舟上望九华山

原文展示

舟上望九华山
作者: 董嗣杲 〔宋代〕

雪残半积阳山矶，大江云涌涛头飞。
九峰不受夕晖掩，杜牧一亭空翠微。

白话文翻译

在阳光照耀下，残雪半覆盖着阳山的岩石，大江波涛汹涌，白云翻腾。九华山的峰峦并未被夕阳的余晖遮掩，杜牧所描绘的亭子在空旷的翠绿之中显得格外静谧。

注释

• 雪残：指雪已经融化，残余的雪积在山上。
• 阳山矶：阳山的岩石，矶是指与水相接的地方。
• 云涌：形容云层翻滚、涌动的状态。
• 涛头飞：形容江水波涛汹涌，水花四溅。
• 九峰：指九华山的九个山峰。
• 夕晖：指夕阳的余晖。
• 杜牧：唐代诗人杜牧，他的诗作中常常描绘山水景色。
• 空翠微：指空旷而微弱的绿色，形容环境的清幽。

典故解析

“九华山”是中国著名的佛教圣地，以其秀丽的山水和丰富的文化底蕴而著称。诗中提到的“杜牧”指的是诗人杜牧，他的诗作《山行》中的“远上寒山石径斜，白云生处有人家”描绘了山水的宁静与美丽，这种意象在本诗中得到了延续和发扬。

诗词背景

作者介绍：董嗣杲，宋代诗人，以山水诗著称，作品风格清新自然，常常融入个人的情感体验。其诗既有对自然的细腻观察，也有对人生哲理的思考。

创作背景：此诗创作于董嗣杲游览九华山时，他在此感受到自然的壮丽与宁静，借此表达对山水的热爱和对诗人杜牧的敬仰。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘九华山的景色，展现了诗人对自然之美的深刻感受。开篇“雪残半积阳山矶”以生动的冬春交替之景引入，给人以清新的感觉。接着“大江云涌涛头飞”描绘出壮阔的江水与天际之间的动感，对比出山的静谧与江的奔腾，形成鲜明的对照，增强了诗的层次感。

“九峰不受夕晖掩”则进一步引导读者的目光，表现出九华山的巍峨与独立。这里不仅仅是自然景色的描绘，更暗示了诗人在心灵上的追求——即使夕阳西下，也无法遮掩他对美的向往和对高峰的追逐。

最后一句“杜牧一亭空翠微”则是对诗人杜牧以及他作品的致敬，借用杜牧的意象，表达了诗人内心的孤寂与思索。这句中的“空翠微”让人感受到一种孤寂的美，仿佛在诉说着一种超脱尘世的情怀，令人心生向往。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 雪残半积阳山矶：描绘阳山的冬春之交，残雪象征着寒冷的消逝，预示着春天的到来。
  2. 大江云涌涛头飞：展现了大江的气势，云卷云舒与涛涛江水相互辉映，展现出一种动态的美感。
  3. 九峰不受夕晖掩：暗示九华山的独特与永恒，不受时间的侵扰，象征着一种永恒的精神追求。
  4. 杜牧一亭空翠微：通过杜牧的作品传达出一种幽静与淡泊，表现了诗人对人文与自然的深刻理解。

• 修辞手法： 诗中运用了对比、拟人等修辞手法。对比体现在山与江的静动交替，拟人则体现在“云涌”、“涛头飞”的生动描绘，增添了诗的生气与活力。

• 主题思想： 这首诗通过描绘自然景色，传达了诗人对自然的热爱，以及对人文精神的敬仰，表现了人与自然和谐共存的理想。

意象分析

• 雪：象征纯洁与清新。
• 大江：代表着壮丽与奔腾，也象征着生命的流动。
• 九峰：象征着高尚与超脱，代表着人类心灵的追求。
• 夕晖：代表着时间的流逝，象征着无法挽回的美好瞬间。
• 杜牧：承载着文化和历史的厚重感，连接了古今文人的情感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“雪残半积”中的“残”字意思是？
   A. 剩余
   B. 消失
   C. 完全
   D. 没有

2. 诗中提到的“大江”主要表达了什么意象？
   A. 安静
   B. 奔腾
   C. 阴沉
   D. 幽静

3. “杜牧一亭空翠微”中的“空翠微”意指？
   A. 热闹
   B. 清幽
   C. 灰暗
   D. 荒凉

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜牧《山行》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 对比董嗣杲的《舟上望九华山》和王维的《鹿柴》，两者都描绘了自然景观，但董诗更显大气磅礴，王诗则侧重宁静深远。

参考资料

• 《中国古代诗词选》
• 《宋代诗人研究》
• 《山水诗的美学》