晁景迂大观庚寅冬为四明船场后七十有余年某

原文展示:

鄞川旧有船司空，小亭晚望江之东。
父老犹能理前话，无钱无木人无功。
风流已往四十载，水仙木犀徒自红。
吾尝夜看司空集，元符上书入邪中。
岁月蹉跎今几许，俯仰一身随转蓬。
自尔怕道四明守，讵有律吕为始终。
易系后谱此时有，又得刚说来发蒙。
鲁人猎较亦猎较，复使妙句追飞鸿。
朅来海头四阅月，尘埃满袖生左毛右蒙。
平生执鞭所欣慕，追寻故迹得数弓。
超然之名犹可想，海气微茫日未曨。
越中岂是不好事，别乘皆贤心已左忄右充。
场官缱绻真我友，欲来卜筑祠此翁。
大书特书景迂号，庶几遗躅常清通。
簿书期会目前耳，此意当令齐洛嵩。
丰公室外草芃芃，了斋却埽耳若聋。
当时二士相游从，夜阑太息非为躬。
年运而往将溟濛，后辈风。
薄材微宦犹未工，尸祝越俎自忡忡。
谁图遗像寘学宫，时与先儒相磨礲。
却归金华守吾宗，端坐水出固其穷。

白话文翻译：

鄞川曾有一位船司空，晚上在小亭子里眺望江东。
老人们仍能谈起往事，但如今无钱、无木、无功。
风流韵事已过去四十年，水仙和木犀只剩下自赏的红色花朵。
我曾在夜晚观看船司空的集会，元符上书竟然被误解了。
岁月蹉跎，如今已过去多少时光，仰望俯视，自己如同转动的蓬草。
自那以后，我害怕谈论四明山的守护，难道有规律可循吗？
如今的谱系在此时存在，而我又得以回顾往昔的启蒙。
鲁人的猎场也是如此，依旧能让妙句追逐飞鸿。
四个月前我来到海边，满袖尘埃，左边毛发蒙尘，右边也是。
我平生执鞭所追求的，追寻旧时的踪迹，得到了几把弓。
超然的名声依旧可想，海气微茫，太阳尚未升起。
越中何尝不是好事，大家都是贤士，心中自有左右之念。
场官与我亲切如友，我想来这里为先师建个祠堂。
大字特书“景迂”的名字，愿留下的足迹常常清晰通畅。
书册中约定下次见面，此意当让齐洛嵩理解。
丰公室外草木繁盛，斋房中却扫除得耳边若聋。
当年二位士人相游而行，夜深时叹息并非为自己。
年运而去将沉没，后辈的风也随之而来。
薄材微宦仍未成熟，尸祝越俎自忧自怜。
谁想留下的画像放在学宫，与先儒相磨砺。
最终回归金华，守护我的宗族，端坐于水中，固守其终。

注释:

• 鄞川: 指鄞州，今宁波市。
• 船司空: 指船舶管理者。
• 水仙: 一种花卉，象征美丽和高雅。
• 木犀: 另一种花卉，常用于诗歌中象征芳香。
• 岁月蹉跎: 意思是时间流逝得很快，令人感慨。
• 律吕: 指音律。
• 鲁人: 指鲁国的人，通常指代儒家文化。
• 丰公室: 指丰公的住处。
• 金华: 现今浙江省金华市。

诗词背景:

作者介绍:

吕祖俭，字子仪，号景迂，南宋时期的文学家、政治家，擅长诗词，作品多描写风土人情和个人感怀。其诗风清新自然，情感真挚。

创作背景:

此诗写于庚寅年冬，反映了诗人对故乡的思念和对过往岁月的追忆，表达了对人生白驹过隙的感叹及对自我的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对故乡的深情与对人生的感慨。诗中“鄞川旧有船司空，小亭晚望江之东”开篇便设定了诗人对故乡的怀念，描述景物的同时也引出对人事的追思。诗人通过对老人们的回忆，反映出一个时代的变迁，曾经的繁华如今已成往事，而“无钱无木人无功”的无奈则显露出对现实的无力感。

