德佑二年岁旦·其一

原文展示

德佑二年岁旦·其一
作者: 郑思肖 〔宋代〕

力不胜于胆，逢人空泪垂。
一心中国梦，万古下泉诗。
日近望犹见，天高问岂知。
朝朝向南拜，愿睹汉旌旗。

白话文翻译

我心中充满勇气，却常常感到力不从心，见到他人时往往不禁泪流满面。
我心中怀有对中国的梦想，诗句千古流传如泉水般不断涌出。
日子渐近，望向远方依然能看到，天空高远，我在问你又怎能知晓？
我每天朝向南方拜祭，愿能看到汉朝的旌旗在眼前飘扬。

注释

• 力不胜于胆：勇气虽足，但能力却不足。
• 逢人空泪垂：见到他人时，心中感伤，泪水不由自主地流下。
• 一心中国梦：心中只想着实现中国的理想与梦想。
• 万古下泉诗：形容诗句流传千古，如同泉水源源不断。
• 日近望犹见：时间渐近，望向远方依然可见。
• 天高问岂知：向高空问询，又怎能知道呢？
• 朝朝向南拜：每天朝向南方拜祭。
• 愿睹汉旌旗：希望能见到汉朝的旗帜。

诗词背景

作者介绍：郑思肖，宋代诗人，字子华，号思肖，常以抒发爱国情怀和对历史的深刻思考著称。

创作背景：此诗写于德佑年间（1275年），反映了作者对故国的思念以及对未来的期待，背景中充满了对国家命运的忧虑和对复兴的渴望。

诗歌鉴赏

郑思肖的《德佑二年岁旦·其一》是一首充满感情的抒怀诗，诗中蕴含着对国家的深情厚谊和对未来的美好期待。作者用“力不胜于胆”开篇，表达出一种内心的矛盾，虽有满腔的豪情与理想，却无力实现。诗句中的“逢人空泪垂”更是深刻地传达了对国家现状的无奈与悲痛，借以表露出一种对理想与现实的对照。

接着，诗人提到“一心中国梦”，这里不仅是对个人理想的追求，也是对国家未来的期盼，展现了他对国家前途的关注和忧虑。后半部分“日近望犹见，天高问岂知”则流露出一种渴望与迷惘，似乎在追问未来的方向与希望。

最后两句“朝朝向南拜，愿睹汉旌旗”充满了对历史的追思与对复兴的期待。汉朝作为中国历史上一个辉煌的朝代，旌旗象征着荣耀与统一，诗人的愿望也是对美好未来的向往。这首诗通过丰富的情感和生动的意象，展现了诗人对国家深厚的情感，令人感怀。

诗词解析

逐句解析：

• 力不胜于胆：开头通过自我剖析，强调内心的勇气与外在现实的矛盾。
• 逢人空泪垂：描绘诗人情感的脆弱，情感流露无疑。
• 一心中国梦：明确表达了对国家理想的追求。
• 万古下泉诗：比喻诗歌的永恒与不朽。
• 日近望犹见：描绘对未来的期待，带有一丝希望。
• 天高问岂知：表达对未知的思考与追问。
• 朝朝向南拜：反复的仪式感，体现出对历史的敬仰。
• 愿睹汉旌旗：最后的愿望，象征着对国家繁荣的渴求。

修辞手法：

• 比喻：将梦想比作泉水，强调其流淌不息。
• 对仗：如“朝朝向南拜，愿睹汉旌旗”对仗工整，增强了诗的节奏感。

主题思想： 全诗围绕对国家深切的思念、对未来的渴望以及对历史的追忆，表现了强烈的爱国情感和对理想的追求。

意象分析

意象词汇：

• 胆：象征勇气与决心。
• 泪：代表悲伤与无奈。
• 梦：象征理想与追求。
• 泉：象征诗歌的永恒与生命力。
• 汉旌旗：象征国家的荣耀与统一。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“力不胜于胆”意味着什么？
   • A. 有勇无力
   • B. 力量超凡
   • C. 胆怯无能
   • D. 以上皆非
2. 诗人在文中提到的“汉旌旗”象征着什么？
   • A. 个人荣耀
   • B. 国家繁荣
   • C. 文化传承
   • D. 以上皆是

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 比较郑思肖的此诗与李白的《将进酒》，两者都表达了对理想的追求，但郑思肖更注重历史与国家情感，而李白更倾向于个人豪情与自由。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》