建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二

原文展示:

巨力曾扶国步安，
功成犹未鬓毛斑。
天心正佑宋无极，
人意讵容公久闲。
裴令纵能娱绿野，
谢公可是老东山。
何当鼓棹轻千里，
款奉清谈宴俎闲。

白话文翻译：

曾经以巨力扶持国家安定，
功成之后，鬓发却仍未见斑白。
上天正赐予宋朝无尽的庇佑，
而人民又怎能容许您长久闲散？
裴令虽然能在绿野中享乐，
谢公难道会在东山隐居老去？
何时能轻装划船千里，
欢聚畅谈，享受闲适的宴席？

注释:

• 巨力：指强大的力量，暗指吕忠穆公的政治影响力。
• 国步安：国家安定的步伐。
• 鬓毛斑：指头发渐白，暗示年老。
• 天心：指上天的意志。
• 无极：无止境，形容国家的繁荣。
• 公久闲：指对吕忠穆公长时间不参与政务表示不满。
• 裴令、谢公：裴示、谢安，都是历史上隐居的著名人物。

诗词背景:

作者介绍：

王绹，字仲明，号三山，宋代诗人，擅长诗词，作品多以抒发个人情感、政治见解为主，风格朴实、自然。

创作背景：

本诗写于宋代，吕忠穆公在国家政务上的重要性，诗中表达了对他退休后闲散生活的担忧，反映出当时社会对人才的渴求与对国家安稳的关注。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对吕忠穆公的赞美与劝勉，表达了对国家安危的深切关怀。开头两句强调了吕公的功绩与年纪之间的矛盾，显示出诗人对他是否应继续为国效力的思考。接着，诗人提到上天对宋的庇佑，暗示着国家正处于繁荣之中，但也指出了人民的期盼，反映出对吕公的期待与责任感。随后提到裴令与谢公，二者虽可享受闲适生活，但吕公作为国家栋梁，不能享受这样的清闲。最后两句则表达了对未来的期待，渴望吕公能够再次出山，带领人民共度难关，展现出一种积极向上的精神。

总体而言，诗中蕴含着对国家前途的忧虑与对贤才的期盼，展现了诗人对社会责任的自觉与担当。

诗词解析：

逐句解析：

• 巨力曾扶国步安：描述吕公以巨大的力量帮助国家稳定，表明他的重要性。
• 功成犹未鬓毛斑：指出他虽已成就大业，但年纪尚轻，暗示可以继续为国服务。
• 天心正佑宋无极：赞美宋朝目前的繁荣，说明上天的庇佑。
• 人意讵容公久闲：人民的心声不容许吕公长时间闲置。
• 裴令纵能娱绿野：提到裴示在桃花源中享乐，但吕公的地位使得他不能如此。
• 谢公可是老东山：谢公隐居东山，暗指隐士的生活与吕公的责任。
• 何当鼓棹轻千里：希望吕公能再次出征，做出贡献。
• 款奉清谈宴俎闲：渴望与吕公共聚畅谈，享受清净的生活。

修辞手法：

• 对仗：如“巨力”与“功成”，形成工整的对比。
• 比喻：如“鼓棹轻千里”，形象地表达出行动的轻松与目标的远大。

主题思想： 整首诗在表达对吕公的敬重和期望，体现了对国家安危的关切，传达出一种士人的责任感与使命感。

意象分析：

• 巨力：象征着权力与影响，体现吕公的能力。
• 鬓毛斑：象征着年纪与时光，反映出对岁月流逝的感慨。
• 东山：象征隐逸与安逸的生活，传达对隐士生活的向往。
• 千里：象征着广阔的未来与无限的可能，寄托了对国家未来的希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“巨力”指的是谁的力量？ A. 裴令
   B. 吕忠穆公
   C. 谢公

2. 诗中“人意讵容公久闲”意指什么？ A. 人们希望吕公退休
   B. 人们希望吕公继续为国效力
   C. 人们对吕公的生活方式不满

3. 诗中提到的“东山”指的是哪位历史人物？ A. 裴示
   B. 吕忠穆公
   C. 谢安

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫
• 《登高》杜甫

诗词对比：

王绹的《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂其二》与杜甫的《春望》在主题上均体现了对国家的忧虑与对贤才的渴望，但王绹的诗更加强调个人责任感，而杜甫则表现出对国家命运的沉重感。两者在情感基调上存在差异，但共同反映出那个时代士人的忧国情怀。

参考资料：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词精华》
3. 《宋代文学概论》