意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:14:32原文展示:
自有林亭不得闲，
陌尘宫树是非间。
终南长在茅檐外，
别向人间看华山。
白话文翻译：
这座林亭从来没有闲暇的时候，
在尘世的纷扰中，宫外的树木也充满是非。
终南山依然矗立在茅檐之外，
我却不愿再向人间去看华山。
注释:
字词注释:
- 林亭：指在树林中的亭子，象征着幽静的环境。
- 不得闲：没有闲暇时间，常常忙碌。
- 陌尘：指世俗的尘埃，喻指世间的纷扰。
- 宫树：指宫殿周围的树木，隐含着权力与喧嚣。
- 终南：指终南山，位于陕西省，是道教圣地。
- 茅檐：茅草屋檐，象征简朴的生活。
- 华山：著名的险峻山峰，象征着美丽与壮观。
典故解析:
- 终南山：在中国文化中，终南山常常被视为隐士之地，象征着隐逸与清静。
- 华山：在古代诗歌中常用来象征险峻与美丽，反映出诗人对自然的崇敬与向往。
诗词背景:
作者介绍:
温庭筠，字飞卿，号湘君，唐代著名诗人。温庭筠以其词作见长，精通诗文，风格清丽，情感细腻。他的作品多反映个人情感和自然景色，具有较高的艺术价值。
创作背景:
《华阴韦氏林亭》创作于温庭筠晚年，诗人常常在山林间隐居，追求宁静与超脱。这首诗表达了诗人对喧嚣世俗的厌倦，以及对自然山水的向往。
诗歌鉴赏：
《华阴韦氏林亭》是一首描绘隐逸生活的诗作，诗中通过对林亭、宫树、终南山和华山的描写，表现出诗人对宁静生活的向往和对世俗纷扰的排斥。诗的开头提到“自有林亭不得闲”，一方面表达了诗人身处山林之中却仍感到忙碌，另一方面也暗示了隐者的生活并不如外界想象的那样轻松惬意。紧接着“陌尘宫树是非间”，表现了诗人对宫廷生活的厌倦，象征着权力中心的复杂与纷争。
“终南长在茅檐外”，则通过地理意象的描写，强调了诗人对终南山的依恋和对清净生活的追求，茅檐之外的终南山仿佛是诗人心灵的归宿。而最后一句“别向人间看华山”，则是诗人对壮丽山河的留恋和对尘世的决绝，表现出他宁愿远离繁华，选择隐逸生活的坚定态度。
整首诗情感真挚，意境深远，展现了温庭筠对自然的热爱以及对世俗的超然态度，令人产生无限的遐想。
诗词解析:
逐句解析:
- 自有林亭不得闲：林亭虽美，却无法让人放松，暗示隐士的生活并不闲适。
- 陌尘宫树是非间：指外界的纷扰与权力斗争，表现出对世俗的厌倦。
- 终南长在茅檐外：终南山的存在让人向往，象征着理想的隐逸生活。
- 别向人间看华山：华山的美丽吸引人，但诗人选择不再向往世俗，表现出对超脱的追求。
修辞手法:
- 对仗：诗中“林亭”与“宫树”，体现了隐逸与世俗的对立。
- 意象：如“终南”和“华山”，分别象征隐逸与世俗的美好，形成鲜明对比。
- 比喻：将自然景观与人生哲理结合，表达内心情感。
主题思想:
整首诗通过对林亭、宫树、终南山和华山的描写，表达了诗人对宁静生活的向往，对世俗纷扰的厌倦，反映了隐逸思想的深刻内涵。
意象分析:
意象词汇:
- 林亭：象征着隐逸与宁静。
- 宫树：象征权力与纷争。
- 终南山：象征理想的隐居生活。
- 华山：象征壮丽与吸引，对比世俗的诱惑。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“林亭”象征什么？ A. 繁华
B. 隐逸
C. 权力
D. 战争 -
“陌尘”指的是什么？ A. 清净
B. 尘世的纷扰
C. 自然
D. 诗意 -
诗人对华山的态度是： A. 向往
B. 厌倦
C. 无所谓
D. 喜欢
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比:
温庭筠与王维的诗歌都描绘了隐逸生活，但王维更加强调自然与人的和谐，温庭筠则侧重于对世俗的反思与超脱。王维的《鹿柴》中“空山不见人”与温庭筠的“自有林亭不得闲”形成对比，前者体现自然的宁静，后者则表达隐士的无奈与对世俗的逃避。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《温庭筠传》