意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:17:30原文展示:
渔家傲·不是花开常酒 段克己 〔金朝〕
不是花开常酒。只愁花尽春将暮。把酒酬春无好问。春且住。尊前听我歌金缕。醉眼看花如隔雾。明朝酒醒那堪觑。早是闲愁无着处。云不去。黄昏更下廉纤雨。
白话文翻译：
不是因为花开才常常饮酒。只是忧愁花落尽后春天也将结束。举杯向春天致意，却无话可问。春天啊，请停留片刻。在酒杯前听我唱一首金缕曲。醉眼朦胧中看花，仿佛隔着一层雾。明天酒醒后，那景象怎能忍受再看。早已是闲愁无处安放。云不肯离去。黄昏时分，更下起了细雨。
注释:
- 花开常酒：指因为花开而常常饮酒。
- 花尽春将暮：花落尽后，春天即将结束。
- 把酒酬春：举杯向春天致意。
- 春且住：请求春天停留。
- 尊前：酒杯前。
- 歌金缕：唱一首金缕曲，金缕曲是一种曲调名。
- 醉眼看花如隔雾：形容醉眼朦胧，看花不清晰。
- 明朝酒醒那堪觑：明天酒醒后，那景象难以忍受再看。
- 早是闲愁无着处：早已是闲愁无处安放。
- 云不去：云不肯离去。
- 黄昏更下廉纤雨：黄昏时分，更下起了细雨。
诗词背景:
作者介绍: 段克己，金朝诗人，生平不详。其诗作多表现个人情感和对自然景物的感慨，风格清新自然。
创作背景: 这首诗表达了诗人对春天即将逝去的忧愁和对美好时光的留恋。通过饮酒和歌唱来抒发内心的情感，同时也反映了诗人对闲愁无处安放的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗以春天即将逝去为背景，表达了诗人对美好时光的留恋和对闲愁的无奈。诗中，“不是花开常酒”一句，直接点明了诗人饮酒并非仅仅因为花开，而是因为内心的忧愁。“只愁花尽春将暮”进一步强化了这种忧愁，花落尽后，春天也将结束，象征着美好时光的流逝。诗人通过“把酒酬春无好问”和“春且住”来表达对春天的挽留，希望春天能够停留，留住美好。而“醉眼看花如隔雾”和“明朝酒醒那堪觑”则描绘了诗人醉后的朦胧景象和酒醒后的无奈，增强了诗歌的情感深度。最后，“早是闲愁无着处”和“黄昏更下廉纤雨”则进一步渲染了诗人的闲愁和无奈，使诗歌的情感更加深沉。
诗词解析:
逐句解析:
- “不是花开常酒”：诗人饮酒并非仅仅因为花开，而是因为内心的忧愁。
- “只愁花尽春将暮”：花落尽后，春天也将结束，象征着美好时光的流逝。
- “把酒酬春无好问”：举杯向春天致意，却无话可问，表达了诗人对春天的挽留。
- “春且住”：请求春天停留，留住美好。
- “尊前听我歌金缕”：在酒杯前听我唱一首金缕曲，抒发内心的情感。
- “醉眼看花如隔雾”：形容醉眼朦胧，看花不清晰，增强了诗歌的情感深度。
- “明朝酒醒那堪觑”：明天酒醒后，那景象难以忍受再看，表达了诗人的无奈。
- “早是闲愁无着处”：早已是闲愁无处安放，渲染了诗人的闲愁和无奈。
- “云不去”：云不肯离去，象征着诗人的忧愁难以消散。
- “黄昏更下廉纤雨”：黄昏时分，更下起了细雨，进一步渲染了诗人的闲愁和无奈。
修辞手法:
- 拟人：“春且住”，将春天拟人化，请求春天停留。
- 比喻：“醉眼看花如隔雾”，用“隔雾”比喻醉眼朦胧的景象。
- 对仗：“不是花开常酒”与“只愁花尽春将暮”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想: 这首诗的中心思想是对春天即将逝去的忧愁和对美好时光的留恋。通过饮酒和歌唱来抒发内心的情感，同时也反映了诗人对闲愁无处安放的无奈。
意象分析:
- 花开：象征美好时光。
- 花尽春将暮：象征美好时光的流逝。
- 醉眼：象征朦胧的情感。
- 云不去：象征忧愁难以消散。
- 黄昏廉纤雨：象征闲愁和无奈。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“春且住”表达了诗人对春天的什么情感？ A. 厌恶 B. 挽留 C. 无所谓 D. 愤怒 答案：B
-
“醉眼看花如隔雾”使用了什么修辞手法？ A. 拟人 B. 比喻 C. 对仗 D. 排比 答案：B
-
诗中“早是闲愁无着处”表达了诗人什么样的情感？ A. 快乐 B. 无奈 C. 愤怒 D. 悲伤 答案：B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：表达了诗人对春天逝去的忧愁。
- 李白《将进酒》：表达了诗人对美好时光的留恋。
诗词对比:
- 杜甫《春望》与段克己《渔家傲·不是花开常酒》：都表达了诗人对春天逝去的忧愁，但杜甫的诗更加沉郁，段克己的诗更加清新。
参考资料: 推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了大量唐代诗人的作品，可以找到更多关于春天逝去的诗作。
- 《全宋诗》：收录了大量宋代诗人的作品，可以找到更多关于春天逝去的诗作。