意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:01:53原文展示
凤城春好，玉箫金管姿游盘。梅妆犹怯轻寒。一曲清平妙舞，掌上看回鸾。渐霓裳欲遍，翠敛春山。良宵易残。歌别鹤惜余欢。眼底浮华自满，尘吟鞍。瘦羊私酒，若真是京东夫子班。身幸健敢复求安。
白话文翻译
京城的春天美好，玉箫金管伴随着游人盘旋。梅花妆扮的女子仍感到轻微的寒冷。一曲清平的妙舞，在手掌上观赏回旋的舞姿。渐渐地，霓裳舞曲即将结束，翠绿的山峦也收敛了春色。美好的夜晚容易消逝。歌唱别鹤，珍惜剩余的欢乐。眼前浮华满目，尘世的吟唱伴随着马鞍。瘦羊私酒，如果真是京东的夫子班。身体健康，不敢再奢求安宁。
注释
- 凤城：指京城，古代常以凤凰象征京城。
- 玉箫金管：指乐器，这里代指音乐。
- 梅妆：指女子以梅花为装饰的妆容。
- 清平妙舞：指优美的舞蹈。
- 掌上看回鸾：形容舞姿优美，如回旋的凤凰。
- 霓裳：指霓裳羽衣舞，唐代著名的舞蹈。
- 翠敛春山：形容春山的绿色渐渐收敛。
- 歌别鹤：指歌唱离别的曲子。
- 浮华：指表面的繁华。
- 尘吟鞍：指尘世的吟唱伴随着马鞍，表示旅途中的吟唱。
- 瘦羊私酒：指简朴的生活。
- 京东夫子班：指京东地区的文人群体。
诗词背景
作者介绍：段克己，金朝诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以抒情为主，善于描绘自然景色和表达个人情感。
创作背景：这首诗描绘了京城春天的繁华景象，通过音乐、舞蹈等元素，表达了诗人对美好时光的珍惜和对浮华世界的感慨。诗中透露出一种对简朴生活的向往和对身体健康的庆幸。
诗歌鉴赏
这首诗以京城春天的繁华景象为背景，通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人对美好时光的珍惜和对浮华世界的感慨。诗中“凤城春好”一句，即点明了时间和地点，为全诗定下了基调。随后，诗人通过“玉箫金管”、“梅妆”、“清平妙舞”等词语，描绘了京城春天的音乐和舞蹈，以及女子的妆容，形成了一幅生动的画面。
诗中的“渐霓裳欲遍，翠敛春山”一句，既表达了舞蹈即将结束的惋惜，也暗示了春天即将过去的感慨。而“良宵易残”、“歌别鹤惜余欢”则进一步表达了诗人对美好时光易逝的感慨和对剩余欢乐的珍惜。
最后，诗人通过“眼底浮华自满，尘吟鞍”和“瘦羊私酒，若真是京东夫子班”等句，表达了对浮华世界的超然态度和对简朴生活的向往。整首诗情感丰富，意境深远，展现了诗人对生活的深刻感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 凤城春好：点明时间和地点，京城的春天美好。
- 玉箫金管姿游盘：描绘京城春天的音乐和舞蹈。
- 梅妆犹怯轻寒：描绘女子的妆容，仍感到轻微的寒冷。
- 一曲清平妙舞：形容舞蹈的优美。
- 掌上看回鸾：形容舞姿优美，如回旋的凤凰。
- 渐霓裳欲遍：暗示舞蹈即将结束。
- 翠敛春山：形容春山的绿色渐渐收敛。
- 良宵易残：表达对美好时光易逝的感慨。
- 歌别鹤惜余欢：表达对剩余欢乐的珍惜。
- 眼底浮华自满：表达对浮华世界的超然态度。
- 尘吟鞍：表示旅途中的吟唱。
- 瘦羊私酒：表达对简朴生活的向往。
- 若真是京东夫子班：指京东地区的文人群体。
- 身幸健敢复求安：表达对身体健康的庆幸。
修辞手法：
- 比喻：如“掌上看回鸾”，将舞姿比作回旋的凤凰。
- 拟人：如“翠敛春山”，将春山拟人化，形容其绿色渐渐收敛。
- 对仗：如“凤城春好，玉箫金管姿游盘”，形成对仗，增强语言的韵律美。
主题思想：
整首诗通过对京城春天繁华景象的描绘，表达了诗人对美好时光的珍惜和对浮华世界的感慨。诗中透露出一种对简朴生活的向往和对身体健康的庆幸，展现了诗人对生活的深刻感悟。
意象分析
意象词汇：
- 凤城：象征京城，代表繁华。
- 玉箫金管：象征音乐，代表欢乐。
- 梅妆：象征美丽，代表女子。
- 清平妙舞：象征舞蹈，代表艺术。
- 掌上看回鸾：象征舞姿，代表优美。
- 霓裳：象征舞蹈，代表华丽。
- 翠敛春山：象征春色，代表自然。
- 歌别鹤：象征离别，代表感慨。
- 浮华：象征繁华，代表表面。
- 尘吟鞍：象征旅途，代表生活。
- 瘦羊私酒：象征简朴，代表生活态度。
- 京东夫子班：象征文人，代表文化。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“凤城”指的是什么？ A. 京城 B. 凤凰 C. 城市 D. 宫殿
-
诗中的“玉箫金管”指的是什么？ A. 乐器 B. 珠宝 C. 装饰 D. 食物
-
诗中的“梅妆”指的是什么？ A. 梅花 B. 妆容 C. 衣服 D. 饰品
-
诗中的“清平妙舞”指的是什么？ A. 舞蹈 B. 音乐 C. 戏剧 D. 绘画
-
诗中的“掌上看回鸾”形容的是什么？ A. 舞姿 B. 风景 C. 动物 D. 人物
答案：
- A
- A
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《鸟鸣涧》：描绘春天的宁静与美丽。
- 杜甫《春望》：表达对春天景色的感慨和对时局的忧虑。
诗词对比：
- 段克己《望月婆罗门引》与王维《鸟鸣涧》：两者都描绘了春天的景色，但段诗更多表达了对繁华世界的感慨，而王诗则更注重表现春天的宁静与美丽。
参考资料
推荐书目：
- 《全金诗》：收录了段克己的诗作，可进一步了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：了解金朝文学的背景和特点。