意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:19:49原文展示
和席八十二韵（元和十一年，夔与愈同掌制诰）
绛阙银河曙，东风右掖春。
官随名共美，花与思俱新。
绮陌朝游间，绫衾夜直频。
横门开日月，高阁切星辰。
庭变寒前草，天销霁后尘。
沟声通苑急，柳色压城匀。
纶綍谋猷盛，丹青步武亲。
芳菲含斧藻，光景畅形神。
傍砌看红药，巡池咏白蘋。
多情怀酒伴，馀事作诗人。
倚玉难藏拙，吹竽久混真。
坐惭空自老，江海未还身。
白话文翻译
诗的开头描绘了清晨的美景，绛色的殿阁在银河的晨曦中显得格外清晰，东风送来了春天的气息。官员的名声与美德相辅相成，花朵与内心的思绪同样焕然一新。清晨游玩的路上，锦绣的街道上游人如织，夜里温暖的绫被常常被翻弄。横门敞开了日月，阁楼高耸入云，与星辰相连。庭院里的草因寒冷而变得萧索，天晴后的尘土也随之消散。沟渠的流水急促流向园子，柳树的颜色在城中显得分外均匀。纶绳的谋划兴旺，丹青的绘画与武艺亲密相关。芳香的花卉如斧藻般含苞待放，光景的流转展现出形神兼备的状态。倚靠在台阶旁欣赏红色的药花，巡回池塘吟咏白色的蘋草，情怀丰富，酒伴随其中，余下的事情则化作诗人。靠着美玉却难掩拙劣的才华，吹奏竽乐却久已掺杂虚假。坐在这里羞愧于自己空虚的老去，江海未归，身心却仍未回归。
注释
- 绛阙：指红色的宫殿。
- 银河：即天河，古代指夜空中的星河。
- 东风：春天的象征，带来温暖。
- 绮陌：华丽的街道。
- 纶綍：指的是用于书信或公文的绳带，象征权力与谋划。
- 芳菲：指花草的繁茂。
- 斧藻：古代指美丽的水生植物，这里形容花朵的美丽。
诗词背景
作者介绍：韩愈（768年－824年），字退之，唐代著名的文学家、哲学家、政治家及散文大家，被誉为“唐宋八大家”之一。他在古文运动中发挥了重要作用，提倡文风的简练与清晰。
创作背景：本诗作于元和十一年（816年），当时韩愈与夔、愈等同掌制诰，身处政治中心，心中怀有对社会、人生的感慨与思考。诗中反映了他在这个时期的情感与思想。
诗歌鉴赏
韩愈的《和席八十二韵》是一首描绘春日美景和抒发个人情感的长诗。整首诗结构严谨，意象丰富，语言优美，展现了作者对自然的热爱和对人生的思考。诗的开头以“绛阙银河曙”引出春天的到来，营造出一种美好的氛围，接着通过“官随名共美”的描写，将官员的品德与花儿的美丽结合在一起，表现出理想中的人事和自然的和谐。
诗中多次运用对仗与排比，如“横门开日月，高阁切星辰”，体现了韩愈卓越的艺术才华。诗的后半部分逐渐转向对自我境遇的反思，表现出一种忧愁与惆怅。最后两句“坐惭空自老，江海未还身”则是对时间流逝的感慨，显示出诗人内心的无奈与对未来的期盼。
整首诗通过对春日美景的描绘，展示了诗人对生活的热爱与对人生的思考，表现出一种积极向上的人生态度，同时也流露出对时光匆匆的感伤。
诗词解析
逐句解析：
- 绛阙银河曙：在红色的宫殿中，晨曦照耀着银河，意境开阔。
- 东风右掖春：春风徐来，给人以温暖的感觉。
- 官随名共美：官职与名声相辅相成，展现出理想的社会状态。
- 花与思俱新：花儿盛开，思绪也焕然一新。
- 绮陌朝游间：华美的街道上，有人朝游嬉戏。
- 绫衾夜直频：夜晚的绫被常常被翻动，暗示生活的多变。
- 横门开日月：大门敞开，象征着光明与希望。
- 高阁切星辰：高阁与星星相映，表现出诗人追求理想的情怀。
- 庭变寒前草：庭院草木因寒冷而枯萎。
- 天销霁后尘：雨后天晴，尘土消散，象征着清新与希望。
修辞手法：诗中使用了对仗、排比、比喻等修辞手法，增强了诗的韵律感与表达的美感。例如，“横门开日月，高阁切星辰”使用了对仗，展现了诗人对光明未来的向往。
主题思想：这首诗的中心思想在于通过描绘春天的美丽景象，表现出诗人对生活的热爱与对理想社会的追求，同时也流露出对时光流逝和个人处境的思考与感慨。
意象分析
意象词汇：
- 绛阙：象征着权力与地位。
- 银河：代表着浩瀚与美丽。
- 东风：春天的象征，寓意着新生与希望。
- 花：生命的美丽与短暂。
- 江海：象征着广阔的天地与人生的旅程。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“绛阙”指的是什么？
- A. 红色的宫殿
- B. 蓝色的河流
- C. 白色的云彩
- D. 绿色的树木
-
诗人通过什么象征表现出对春天的向往？
- A. 雪
- B. 冰
- C. 花
- D. 雨
-
诗的最后一句表达了诗人怎样的情感？
- A. 自豪
- B. 无奈
- C. 快乐
- D. 愤怒
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《春江花月夜》 by 张若虚
诗词对比：
- 韩愈的《和席八十二韵》与杜甫的《春望》均描绘了春天的景象，但韩愈更注重个人情感的抒发，而杜甫则关注社会的动荡与个人的苦恼。
参考资料
- 《韩愈全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》