物的赞美和对未来的美好祝愿，象征着她对国家繁荣昌盛的期望。

整首诗以自然景象为引，蕴含了深厚的政治哲学与人文关怀，具有很高的艺术价值与历史意义。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 言旋云洞兮蹑烟涂：描述轻盈地行走于云雾之中，展现出一种悠然自得的心境。
  2. 永宁中宇兮安下都：表现出一种对安宁社会的渴望，意指国泰民安。
  3. 包涵动植兮顺荣枯：强调了自然界的变化与生物的和谐生存。
  4. 长贻宝贶兮赞璇图：传达了对美好事物的赞美和对未来的美好祝愿。

• 修辞手法：

  • 比喻：通过自然景象的描绘，隐喻社会的和谐与安定。
  • 对仗：整首诗结构工整，对仗工整，增强了诗的音乐感。

• 主题思想： 诗歌表达了对国家繁荣与自然和谐的向往，反映了武则天作为女皇的治国理念与人文情怀。

意象分析：

• 云洞：象征着神秘与自由，暗示着诗人的理想与追求。
• 烟涂：表现出轻盈与灵动，反映出一种超然的境界。
• 动植：代表自然界的生生不息，象征着人与自然的和谐关系。
• 璇图：象征美丽的事物，代表了对美好生活的期盼。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“蹑烟涂”是指什么？ A. 草地
   B. 烟雾的小路
   C. 水面

2. 诗的主题主要表达了什么？ A. 战争
   B. 国家繁荣与自然和谐
   C. 个人情感

3. “包涵动植”中“动植”指的是什么？ A. 动物与植物
   B. 动画与绘画
   C. 动作与静态

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《春晓》孟浩然

诗词对比：

• 《静夜思》与《唐大飨拜洛乐章》都表现了对自然的思考，但李白更侧重个人情感的抒发，而武则天则侧重于国家的繁荣和自然的和谐。
• 《春晓》同样描绘了自然之美，强调春天的生机与希望，与武则天的诗在主题思想上有相似之处，但风格各异。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《武则天与唐代文学》