世宗宪皇帝御制耕耤乐章三十六禾词雍正二年

原文展示

光华日月开青阳。房星晨正呈农祥。帝念民依重耕桑。肇新千耤考典章。吉蠲元辰时日良。苍龙銮略临天阊。青坛峙立西南方。牺牲簠簋升芬芳。皇心祇敬天容庄。黄幕致礼虔诚将。礼成移跸天田旁。土膏沃洽春洋洋。黛犁行地牛服缰。司农种稑盛青箱。洪縻在手丝鞭扬。率先稼穑为民倡。三推一垡制有常。五推九推数递详。王公卿尹咸赞襄。甸人千耦列雁行。耰锄既毕恩泽滂。自天集福多丰穰。来牟荞芲森紫芒。华芗赤甲籼杆䄱。秬秠三种黎白黄。稷粟坚好硕且香。糜芑大穗盈尺长。五菽五豆充垄场。穄粢糜黎九色粮。蜀秫玉黍兼东廧。鸟禾同收除童粱。双歧合颖遍理疆。千箱万斛收神仓。四时顺序百谷昌。八区九有富盖藏。欢腾亿兆感圣皇。

白话文翻译

这首诗描绘了阳光明媚、万物复苏的春日，农民们在晨光中忙碌着播种，表现了统治者对民生的关注和对农业的重视。皇帝在这天举行了祭天仪式，以祈求丰收和安定。通过耕种的开始，表达了对百姓的关怀，希望他们能在丰收的季节里过上好日子。诗中提到的各种农作物，象征着希望与繁荣，体现了对农业生产的重视和期待。

注释

• 光华日月：光辉的太阳和明亮的月亮，象征光明和希望。
• 青阳：春天的阳光，象征万物复苏。
• 肇新千耤：开始新的千亩耕地，肇新指的是开创、开始。
• 苍龙銮略：苍龙象征皇权，銮是指皇帝的车驾。
• 青坛：祭天的坛子，通常为青色，代表清明。
• 牺牲簠簋：祭祀用的器皿，象征着对天的敬畏。

诗词背景

作者介绍

胤禛，即清朝的雍正皇帝，是清朝的第五位皇帝。他在位期间，政治清明，经济发展，注重农业，倡导节俭，推动了社会的稳定与繁荣。他的诗词作品较少，主要集中在对民生和农事的关注上。

创作背景

这首诗作于雍正二年，正值清朝统治时期，国家政治相对稳定，皇帝希望通过这一乐章来表达对农民的关心和对农业生产的重视，体现了“以民为本”的治国理念。

诗歌鉴赏

《耕耤乐章三十六禾词》是清代雍正皇帝胤禛创作的一首颂扬农业的诗词，展现了他对农民的关怀和对农业生产的重视。整首诗通过优美的意象和生动的描绘，表现了春天的生机与丰收的期待。

诗中提到的“光华日月”、“青阳”等意象，营造了一种生机勃勃的氛围，表现了自然界的和谐与美好。通过描述耕作的场景，表达了农业是国之根本，民生安定的基础。皇帝在诗中不仅是一个统治者，更是一个关心民生、热爱农业的父亲形象。

此外，诗中使用了丰富的农作物名词，如“稷”、“粟”、“五菽五豆”等，体现了农业的多样性和丰富性，暗示着国家财富的保障与繁荣的希望。整首诗在语言上严谨而富有节奏感，使得诗意更为鲜明，情感更为真挚。

诗词解析

逐句解析

1. 光华日月开青阳：太阳和月亮的光辉照耀，春天的阳光洒下。
2. 房星晨正呈农祥：早晨的星星正好消失，农事的吉祥之兆显现。
3. 帝念民依重耕桑：皇帝心中挂念百姓，重视农业和桑蚕。
4. 肇新千耤考典章：开创新的千亩耕地，遵循古代的典章。
5. 吉蠲元辰时日良：吉祥的日子，元辰（干支）合适。
6. 苍龙銮略临天阊：皇帝的车驾如苍龙般，降临祭天的坛。
7. 青坛峙立西南方：青色的祭坛矗立在西南方。
8. 牺牲簠簋升芬芳：祭品和器皿散发着香气。

修辞手法

• 比喻：如“苍龙銮略”比喻皇权的威严。
• 对仗：诗中多处用词对仗，如“春洋洋”、“牛服缰”。
• 排比：列举农作物，强调农业的丰富。

主题思想

这首诗的中心思想在于强调农业的重要性，表达皇帝对百姓的关怀与对国家未来的美好祝愿，体现了“以民为本”的治国理念。

意象分析

意象词汇

• 光华：象征着光明与希望。
• 农祥：代表丰收和吉利的兆头。
• 青坛：祭天的场所，象征皇权的神圣与对神明的敬畏。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“青坛”象征什么？

   • A. 农田
   • B. 祭天的坛子
   • C. 皇宫

2. 诗中提到的“稷”、“粟”代表什么？

   • A. 农作物
   • B. 动物
   • C. 地名

3. 整首诗的主题是什么？

   • A. 祭天
   • B. 农业
   • C. 诗人生活

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》
• 陶渊明的《归园田居》

诗词对比

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然和人类生活的和谐美，但更侧重个人的情感体验。
• 陶渊明《归园田居》：强调回归自然，追求宁静的生活，着重个人与自然的关系。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《雍正皇帝传》