乙未冬妇子病至春不已

原文展示

乙未冬妇子病至春不已
作者：王安石

天旋无穷走日月，
青发能禁几回首。
儿呻妇叹冬复春，
强欲笑歌难发口。
黄卷幽寻非贵嗜，
藜床稳卧虽贫有。
二物长乖亦可怜，
一生所得犹多苟。

白话文翻译

天体无尽地循环着日月，
我白头苍苍，能回首多少次？
儿子呻吟，妻子叹息，冬天又到春天，
想要欢笑歌唱却难以开口。
黄卷书本虽不算奢侈，
藜床上安稳入睡，虽贫穷却也有。
这两样东西长久失去也让人怜惜，
一生所获得的，仍然能够苟活。

注释

• 天旋无穷：形容天体运动的无尽。
• 青发：指年轻时的黑发。
• 儿呻妇叹：儿子呻吟，妻子叹息，形容家庭的痛苦。
• 强欲笑歌：想要欢笑歌唱。
• 黄卷幽寻：指的是古书，隐喻对知识的追求。
• 藜床：用藜草编成的床，象征贫穷的生活。
• 二物长乖：指黄卷和藜床，长久的失去。
• 犹多苟：仍然能够勉强生存。

诗词背景

作者介绍

王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，晚号穷愚，北宋时期的杰出政治家、思想家、文学家。他提倡变法，推行一系列政治和经济改革，成为“熙宁变法”的重要人物。此外，他在诗歌、散文和词方面也有很高的造诣，代表作包括《桂殿兰宫》《登飞来峰》等。

创作背景

这首诗写于乙未年冬天，背景是诗人身处家庭的重重困境，描绘了因疾病而带来的痛苦与无奈。王安石在个人生活中也经历了许多波折，此时正值国家动荡，他将个人的痛苦与时代的苦涩结合在一起，表达了对生命脆弱和家庭温情的深切感悟。

诗歌鉴赏

这首诗以简练的语言，深刻地揭示了生命的无常与家庭的艰辛。开头的“天旋无穷走日月”，不仅描绘了宇宙的轮回，也暗示了人生的无常，时间的流逝无情。接着“儿呻妇叹”，描绘了家庭中因疾病而带来的痛苦，儿子的呻吟和妻子的叹息交织在一起，展现了家庭的悲剧。

“强欲笑歌难发口”是诗中情感的高潮，诗人虽然想要欢笑，但却因为现实的困境而感到无能为力，这种难以言表的痛苦让人感同身受。后面的“黄卷幽寻非贵嗜，藜床稳卧虽贫有”则通过对知识和安稳生活的追求，表达了一个人在困境中仍然渴望精神寄托的心情。

整首诗在表达悲苦和无奈的同时，也透出一丝对生活的坚韧和不屈的态度，最终以“犹多苟”作结，虽然生活艰难，但依然珍惜所拥有的一切，展现了诗人的豁达与乐观。

诗词解析

逐句解析

• 天旋无穷走日月：时间不断流逝，象征着生命的短暂与无常。
• 青发能禁几回首：年少的记忆无法阻挡时间的流逝，感叹岁月。
• 儿呻妇叹冬复春：生活的艰辛使得家庭充满病痛与叹息。
• 强欲笑歌难发口：内心的苦楚让欢笑歌唱变得无比艰难。
• 黄卷幽寻非贵嗜：对知识的追求并不是出于奢侈，而是对精神的渴望。
• 藜床稳卧虽贫有：虽然生活贫困，但稳卧于此，也是一种满足。
• 二物长乖亦可怜：失去知识与安稳生活让人感到可惜。
• 一生所得犹多苟：尽管生活不易，但仍能珍惜所得。

修辞手法

• 比喻：将黄卷和藜床作为生活的象征，表达出知识与生活的追求。
• 对仗：诗中保持了上下句的对仗，增强了韵律感。
• 拟人：通过“儿呻妇叹”的描写，让痛苦具象化，增强了情感的共鸣。

主题思想

整首诗反映了王安石对家庭生活的深切关怀与对时间流逝的感慨，表达了在困境中仍然要珍惜生活的态度。虽然生活充满苦难，但依然要保持内心的坚持与乐观。

意象分析

意象词汇

• 天旋：象征时间的流逝。
• 青发：代表年轻与往昔的回忆。
• 儿呻妇叹：象征家庭的痛苦与无奈。
• 黄卷：象征知识与文化的追求。
• 藜床：象征贫穷而安稳的生活。

这些意象在诗中交织，构成了对生活的深刻思考与对家庭温情的渴望。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的主题主要是什么？
   A. 对家庭的珍惜
   B. 对知识的追求
   C. 对生活苦难的感叹
   D. 以上都是

2. “强欲笑歌难发口”表达了诗人怎样的心情？
   A. 欢快
   B. 痛苦
   C. 无奈
   D. 失落

3. “藜床稳卧虽贫有”中的“藜床”象征什么？
   A. 富贵生活
   B. 知识的追求
   C. 贫困但安稳的生活
   D. 追求快乐

答案

1. D
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》：同样表达了对生活的感慨与对快乐的追求。
• 杜甫《春望》：描绘了战乱中的家庭与国家的苦难。

诗词对比

• 王安石 vs. 杜甫
  王安石的诗更多表达个人的感受与家庭的温情，而杜甫则关注国家的命运与百姓的苦难，两者都展现了对生活深刻的思考，但侧重点有所不同。

参考资料

• 《王安石诗文选》
• 《宋代文学研究》
• 《中国古代诗歌鉴赏》