整首诗运用了大量的意象，如“水仙木犀”、“尘埃满袖”等，既有对美好事物的追忆，也有对现实的反思。诗中“岁月蹉跎今几许，俯仰一身随转蓬”的句子，展现了诗人对时间流逝的无奈与对人生的思索。通过对往昔的回忆与对现状的反思，诗人表达出一种对生命的珍视与对未来的期待。

此外，诗人通过“场官缱绻真我友，欲来卜筑祠此翁”表达了对友人的思念与对先贤的敬仰，展现了深厚的人情与文化自信。整体而言，诗歌在意象、情感和主题上都表现得极为丰富，具有较高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 鄞川旧有船司空，小亭晚望江之东: 描述了鄞川的景致与回忆。
2. 父老犹能理前话，无钱无木人无功: 表达了对过去繁华的怀念与现实无奈的对比。
3. 风流已往四十载，水仙木犀徒自红: 反映时间流逝，昔日的辉煌已成回忆。
4. 吾尝夜看司空集，元符上书入邪中: 描述对文化的追求与对过往文人集会的向往。
5. 岁月蹉跎今几许，俯仰一身随转蓬: 对时间的感慨，人生无常。
6. 自尔怕道四明守，讵有律吕为始终: 表达对传统的敬畏和对人生规律的思考。
7. 易系后谱此时有，又得刚说来发蒙: 反映对历史与文化传承的关注。
8. 鲁人猎较亦猎较，复使妙句追飞鸿: 对于文化交流的向往。
9. 朅来海头四阅月，尘埃满袖生左毛右蒙: 体现世事的变迁与个人的无奈。
10. 平生执鞭所欣慕，追寻故迹得数弓: 表现对自己追求的坚持。
11. 超然之名犹可想，海气微茫日未曨: 对未来的渺茫与期待。
12. 越中岂是不好事，别乘皆贤心已左忄右充: 强调人与人之间的关系与相互理解。
13. 场官缱绻真我友，欲来卜筑祠此翁: 对友谊与文化传承的向往。
14. 大书特书景迂号，庶几遗躅常清通: 追求个人名号与荣耀。
15. 簿书期会目前耳，此意当令齐洛嵩: 反映对文化交往的期待。
16. 丰公室外草芃芃，了斋却埽耳若聋: 描绘环境与心境的对比。
17. 当时二士相游从，夜阑太息非为躬: 对昔日友人的怀念。
18. 年运而往将溟濛，后辈风: 表达对未来的思考与对后辈的期待。
19. 薄材微宦犹未工，尸祝越俎自忡忡: 反映个人处境与对未来前途的忧虑。
20. 谁图遗像寘学宫，时与先儒相磨礲: 对历史文化的重视与传承。
21. 却归金华守吾宗，端坐水出固其穷: 最终回归故乡，守护自己的文化和根基。

修辞手法:

• 比喻: “俯仰一身随转蓬”将人生比作转动的蓬草，形象生动地表达了人生的无常。
• 对仗: 诗中多处运用对仗手法，增强了诗歌的韵律感。
• 意象: 水仙、木犀等意象的运用，丰富了诗的情感层次。

主题思想:

整首诗通过对故乡的怀念、对过往的追忆，表现了诗人对时间流逝的感慨与对传统文化的尊重，传达出一种对人生的深刻思考和对未来的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 鄞川: 代表故乡，寄托了诗人的思乡之情。
• 船司空: 象征着过去的繁荣与文化。
• 水仙木犀: 代表着美好但逝去的时光。
• 尘埃: 反映世事的变化与人生的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“鄞川”指的是哪座城市？

   • A. 宁波
   • B. 杭州
   • C. 苏州

2. “岁月蹉跎今几许”表达了什么样的情感？

   • A. 高兴
   • B. 感慨
   • C. 生气

3. 诗中提到的“水仙”和“木犀”象征着什么？

   • A. 美好与高雅
   • B. 平凡与无聊
   • C. 贫穷与苦难

答案：

1. A. 宁波
2. B. 感慨
3. A. 美好与高雅

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《静夜思》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 杜甫《春望》: 同样表达了对故乡的思念，但在战争背景下更显沉重。
• 李白《静夜思》: 诗中对月亮的吟唱与吕诗的对自然的描绘形成鲜明对比。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《吕祖俭研究》