咏拙

原文展示

咏拙
作者：白居易

所禀有巧拙，不可改者性。
所赋有厚薄，不可移者命。
我性愚且蠢，我命薄且屯。
问我何以知，所知良有因。
亦曾举两足，学人蹋红尘。
从兹知性拙，不解转如轮。
亦曾奋六翮，高飞到青云。
从兹知命薄，摧落不逡巡。
慕贵而厌贱，乐富而恶贫。
同此天地间，我岂异于人。
性命苟如此，反则成苦辛。
以此自安分，虽穷每欣欣。
葺茅为我庐，编蓬为我门。
缝布作袍被，种谷充盘飧。
静读古人书，闲钓清渭滨。
优哉复游哉，聊以终吾身。

白话文翻译

这首诗表达了作者对自身性格和命运的思考。人性中有聪明和愚笨，这是无法改变的；命运中有富裕和贫困，也是无法转移的。我生性愚笨，命运薄弱。我为何知道这些？因为我有经历。我曾用双脚在世间行走，发现自己性情笨拙，不会像别人一样灵活。我也曾展翅高飞，飞到青云之上，才意识到我的命运薄弱，最终会坠落而不自觉。人总是向往富贵，厌恶贫贱。在这天地之间，我又和别人有什么不同呢？既然性格和命运如此，那反而会变得痛苦。于是我安分守己，虽然贫穷却也心存愉悦。我用茅草盖房子，用蓬草做门，缝制布衣和被子，种田以充饥。静静地读古人的书籍，悠闲地在清澈的渭水边钓鱼。优哉游哉，聊以度过我的一生。

注释

• 拙：笨拙，才能和智慧上的不足。
• 性：本性，指一个人的天生性格。
• 命：命运，指个人的命数和运势。
• 屯：指命运的贫弱。
• 膏飞：形容高飞的状态。
• 优哉游哉：形容悠闲自在的状态。

诗词背景

作者介绍

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌以通俗易懂和感情真挚著称，擅长描写社会现实和人情世态，倡导诗歌的社会功能。

创作背景

《咏拙》创作于白居易晚年，他在诗中表达了对自身性格和命运的自省，反映了他对人生的深刻思考和一种淡泊明志的心态。白居易在经历了政治上的波折和生活的艰辛后，逐渐形成了对生活的淡然态度。

诗歌鉴赏

《咏拙》通过对自己性格和命运的冷静分析，展现了白居易对人生的独特理解。诗中反复提到“性拙”和“命薄”，表达了作者对自身缺陷的接受和对命运的坦然。白居易通过个人经历的回忆，揭示了人性中的普遍现象，即人们都渴望富贵，厌恶贫贱，但又无可奈何。诗人在享受淡泊生活的同时，保持了一种乐观的态度，认为即使身处困境，也可以通过简单的生活和心灵的宁静来获得快乐。

整首诗的结构严谨，语言简练，富有哲理。白居易用“葺茅为我庐，编蓬为我门”的朴素生活描绘，传达了对简单宁静生活的向往和对世俗名利的超然。最后一句“优哉复游哉，聊以终吾身”更是表达了他对一生的满足和对生活的热爱，体现出一种积极向上的人生态度。

诗词解析

逐句解析

1. 所禀有巧拙，不可改者性。
   人的聪明与愚笨是天生的，无法改变。

2. 所赋有厚薄，不可移者命。
   人的命运有富有与贫贱，也是无法转移的。

3. 我性愚且蠢，我命薄且屯。
   我生性愚笨，命运也较为薄弱。

4. 问我何以知，所知良有因。
   我为何知道这些呢？因为我有经历。

5. 亦曾举两足，学人蹋红尘。
   我曾用双脚在世间走动，像他人一样生活。

6. 从兹知性拙，不解转如轮。
   从此我才知道自己的性情笨拙，不会灵活转变。

7. 亦曾奋六翮，高飞到青云。
   我也曾展翅高飞，飞到青云之上。

8. 从兹知命薄，摧落不逡巡。
   从此我才知道命运薄弱，最终会摔落而不自觉。

9. 慕贵而厌贱，乐富而恶贫。
   人总是向往富贵，厌恶贫贱。

10. 同此天地间，我岂异于人。
    在这天地之间，我又和别人有什么不同呢？

11. 性命苟如此，反则成苦辛。
    既然性格和命运如此，那反而会变得痛苦。

12. 以此自安分，虽穷每欣欣。
    于是我安分守己，虽然贫穷却也心存愉悦。

13. 葺茅为我庐，编蓬为我门。
    用茅草盖房子，用蓬草做门。

14. 缝布作袍被，种谷充盘飧。
    缝制布衣和被子，种田以充饥。

15. 静读古人书，闲钓清渭滨。
    静静地读古人的书籍，悠闲地在清澈的渭水边钓鱼。

16. 优哉复游哉，聊以终吾身。
    优哉游哉，聊以度过我的一生。

修辞手法

• 对比：通过对“性拙”和“命薄”的对比，强调个人的无奈和对生活的接受。
• 比喻：用“葺茅为我庐，编蓬为我门”形象地描绘了简朴的生活。
• 排比：整首诗中反复出现的“我”字句，增强了个人情感的表达。

主题思想

整首诗的中心思想在于接受自我，认识命运，保持内心的宁静与满足。白居易通过对自身的反思，传达出一种超然的生活态度，鼓励人们在逆境中保持乐观，珍惜简单的生活。

意象分析

意象词汇

• 茅草：象征朴素、简单的生活。
• 青云：代表理想与追求的高度。
• 古书：象征智慧与知识的积累。
• 清渭：象征自然的宁静与内心的安详。

互动学习

诗词测试

1. 白居易在《咏拙》中主要探讨了什么主题？ A. 人生的奢华
   B. 接受自我与命运
   C. 追求权利
   D. 对财富的渴望

2. 诗中提到的“性拙”主要指什么？
   A. 聪明才智
   B. 性格的愚笨
   C. 身体的健康
   D. 生活的富裕

3. 以下哪句话体现了诗人对简单生活的向往？
   A. 我命薄且屯。
   B. 慕贵而厌贱。
   C. 葺茅为我庐，编蓬为我门。
   D. 亦曾奋六翮，高飞到青云。

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 - 李白
• 《登高》 - 杜甫
• 《春望》 - 杜甫

诗词对比

《静夜思》与《咏拙》都表达了作者对人生的思考，但前者更侧重于思乡之情，后者则强调了对自身性格和命运的认知与接受。两者在情感基调上有着明显的不同，前者表现出一种孤独和思念，而后者则展现了一种淡泊与乐观的态度。

参考资料

• 白居易《全唐诗》
• 《唐诗三百首》
• 《白居易与他的诗》