意思解释
最后更新时间:2026-10-29 20:01:39原文展示
小臣奕世沐深恩，
寓直蓬山三十春。
空抱一编无所用，
也叨拜望属车尘。
白话文翻译
这位小臣世代承蒙皇恩，
在蓬山过了三十个春秋。
空自捧着一部书籍却没有用处，
也只能在车尘中恭恭敬敬地拜望。
注释
- 小臣：指的是低级官员或小官。
- 奕世：指代世代相传。
- 沐深恩：沐浴在深厚的恩泽之中，形容受到皇帝恩宠。
- 寓直：在这里可以理解为居住、生活的地方。
- 蓬山：象征高远的境地，可能比喻隐居或安静的生活。
- 空抱一编：形容手中捧着书籍，但没有实际用途。
- 车尘：指的是车马所带起的尘土，象征繁忙的朝政或世俗生活。
典故解析
“蓬山”常用来指代隐士的居所或高洁的境地，来源于古代对隐逸生活的向往。诗中提到的“车尘”反映了当时繁忙的政治生活，暗示了作者与世俗的距离与无奈。
诗词背景
作者介绍
张镃（生卒年不详）是宋代的一位诗人和官员，以其清新自然的诗风著称。他的作品多表现对社会现实的关注，尤其在政治和生活方面具有深刻的思考。
创作背景
这首诗写于淳熙年间，正值宋代中期，国家政治相对稳重，但士人的理想与现实之间的矛盾愈发明显。诗人通过个人的感受表达了对朝廷政治的感叹以及对自身无力感的反思。
诗歌鉴赏
这首诗以简洁的语言勾勒出诗人对自己处境的深切感受，透过“沐深恩”与“空抱一编”的对比，传达出一种深厚的无奈与隐忍。诗的开头提到“小臣奕世沐深恩”，表明诗人对皇权恩宠的感激，但随即转入个人的反思，强调自己虽然享受着皇恩，却又因无所作为而感到惆怅。
尤其是“空抱一编无所用”，不仅展示了诗人内心的挣扎，也折射出当时士人面对朝政失意的普遍心态。这种情感在最后一句“也叨拜望属车尘”中达到高潮，诗人不仅表达了对世俗繁忙的无奈，也隐含了对个人理想与现实的冲突。
整体看，这首诗在简约中包含深意，字里行间流露出诗人对自己处境的自省与对未来的迷茫，展现了宋代士人普遍存在的理想与现实的矛盾。
诗词解析
逐句解析
- 小臣奕世沐深恩：小臣感受到皇帝的深厚恩泽，表明自己的地位与身份。
- 寓直蓬山三十春：在高洁的蓬山中度过了三十个春天，暗示一种隐遁的生活。
- 空抱一编无所用：手中捧着书籍却没有实际用途，反映了对知识与理想的无奈。
- 也叨拜望属车尘：只能在朝政的繁忙中恭敬地拜望，体现出与世俗的距离感。
修辞手法
- 对比：诗中“深恩”与“空抱一编”的对比，形成鲜明的对照，突显诗人的复杂心情。
- 象征：蓬山象征理想与隐逸，车尘则象征繁忙的世俗生活，构成了诗中的意象冲突。
主题思想
整首诗体现了对个人理想与现实的深刻思考，表达了对朝廷的感激与对个人无力感的无奈，同时也反映了士人在政治生活中的矛盾心态。
意象分析
意象词汇
- 小臣：代表了士人阶层的自我定位。
- 蓬山：象征理想与隐逸的生活。
- 车尘：象征繁忙的政治生活与世俗的纷扰。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的作者是谁？
- A) 李白
- B) 张镃
- C) 杜甫
-
“小臣奕世沐深恩”中的“小臣”指的是？
- A) 皇帝
- B) 高级官员
- C) 低级官员
-
诗中提到的“蓬山”象征什么？
- A) 繁华
- B) 隐逸
- C) 劳累
答案
- B) 张镃
- C) 低级官员
- B) 隐逸
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 王维的《九月九日忆山东兄弟》
诗词对比
-
杜甫《春望》：同样反映士人在动荡中对国家与个人命运的思考，但杜甫更多表现出对国家的忧虑，而张镃则侧重于个人的无奈与理想的对比。
-
王维《送元二使安西》：王维在诗中描绘了对友人的送别情感，表现出对理想与友情的追求，与张镃的隐逸感受形成对照。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代文学史》