意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:37:47原文展示:
卜庐必择地，买邻不论金。出机与入机，去心即来心。拗性临川翁，罢相老境侵。霜竹锺山寺，雅寄金玉音。强项峨眉仙，渡海忧患深。左禾右巴稏阳羡田，欢言饱甘霖。故山月在眼，客屋风满襟。欲归欠生业，随寓如家林。觅桤适闲趣，借竹供清吟。俯仰一逆旅，乾坤古犹今。
白话文翻译：
选择住所一定要选好地方，买邻居不在乎金钱。心境的出入，心去心回。性格倔强的临川老人，罢官后老境渐侵。在霜竹环绕的锺山寺，优雅地寄托着金玉般的声音。坚强如峨眉山的仙人，渡海时忧患深重。左边是禾田，右边是巴稏阳羡的田地，欢快地谈论着甘霖的丰收。故乡的月亮在眼前，客居的屋中风满襟。想要归去却缺乏生计，随遇而安如同家林。寻找桤木以适闲趣，借竹子来供清吟。俯仰之间，人生如逆旅，天地古今依旧。
注释:
- 卜庐：选择住所。
- 买邻：选择邻居。
- 出机与入机：心境的出入。
- 拗性：倔强的性格。
- 临川翁：指作者自己，洪咨夔是临川人。
- 罢相：罢官。
- 霜竹：指竹子经霜后更显清秀。
- 锺山寺：南京的锺山上的寺庙。
- 雅寄金玉音：优雅地寄托着珍贵的声音。
- 强项：坚强。
- 峨眉仙：比喻坚强的人。
- 渡海忧患深：渡海时忧患深重。
- 左禾右巴稏阳羡田：左边是禾田，右边是巴稏阳羡的田地。
- 欢言饱甘霖：欢快地谈论着甘霖的丰收。
- 故山月在眼：故乡的月亮在眼前。
- 客屋风满襟：客居的屋中风满襟。
- 欲归欠生业：想要归去却缺乏生计。
- 随寓如家林：随遇而安如同家林。
- 觅桤：寻找桤木。
- 借竹供清吟：借竹子来供清吟。
- 俯仰一逆旅：俯仰之间，人生如逆旅。
- 乾坤古犹今：天地古今依旧。
诗词背景:
作者介绍: 洪咨夔，字舜俞，号平斋，临川（今江西抚州）人，宋代文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称，尤以山水田园诗见长。此诗反映了作者罢官后的心境和对归隐生活的向往。
创作背景: 此诗是洪咨夔在罢官后所作，表达了他对归隐生活的向往和对现实生活的感慨。诗中通过对自然景物的描写，寄托了作者的情感和对人生的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新脱俗的语言，描绘了作者罢官后的心境和对归隐生活的向往。诗中“卜庐必择地，买邻不论金”表达了作者对居住环境的重视，而“出机与入机，去心即来心”则体现了作者心境的转变。通过对自然景物的描写，如“霜竹锺山寺”、“故山月在眼”，作者寄托了自己的情感和对人生的思考。整首诗意境深远，语言优美，展现了作者深厚的文学功底和对生活的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- “卜庐必择地，买邻不论金”：表达了作者对居住环境的重视，认为选择住所和邻居比金钱更重要。
- “出机与入机，去心即来心”：体现了作者心境的转变，心去心回，心境的出入。
- “拗性临川翁，罢相老境侵”：描述了作者倔强的性格和罢官后的老境。
- “霜竹锺山寺，雅寄金玉音”：通过对霜竹和锺山寺的描写，寄托了作者的情感。
- “强项峨眉仙，渡海忧患深”：比喻坚强的人渡海时忧患深重。
- “左禾右巴稏阳羡田，欢言饱甘霖”：描述了丰收的景象，表达了作者的喜悦。
- “故山月在眼，客屋风满襟”：通过对故乡月和客屋风的描写，表达了作者的思乡之情。
- “欲归欠生业，随寓如家林”：表达了作者想要归去却缺乏生计，随遇而安的心态。
- “觅桤适闲趣，借竹供清吟”：描述了作者寻找桤木以适闲趣，借竹子来供清吟的生活。
- “俯仰一逆旅，乾坤古犹今”：表达了作者对人生的思考，认为人生如逆旅，天地古今依旧。
修辞手法:
- 比喻：如“强项峨眉仙”比喻坚强的人。
- 拟人：如“霜竹锺山寺”将霜竹拟人化。
- 对仗：如“卜庐必择地，买邻不论金”中的对仗。
主题思想: 整首诗表达了作者对归隐生活的向往和对现实生活的感慨。通过对自然景物的描写，寄托了作者的情感和对人生的思考，展现了作者深厚的文学功底和对生活的深刻感悟。
意象分析:
- 霜竹：象征清秀和坚韧。
- 锺山寺：象征宁静和雅致。
- 故山月：象征思乡和怀旧。
- 客屋风：象征漂泊和孤独。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“卜庐必择地”表达了作者对什么方面的重视？ A. 金钱 B. 居住环境 C. 邻居 D. 生计
- “出机与入机”指的是什么？ A. 心境的出入 B. 生活的出入 C. 工作的出入 D. 旅行的出入
- “拗性临川翁”中的“临川翁”指的是谁？ A. 作者的朋友 B. 作者自己 C. 作者的邻居 D. 作者的老师
- “霜竹锺山寺”中的“霜竹”象征什么？ A. 清秀 B. 坚韧 C. 孤独 D. 宁静
- “故山月在眼”表达了作者的什么情感？ A. 喜悦 B. 思乡 C. 忧愁 D. 孤独
答案:
- B 2. A 3. B 4. B 5. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《和子由渑池怀旧》
- 王安石《泊船瓜洲》
诗词对比:
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》与洪咨夔的《和子有催归》都表达了作者对归隐生活的向往和对现实生活的感慨。
- 王安石的《泊船瓜洲》与洪咨夔的《和子有催归》都通过对自然景物的描写，寄托了作者的情感和对人生的思考。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》
- 《洪咨夔诗集》
- 《中国古代文学史》