雪晓舟中生火二首

原文展示

雪晓舟中生火二首
作者：杨万里

乌银见火生绿雾，便当水沉一浓炷。
却因断续更氤氲，散作霏微暖袍裤。
须臾雾霁吐红光，烟如云表升扶桑。
阳春和日曛满室，苍颜渥丹疑醉乡。
忽然火冷雾亦灭，只见红炉堆白雪。
窗外雪深三尺强，窗里雪深一寸香。

白话文翻译

在船上生起的火焰，青烟缭绕，像是水沉下去的浓雾。
雾气时断时续，更显得更加氤氲，散发出微微的温暖，仿佛穿上了袍裤。
不久，雾气散去，红光吐出，烟雾如云朵般升起，直至扶桑之上。
阳春和煦的阳光洒满整个房间，脸色苍白的我，似乎陶醉在这醉人的氛围中。
忽然，火熄冷却，雾气也随之消散，只看到红炉上堆积着白雪。
窗外的雪深达三尺，窗内却只留下一寸的香气。

注释

• 乌银：指黑色的木炭。
• 浓炷：浓烈的烟。
• 氤氲：形容雾气弥漫。
• 扶桑：古代神话中的日出之地，象征希望和光明。
• 苍颜渥丹：形容脸色苍白而又带有红润，暗指人在温暖环境中的舒适感。
• 香：这里是指火焰散发的暖意和气味。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人、词人。他的诗作多以自然景色、日常生活为题材，风格清新、明快，常常融入个人情感，深受后人喜爱。他的作品在中国文学史上占有重要地位。

创作背景

这首诗作于杨万里在舟中生火取暖之际，正值寒冬腊月，窗外白雪皑皑，室内的温暖让人感到舒适。诗中表现了他在自然环境与人文生活之间的感受，展现了他对生活的热爱和对自然的深刻观察。

诗歌鉴赏

《雪晓舟中生火二首》是一首表现冬日温暖情景的诗歌。开头描绘了在寒冷的雪天，生起火焰后，青烟缭绕的景象。杨万里通过“乌银见火生绿雾”这句，形象地表现了火焰与木炭产生的烟雾，诗人巧妙地用“浓炷”来描写火焰的旺盛，展现了一种生动的自然景象。

接着，诗中转而描写雾气的变化，随着火焰的燃烧，温暖的气流让人感到如同穿上了暖袍裤，诗人在此表达了冬日里的温馨感受。后半部分，随着雾气的散去，阳光透过窗户洒下，整个房间充满了春天的气息，显得格外温暖，诗人对春天的向往和对生活的热爱在此刻得到了充分的表达。

最后几句则带有一种反转的意味，火熄灭后，室内的白雪和窗外的深雪形成鲜明对比，展现了冬日的寒冷与温暖的交织。全诗通过对火、雾、雪等意象的描绘，展示了冬季生活的美好与诗人内心的温暖。

诗词解析

逐句解析

1. 乌银见火生绿雾：黑色的木炭在火焰中燃烧，产生青烟。
2. 便当水沉一浓炷：这浓厚的烟雾如同沉入水中一般。
3. 却因断续更氤氲：烟雾时而断断续续，更显得朦胧。
4. 散作霏微暖袍裤：散发出的暖气如同温暖的衣物。
5. 须臾雾霁吐红光：不久后，雾气散去，火焰吐出红光。
6. 烟如云表升扶桑：烟雾如云一般升起，象征着希望。
7. 阳春和日曛满室：阳光洒满整个房间，春意盎然。
8. 苍颜渥丹疑醉乡：脸色苍白，似乎在温暖的气氛中陶醉。
9. 忽然火冷雾亦灭：火熄灭，雾气也随之消散。
10. 只见红炉堆白雪：红色的炉子上覆着一层白雪。
11. 窗外雪深三尺强：窗外的雪深达三尺。
12. 窗里雪深一寸香：窗内却只留下一寸的暖意和香气。

修辞手法

• 比喻：如“烟如云表升扶桑”，通过比喻形象地展现了烟雾的飘逸。
• 对仗：如“阳春和日曛满室，苍颜渥丹疑醉乡”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“须臾雾霁吐红光”，让自然现象具有人性化的表现。

主题思想

整首诗通过对冬日生活的描绘，表现了诗人对温暖与生活的热爱，展现了人在自然中的感受与思考。诗人在寒冷的冬日中感受到的温暖，象征着对生活美好的向往。

意象分析

意象词汇

• 火焰：象征温暖与希望。
• 雾气：象征朦胧与神秘。
• 雪：象征寒冷与纯洁。

这些意象共同构成了诗歌的核心，展现了冬日的冷与暖的对比，表达了诗人对生活的细腻观察与感悟。

互动学习

诗词测试

1. 下列哪一句描绘了火焰产生的烟雾？
   A) 雪深三尺强
   B) 乌银见火生绿雾
   C) 阳春和日曛满室

2. 诗中提到的“扶桑”象征什么？
   A) 冷酷
   B) 暖和与希望
   C) 迷惘

3. 诗中窗外的雪有多深？
   A) 一尺
   B) 两尺
   C) 三尺强

答案

1. B) 乌银见火生绿雾
2. B) 暖和与希望
3. C) 三尺强

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》 - 孟浩然：同样描绘了春天的温暖与美好。
• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈：展现了春天的气息与生命的复苏。

诗词对比

• 《静夜思》 - 李白：同样通过自然景象表达个人情感，但侧重于思乡之情，而杨万里的诗则更关注冬日的生活感受与温暖的体验。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗文集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》