山中依韵答刘书记见赠

原文展示:

山中依韵答刘书记见赠 李山甫 〔唐代〕

幽居少人事，三径草不开。 隐几虚室静，闲云入坐来。 至道非内外，讵言才不才。 宝月当秋空，高洁无纤埃。 心灭百虑减，诗成万象回。 亦有吾庐在，寂寞旧山隈。 从容未归去，满地生青苔。 谢公寄我诗，清奇不可陪。 白雪飞不尽，碧云欲成堆。 惊风出地户，虩虩似震雷。 吟哦山岳动，令人心胆摧。 思君览章句，还复如望梅。 慷慨追古意，旷望登高台。 何当陶渊明，远师劝倾杯。 流年将老来，华发自相催。 野寺连屏障，左右相裴回。

白话文翻译：

我隐居在山中，很少与人交往，小路上的草都不生长。 我坐在空荡的房间里，静静地，悠闲的云朵飘进我的座位。 最高的道理不分内外，怎能说有才或无才呢？ 秋天的月亮高挂在空中，高洁无尘。 心中无虑，诗成后万物似乎都回转了。 我的小屋也在那里，寂寞地坐落在旧山的角落。 我从容地未归去，地上长满了青苔。 谢公寄给我的诗，清新奇特，无法比拟。 白雪飘飞不尽，碧云似乎要堆积成山。 惊风从地户吹出，轰轰作响如同雷鸣。 吟咏间山岳似乎都在动，令人心胆俱裂。 思念你读你的诗句，仿佛又如望梅止渴。 我慷慨地追寻古人的意境，登高远望。 何时能像陶渊明那样，远师劝我倾杯畅饮。 岁月流逝，我即将老去，白发自然催生。 野寺如同屏障，左右徘徊。

注释:

• 三径：指小路。
• 隐几：指隐居。
• 虚室：空荡的房间。
• 至道：最高的道理。
• 宝月：指秋天的月亮。
• 心灭百虑减：心中无虑。
• 诗成万象回：诗成后万物似乎都回转了。
• 吾庐：我的小屋。
• 山隈：山的角落。
• 谢公：指谢灵运，唐代诗人。
• 白雪、碧云：比喻诗的清新。
• 惊风：惊动的风。
• 虩虩：轰轰作响。
• 吟哦：吟咏。
• 山岳动：山岳似乎都在动。
• 思君览章句：思念你读你的诗句。
• 望梅：望梅止渴，比喻思念。
• 慷慨追古意：慷慨地追寻古人的意境。
• 旷望：远望。
• 陶渊明：东晋诗人，以隐居著称。
• 远师：远方的老师。
• 流年：流逝的岁月。
• 华发：白发。
• 野寺：野外的寺庙。
• 屏障：比喻野寺如同屏障。
• 裴回：徘徊。

诗词背景:

作者介绍: 李山甫，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以隐逸、山水为主，表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。

