意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:22:37原文展示:
挽蔡子应郎中二首 黄公度 〔宋代〕
德齿周元老，风流汉二疏。 千锺儿辈事，三径野人居。 独行他年传，生涯几卷书。 东山终不起，天意竟何如。
白话文翻译：
德高望重如周朝元老，风度翩翩似汉代二疏。 千钟酒食儿辈之事，三径小路隐士所居。 独自行事将传后世，一生所学几卷书籍。 东山再起终成泡影，天意究竟如何安排。
注释:
- 德齿：德高望重。
- 周元老：指周朝的元老，比喻德高望重的老臣。
- 风流：风度，风采。
- 汉二疏：指汉代的疏广、疏受，以清廉著称。
- 千锺：古代量器，这里指丰厚的俸禄。
- 儿辈事：指世俗之事。
- 三径：指隐士居住的地方。
- 野人：隐士。
- 独行：独自行为，特立独行。
- 他年传：指将来传为佳话。
- 东山：指东山再起，比喻重新掌权。
- 天意：天命，天意。
诗词背景: 作者介绍: 黄公度（1089-1146），字师宪，号梅山，南宋诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和社会现实。这首诗是为悼念蔡子应郎中而作，表达了对逝者的敬仰和对其命运的感慨。
创作背景: 这首诗是在蔡子应郎中去世后所作，诗人通过诗句表达了对逝者的敬仰和对其命运的感慨，同时也反映了对世事无常的深刻认识。
诗歌鉴赏： 这首诗通过对蔡子应郎中的德行和风度的赞美，展现了一位德高望重、风度翩翩的士人形象。诗中“德齿周元老，风流汉二疏”一句，既表达了对逝者德行的敬仰，也体现了对其风度的赞美。后文通过对逝者生平的回顾，表达了对其命运的感慨和对世事无常的深刻认识。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的挽诗。
诗词解析: 逐句解析:
- 德齿周元老，风流汉二疏：赞美蔡子应郎中德高望重，风度翩翩，如同周朝的元老和汉代的疏广、疏受。
- 千锺儿辈事，三径野人居：指出逝者不屑于世俗的荣华富贵，更倾向于隐居的生活。
- 独行他年传，生涯几卷书：强调逝者特立独行，其事迹将传为佳话，一生所学浓缩在几卷书中。
- 东山终不起，天意竟何如：表达了对逝者未能东山再起的遗憾，以及对天意的无奈和感慨。
修辞手法:
- 比喻：如“德齿周元老，风流汉二疏”中的比喻，将逝者的德行和风度比作周朝的元老和汉代的疏广、疏受。
- 对仗：如“千锺儿辈事，三径野人居”中的对仗，通过对比世俗和隐居的生活，突出了逝者的选择。
主题思想: 这首诗通过对蔡子应郎中的德行和风度的赞美，以及对其命运的感慨，表达了诗人对逝者的敬仰和对世事无常的深刻认识。诗中通过对逝者生平的回顾，展现了其特立独行、不慕荣华的品格，同时也反映了诗人对天意的无奈和感慨。
意象分析:
- 德齿：德高望重的象征。
- 周元老：德高望重的老臣的象征。
- 风流：风度翩翩的象征。
- 汉二疏：清廉的象征。
- 千锺：丰厚俸禄的象征。
- 三径：隐居生活的象征。
- 野人：隐士的象征。
- 独行：特立独行的象征。
- 他年传：传为佳话的象征。
- 东山：东山再起的象征。
- 天意：天命的象征。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“德齿周元老”中的“德齿”指的是什么？ A. 德高望重 B. 牙齿健康 C. 德行和年龄 答案：A
-
“风流汉二疏”中的“汉二疏”指的是谁？ A. 汉代的疏广、疏受 B. 汉代的两位诗人 C. 汉代的两位将军 答案：A
-
“千锺儿辈事”中的“千锺”指的是什么？ A. 丰厚的俸禄 B. 千钟酒 C. 千钟乐器 答案：A
-
“三径野人居”中的“三径”指的是什么？ A. 三条小路 B. 隐士居住的地方 C. 三条大道 答案：B
-
“东山终不起”中的“东山”指的是什么？ A. 东山再起 B. 东山旅游 C. 东山隐居 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了对逝去时光的怀念和对人生无常的感慨。
- 杜甫《登高》：通过对登高望远的描写，表达了对世事无常的深刻认识。
诗词对比:
- 黄公度《挽蔡子应郎中二首》与苏轼《和子由渑池怀旧》：两者都表达了对逝去时光的怀念和对人生无常的感慨，但黄公度的诗更侧重于对逝者的敬仰和对命运的感慨，而苏轼的诗则更侧重于对个人经历的回顾和对人生哲理的思考。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了黄公度的多首诗作，可以更全面地了解其诗风和创作特点。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和代表作家，有助于理解黄公度诗歌的背景和意义。