意思解释
最后更新时间:2026-09-29 20:28:47原文展示:
短行轴了付三铨，
休把新衔恼必先。
今日便称前进士，
好留春色与明年。
白话文翻译：
这首诗的意思是：短短的行程已经完成，准备去参加三铨考试，不要因为新的头衔而过于烦恼。今天我就可以称得上是前进士，愿意把春天的美好留给明年。
注释:
- 短行：形容行程短暂，这里指的是去参加考试的路程。
- 轴了：完成、结束。
- 三铨：古代科举中的一种考试，指的是通过初试、复试、殿试的过程。
- 新衔：新的头衔，这里指考试通过后获得的称号。
- 前进士：指通过科举考试的第一名。
- 春色：象征美好和希望，意味着美好的时光。
诗词背景:
作者介绍：韩仪，唐代诗人，其生平并不详尽，主要以诗作闻名。韩仪的诗风清新自然，情感真挚，擅长描绘生活中的点滴。
创作背景：该诗创作于韩仪参加科举考试之际，表达了他对考试的期待与对未来的美好愿景。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言描绘了作者参加科举考试的心情，短短四句却蕴含着丰富的情感。诗的开头“短行轴了付三铨”，透露出作者已经完成了前往考场的旅程，心中充满期待与紧张。而“休把新衔恼必先”则是对自己心态的提醒，尽管考试结果可能会带来新的身份与头衔，但不应过于焦虑，反而要心态平和。接下来的“今日便称前进士”展现了他对于成功的渴望，已经开始憧憬自己成为第一名的美好画面。最后一句“好留春色与明年”则是一个美好的愿望，愿意把春天的美丽与希望留给未来。这种对未来的期待与对当下的珍惜相结合，展现了作者积极向上的人生态度。
诗词解析:
逐句解析：
- 短行轴了付三铨：作者已经完成了前往考试的旅程，对即将到来的考试充满期待。
- 休把新衔恼必先：虽然获得新的称号很重要，但不必过于焦虑，要保持平和的心态。
- 今日便称前进士：自信表达出自己有能力通过考试，渴望荣誉。
- 好留春色与明年：愿意将美好的春天和希望留给未来，展现了乐观向上的精神面貌。
修辞手法：
- 对仗：全诗结构工整，句与句之间形成对仗，增强了韵律感。
- 象征：春色象征着希望与美好，表达了对未来的期待。
主题思想：这首诗通过描写参加科举的经历，表现了作者对未来的美好期待与心态的平和，展现了积极向上的人生态度。
意象分析:
意象词汇：
- 短行：象征着人生的旅程，既是物理上的行走，也是人生的经历。
- 春色：象征着希望与美好的未来，体现了生机和活力。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“短行轴了”指的是什么？ A. 旅行结束
B. 考试开始
C. 新头衔获得
D. 春天到来 -
“休把新衔恼必先”中的“新衔”指的是什么？ A. 新的旅程
B. 新的书籍
C. 新的科举名次
D. 新的朋友 -
诗的最后一句表达了怎样的情感？ A. 失落
B. 怀旧
C. 期待与祝愿
D. 焦虑
答案：
- A
- C
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》：同样描绘了人生的艰辛与希望。
- 李白《将进酒》：表达了对未来和人生的积极态度。
诗词对比：
与王之涣的《登鹳雀楼》相较，韩仪的这首诗更具个人情感的抒发，而王之涣则更侧重于壮阔的自然景象与人生哲理。两者在意境和情感表达上各有千秋，体现出唐诗的丰富多样性。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐代诗人传记》