创作背景: 这首诗是李山甫隐居山中时，回应刘书记的赠诗而作。诗中表达了诗人对隐居生活的满足和对自然的热爱，同时也透露出对友人的思念和对诗歌创作的热情。

诗歌鉴赏：

这首诗以隐居山中的生活为背景，通过描绘自然景物和表达内心感受，展现了诗人对隐逸生活的向往和对诗歌创作的热爱。诗中“幽居少人事，三径草不开”描绘了隐居的宁静和与世隔绝的状态，“宝月当秋空，高洁无纤埃”则通过秋月的形象表达了诗人高洁无尘的心境。诗中的意象丰富，如“白雪飞不尽，碧云欲成堆”等，都富有诗意和想象力。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然和诗歌的热爱，以及对隐居生活的满足和向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. “幽居少人事，三径草不开”：诗人隐居山中，很少与人交往，小路上的草都不生长，表达了隐居的宁静和与世隔绝的状态。
2. “隐几虚室静，闲云入坐来”：诗人坐在空荡的房间里，静静地，悠闲的云朵飘进我的座位，表达了隐居的宁静和与自然的亲近。
3. “至道非内外，讵言才不才”：最高的道理不分内外，怎能说有才或无才呢？表达了诗人对才与不才的看法。
4. “宝月当秋空，高洁无纤埃”：秋天的月亮高挂在空中，高洁无尘，表达了诗人高洁无尘的心境。
5. “心灭百虑减，诗成万象回”：心中无虑，诗成后万物似乎都回转了，表达了诗人对诗歌创作的热情和对自然的热爱。
6. “亦有吾庐在，寂寞旧山隈”：我的小屋也在那里，寂寞地坐落在旧山的角落，表达了诗人对隐居生活的满足和向往。
7. “从容未归去，满地生青苔”：我从容地未归去，地上长满了青苔，表达了诗人对隐居生活的满足和向往。
8. “谢公寄我诗，清奇不可陪”：谢公寄给我的诗，清新奇特，无法比拟，表达了诗人对友人的思念和对诗歌创作的热情。
9. “白雪飞不尽，碧云欲成堆”：白雪飘飞不尽，碧云似乎要堆积成山，表达了诗人对自然的热爱和对诗歌创作的热情。
10. “惊风出地户，虩虩似震雷”：惊风从地户吹出，轰轰作响如同雷鸣，表达了诗人对自然的热爱和对诗歌创作的热情。
11. “吟哦山岳动，令人心胆摧”：吟咏间山岳似乎都在动，令人心胆俱裂，表达了诗人对自然的热爱和对诗歌创作的热情。
12. “思君览章句，还复如望梅”：思念你读你的诗句，仿佛又如望梅止渴，表达了诗人对友人的思念和对诗歌创作的热情。
13. “慷慨追古意，旷望登高台”：我慷慨地追寻古人的意境，登高远望，表达了诗人对自然的热爱和对诗歌创作的热情。
14. “何当陶渊明，远师劝倾杯”：何时能像陶渊明那样，远师劝我倾杯畅饮，表达了诗人对自然的热爱和对诗歌创作的热情。
15. “流年将老来，华发自相催”：岁月流逝，我即将老去，白发自然催生，表达了诗人对自然的热爱和对诗歌创作的热情。
16. “野寺连屏障，左右相裴回”：野寺如同屏障，左右徘徊，表达了诗人对自然的热爱和对诗歌创作的热情。

修辞手法:

• 比喻：如“宝月当秋空，高洁无纤埃”中的“宝月”比喻秋天的月亮，表达了诗人高洁无尘的心境。
• 拟人：如“闲云入坐来”中的“闲云”拟人化，表达了诗人与自然的亲近。
• 对仗：如“白雪飞不尽，碧云欲成堆”中的对仗，增强了诗句的节奏感和美感。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达诗人对隐居生活的满足和对自然的热爱，以及对友人的思念和对诗歌创作的热情。诗中通过对自然景物的描绘和内心感受的表达，展现了诗人高洁无尘的心境和对隐逸生活的向往。

意象分析:

• 宝月：秋天的月亮，高洁无尘，表达了诗人高洁无尘的心境。
• 闲云：悠闲的云朵，表达了诗人与自然的亲近。
• 白雪、碧云：比喻诗的清新，表达了诗人对自然的热爱和对诗歌创作的热情。
• 惊风：惊动的风，表达了诗人对自然的热爱和对诗歌创作的热情。
• 山岳：山岳似乎都在动，表达了诗人对自然的热爱和对诗歌创作的热情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“幽居少人事，三径草不开”表达了诗人什么样的生活状态？ A. 热闹的社交生活 B. 隐居的宁静和与世隔绝的状态 C. 繁忙的工作生活 D. 孤独的旅行生活

2. 诗中“宝月当秋空，高洁无纤埃”中的“宝月”比喻什么？ A. 秋天的月亮 B. 春天的花朵 C. 夏天的太阳 D. 冬天的雪花

3. 诗中“心灭百虑减，诗成万象回”表达了诗人什么样的情感？ A. 忧愁和烦恼 B. 满足和喜悦 C. 孤独和寂寞 D. 愤怒和不满

4. 诗中“谢公寄我诗，清奇不可陪”中的“谢公”指谁？ A. 谢灵运 B. 谢安 C. 谢朓 D. 谢道韫

5. 诗中“何当陶渊明，远师劝倾杯”表达了诗人什么样的愿望？ A. 成为陶渊明那样的隐士 B. 成为陶渊明那样的政治家 C. 成为陶渊明那样的诗人 D. 成为陶渊明那样的画家

答案：

1. B
2. A
3. B
4. A
5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了诗人对隐居生活的向往和对自然的热爱。
• 王维的《山居秋暝》：表达了诗人对隐居生活的满足和对自然的热爱。

诗词对比:

• 李山甫的《山中依韵答刘书记见赠》与陶渊明的《归园田居》：两者都表达了诗人对隐居生活的向往和对自然的热爱，但李山甫的诗更多地表达了对友人的思念和对诗歌创作的热情。
• 李山甫的《山中依韵答刘书记见赠》与王维的《山居秋暝》：两者都表达了诗人对隐居生活的满足和对自然的热爱，但王维的诗更多地表达了对自然景物的描绘和内心感受的表达。

参考资料:

• 《全唐诗》
• 《中国古代文学史》
• 《中国古代诗歌鉴赏》