意思解释
最后更新时间:2026-06-12 18:26:51原文展示
宇文衮臣吏部予在蜀日与之游至厚契阔死生二十年矣庚申三月忽梦相从如平生怆然有赋
英姿爽气宇邛州，虽古人中岂易求。六月长途将暍死，一天风雹起龙湫。
白话文翻译
我在蜀地时，曾与宇文衮结下深厚的友谊，时光已经过去二十年。庚申年三月，我忽然梦见与他相伴，如同往日一样，心中感到无比怅然，便写下这首诗。
在邛州，他的英俊风采和爽朗气质，古人中实在罕见。六月的漫长旅途，我几乎要被酷热折磨得死去，忽然间，天空中刮起风雹，直奔龙湫而去。
注释
字词注释：
- 宇文：指的是宇文新州，也就是宇文氏家族的后裔。
- 衮臣：古代对官员的称呼，特指朝廷重臣。
- 厚契：深厚的友谊。
- 怆然：感伤，悲伤的样子。
- 龙湫：指一种山涧或急流的名称。
典故解析：
- 诗中提到的“宇文衮”，可能是指历史上某位名臣，代表了诗人与友人的深厚情谊。古人在诗中常借友谊表达对人生的感慨。
诗词背景
作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他生活在国家动荡不安的时期，作品中充满了对国家、对友人的思念之情，尤其以爱国主义和个人情感并重的诗风著称。
创作背景： 此诗创作于陆游晚年，表达了他对友人的怀念与人生的感慨。其交游的朋友大多是文人墨客，通过回忆往昔的友谊，抒发了对美好时光的怀念和对人生无常的感悟。
诗歌鉴赏
这首诗通过梦境的描写，表现了作者对友人的深切怀念以及对时光流逝的惋惜。开篇便以“宇文衮臣”的身份引出友人的形象，显示出对其非凡气质的赞美。诗中“英姿爽气”形容友人的英俊与气质，透露出作者对友人的高度赞赏与深情眷念。
接着，诗人转向自己在酷热的六月长途旅行中的痛苦，“将暍死”生动形象地表现出旅途的艰辛。在这样极端的气候下，忽然刮起风雹，仿佛是自然界对人间情感的回应，映射出作者内心的波动与情绪的起伏。
整首诗通过对友人的回忆和对现实的感慨，展现了陆游对人生、友谊及自然的深刻思考，体现了他对生命的热爱和对友谊的珍视。
诗词解析
逐句解析：
- 宇文衮臣吏部予在蜀日与之游：诗人回忆与宇文衮在蜀地游玩的日子，感慨友谊的深厚。
- 至厚契阔死生二十年矣：二十年过去，友谊依旧深厚，生死相依。
- 庚申三月忽梦相从如平生：在梦中再次与友人相会，仿佛如同往日一般。
- 怆然有赋：心中感伤，因而写下此诗。
- 英姿爽气宇邛州：对友人的赞美，形容其英俊和气质。
- 虽古人中岂易求：在古人中，像他这样的人实在难得。
- 六月长途将暍死：夏天的旅途酷热难耐，几乎要中暑而亡。
- 一天风雹起龙湫：突然间，天上起了风雹，景象变幻莫测。
修辞手法：
- 比喻：将友谊比作生命的依托，表达其珍贵。
- 拟人：自然现象如风雹似乎也在为人间情感做出反应。
- 对仗：诗中有多处对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。
意象分析
意象词汇：
- 宇文衮：象征着忠诚与友谊。
- 邛州：代表着美好的回忆和友人聚会的地方。
- 六月：象征着人生的热情与挑战。
- 风雹：象征着命运的无常与变化。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“宇文衮”指的是： A. 一个古代的将领
B. 诗人的朋友
C. 一位历史名人
D. 一位诗人 -
诗人写诗的原因是： A. 旅行的快乐
B. 对友人的怀念
C. 自然景色的赞美
D. 对人生的思考 -
诗中“六月长途将暍死”表达了： A. 旅途的快乐
B. 旅途的艰辛
C. 夏天的美好
D. 对未来的期待
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 陆游与李白、苏轼的作品都表达了对友谊的重视，但陆游更倾向于细腻的情感描写，而李白则更为豪放，体现出不同的个性与风格。陆游的诗中常有对历史的反思和对人生的感慨，而李白则多以豪情壮志见长。