送丁怀忠朝佐赴象州教授二首 其一

原文展示

送丁怀忠朝佐赴象州教授二首 其一 赵蕃 〔宋代〕

西山南浦昔相逢，桂林象郡今相送。 长才妙略世所知，诸公贵人胡不用。 文风广被固可喜，志士远适岂其理。 上书报罢君勿悲，广西政复多事宜。

白话文翻译

我们曾在西山南浦相遇，如今在桂林象郡为你送行。 你的才华和智谋世人皆知，为何那些高官显贵不加以任用？ 文化的传播固然令人欣喜，但志士远赴他乡岂是常理？ 即使你的上书没有得到回应，也不要悲伤，广西还有很多事务需要处理。

注释

• 西山南浦：地名，指作者与丁怀忠曾经相遇的地方。
• 桂林象郡：地名，指丁怀忠即将前往的地方。
• 长才妙略：指丁怀忠的才华和智谋。
• 诸公贵人：指朝廷中的高官显贵。
• 文风广被：指文化的广泛传播。
• 志士远适：指有志之士远赴他乡。
• 上书报罢：指丁怀忠上书朝廷却没有得到回应。
• 君勿悲：劝慰丁怀忠不要悲伤。
• 广西政复多事宜：指广西地区还有很多事务需要处理。

诗词背景

作者介绍： 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，也有不少反映社会现实的作品。这首诗是他在丁怀忠前往象州担任教授时所作，表达了对友人的不舍和对时政的感慨。

创作背景： 这首诗写于丁怀忠被任命为象州教授之际。赵蕃与丁怀忠有深厚的友情，对于丁怀忠的才华未被充分任用感到惋惜，同时也对丁怀忠即将远赴广西表示关切和鼓励。

诗歌鉴赏

这首诗通过对丁怀忠的送别，表达了作者对友人的深厚情谊和对时政的深刻感慨。诗中“西山南浦昔相逢，桂林象郡今相送”一句，既回顾了两人曾经的相遇，又描绘了当下的离别场景，情感真挚。“长才妙略世所知，诸公贵人胡不用”则直接抒发了对丁怀忠才华未被任用的惋惜和不平。最后两句“上书报罢君勿悲，广西政复多事宜”则是对丁怀忠的鼓励和安慰，体现了作者的关怀和期望。整首诗语言简练，情感深沉，展现了赵蕃对友人的深厚情谊和对时政的深刻洞察。

诗词解析

逐句解析：

1. 西山南浦昔相逢：回忆两人曾经的相遇，地点在西山南浦。
2. 桂林象郡今相送：描述当下的离别场景，地点在桂林象郡。
3. 长才妙略世所知：赞扬丁怀忠的才华和智谋，世人皆知。
4. 诸公贵人胡不用：表达对丁怀忠才华未被任用的惋惜和不平。
5. 文风广被固可喜：文化的广泛传播固然令人欣喜。
6. 志士远适岂其理：但有志之士远赴他乡并非常理。
7. 上书报罢君勿悲：即使上书没有得到回应，也不要悲伤。
8. 广西政复多事宜：广西还有很多事务需要处理。

修辞手法：

• 对仗：如“西山南浦昔相逢，桂林象郡今相送”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。
• 设问：如“诸公贵人胡不用”中的设问，直接表达了对时政的不满。

主题思想： 这首诗的主题是送别和对时政的感慨。通过对丁怀忠的送别，表达了作者对友人的深厚情谊和对时政的深刻洞察。

意象分析

意象词汇：

• 西山南浦：象征着两人曾经的相遇和友情。
• 桂林象郡：象征着丁怀忠即将前往的地方和未来的挑战。
• 长才妙略：象征着丁怀忠的才华和智谋。
• 诸公贵人：象征着朝廷中的高官显贵。
• 文风广被：象征着文化的广泛传播。
• 志士远适：象征着有志之士远赴他乡。
• 上书报罢：象征着丁怀忠上书朝廷却没有得到回应。
• 广西政复多事宜：象征着广西地区还有很多事务需要处理。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“西山南浦昔相逢”中的“西山南浦”是指什么？ A. 两人曾经相遇的地方 B. 两人即将前往的地方 C. 两人曾经分别的地方 D. 两人即将分别的地方

2. 诗中“长才妙略世所知”中的“长才妙略”是指什么？ A. 丁怀忠的才华和智谋 B. 丁怀忠的品德和修养 C. 丁怀忠的学识和见识 D. 丁怀忠的勇气和决心

3. 诗中“上书报罢君勿悲”中的“上书报罢”是指什么？ A. 丁怀忠上书朝廷却没有得到回应 B. 丁怀忠上书朝廷得到了回应 C. 丁怀忠上书朝廷得到了任用 D. 丁怀忠上书朝廷得到了拒绝

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》：同样是送别诗，表达了诗人对友人的深情和对远行的关切。
• 杜甫《送韩十四江东觐省》：同样是送别诗，表达了诗人对友人的不舍和对时局的忧虑。

诗词对比：

• 王维的《送元二使安西》与赵蕃的《送丁怀忠朝佐赴象州教授二首 其一》都是送别诗，但王维的诗更多地表达了对友人的深情和对远行的关切，而赵蕃的诗则更多地表达了对友人的不舍和对时局的忧虑。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和特点，有助于理解赵蕃的诗歌创作背景。