送客山行

送客山行

作者：杨万里 〔宋代〕

原文展示:

岭云为作小凉天，
山店重来忆去年。
独树丹枫谁不见，
何须更立万松前。

白话文翻译：

山岭上的云彩像是为这小凉天而聚集，
再一次来到这个山店，想起了去年在这里的情景。
那独树的红枫，谁能不看到呢？
何必再在万松之前停留呢？

注释:

• 岭云：山岭上的云雾。
• 小凉天：指气候稍凉的天气。
• 山店：山中的客栈或小店。
• 独树丹枫：独自矗立的红枫树，丹是红色的意思。
• 万松：形容众多的松树。

典故解析：

本诗没有明显的典故，但通过对自然景观的描写，反映出作者对自然的热爱和对往昔记忆的怀念。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人，以山水田园诗著称。他的诗风清新自然、情感真挚，常通过观察自然来表达内心的感受。

创作背景：此诗创作于杨万里游历山水之时，表达他对自然景观的细腻观察和对往年游历的怀念。

诗歌鉴赏：

《送客山行》通过描绘山岭的云雾和红枫树，展现了自然的静谧与美丽。首句“岭云为作小凉天”以生动的形象开篇，云雾为天气增添了一丝凉意，营造出一种清新的气氛。接着，作者回忆起去年在同一山店的经历，抒发了对过去的怀念。在第三句中，作者提到红枫树，强调其独特的存在，暗示着个人在自然中的独立与孤独。最后一句“何须更立万松前”，则表达了对繁华景象的淡然态度，似乎在说，独特的美丽无需与众多松树的平凡比较，从而体现出对自然的深切理解与感悟。

整首诗流露出一种淡淡的忧伤与哲理，抒发了诗人对自然的热爱及对时间流逝的感慨，极具个人情感与自然景色的交融。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “岭云为作小凉天”：山岭上的云彩聚集，给人一种凉意，营造了一个适合游览的气氛。
  2. “山店重来忆去年”：作者再次来到这个山店，回想起去年在这里的经历，流露出怀旧之情。
  3. “独树丹枫谁不见”：那棵独立的红枫树引人注目，表现出作者对这一景象的赞美。
  4. “何须更立万松前”：在如此美丽的红枫树前，无需再去关注众多的松树，表现出对自然独特之美的珍视。

• 修辞手法：

  • 比喻：把云彩比作凉天，增强了画面的生动感。
  • 对仗：如“独树丹枫”和“万松前”形成了对比，突出红枫的独特。
  • 排比：通过对景物的描写，表现出诗人对自然的热爱。

• 主题思想：全诗表达了对自然景观的细腻观察与个人情感的交融，反映了诗人在游历中感受到的孤独与美好，体现出一种淡泊的生活态度。

意象分析：

• 岭云：象征着自然的变化与时光的流逝。
• 山店：代表着游历与回忆的交织。
• 丹枫：象征着独特与美丽，突出了个人情感。
• 万松：象征着平凡与普遍，形成与丹枫的对比。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“独树丹枫”代表什么？

   • A. 多棵松树
   • B. 一棵红枫树
   • C. 一片草地

2. “岭云为作小凉天”中的“凉天”指的是什么？

   • A. 热天
   • B. 凉爽的天气
   • C. 雨天

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

• 对比王维的《山居秋暝》，两首诗都描绘了山水景色，但杨万里的作品更注重个人情感与回忆的结合，而王维则更侧重于自然的宁静与和谐。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》