意思解释
最后更新时间:2026-07-12 20:31:09原文展示
吴云霭霭，楚水悠悠。
眷念庭闱，道阻且修。
为贫而仕，匪食孰求。
曷不偕来，以解尔忧。
白话文翻译
这首诗描绘了吴地的云雾缭绕和楚水的悠悠流淌，表达了对家乡和亲人的思念。诗人感叹道路曲折难行，心中对家园的眷恋与牵挂日益加深。为了生计而仕途艰辛，难免遭受贫困，但也并非只为食物而追求荣华。为何不一同前来，以消解我内心的忧愁呢？
注释
- 吴云霭霭：指的是吴地的云雾，形容天气阴沉。
- 楚水悠悠：指楚地的河流，形容水流缓慢而绵长。
- 眷念：思念、牵挂。
- 庭闱：指家中的院子和寝室，象征着亲人和家庭。
- 道阻且修：道路艰难且需修整，形容行路不易。
- 为贫而仕：为了生活而入仕，表明诗人为了生计而投身官场。
- 匪食孰求：不是为了食物而追求功名。
- 曷不偕来：为何不一同来，表达对朋友或亲人的邀请。
典故解析
此诗没有涉及特别明显的历史典故，但通过描绘自然景象和生活状态，反映出当时士人的生活困境与情感。
诗词背景
作者介绍
黎廷瑞，宋代诗人，字子华，号涌泉。生于士族家庭，受过良好的教育。他的诗歌多描绘自然风景，情感真挚，风格清新。
创作背景
诗作成于作者送别友人梁必大归乡之际，表达了对友人的深切关怀和对故土的思念。诗中提到的吴地和楚地可能与作者的故乡有关，反映了当时社会的士人对家乡、亲情的眷恋。
诗歌鉴赏
《送梁必大归杭省亲》以自然景象开篇，用“吴云霭霭，楚水悠悠”两句，营造出一种愁苦、缠绵的氛围。云水的描绘不仅展现了水乡的美丽，更象征了诗人内心的思绪与情感的交织。接下来的“眷念庭闱”，则是直接表达了对家乡和亲人的思念之情，情感真挚而浓烈。诗人用“道阻且修”来形容通往故乡的艰难，显露出他对友人归乡之路的关心与牵挂。
“为贫而仕，匪食孰求”句中，诗人反思仕途生涯，虽然为生活而奔波，却并非仅仅为了物质的追求，这样的思想在当时士人中颇有共鸣，表现出一种高尚的理想与追求。最后一句“曷不偕来，以解尔忧”是对友人的诚挚邀请，表达了诗人希望与友人共同分享生活的情感，既是对友人的关心，也是对自己内心孤独的倾诉。
整首诗情感细腻，既有对自然的描摹，也有对人生的思考，展现了宋代士人的情怀与理想。
诗词解析
逐句解析
- 吴云霭霭：描绘了吴地的天空，营造出一种阴沉的氛围，暗示诗人心中的忧虑。
- 楚水悠悠：水流缓缓，象征着时间的流逝与生活的漫长，暗含对亲人的思念。
- 眷念庭闱：直接表达了对家庭的思念之情，增添了情感的深度。
- 道阻且修：形容归乡的路途艰辛，表现出对友人归乡的关切。
- 为贫而仕：反思自己的生计，与社会环境相结合，显示出士人对生活的无奈与追求。
- 匪食孰求：强调追求理想的高尚，而非物质的贪婪。
- 曷不偕来：以疑问句的形式邀请友人，增添了情感的温暖。
修辞手法
- 比喻：将自然景象与内心情感相结合，增强了诗的意象。
- 对仗：如“道阻且修”对“为贫而仕”，增强了诗的韵律感。
- 排比：通过连续的句式，强调情感的深度与复杂性。
主题思想
整首诗通过描绘自然景色与内心情感，表达了对家乡、亲情的深刻眷念，同时也反映出士人在生活与理想之间的矛盾，展现出一种强烈的人文关怀和情感共鸣。
意象分析
意象词汇
- 云霭霭：象征忧愁、惆怅，传达出诗人的内心状态。
- 水悠悠：象征时间的流逝与生命的悠长，表现出对生活的感慨。
- 庭闱：代表家庭，象征温暖与归属，增强思乡情感。
互动学习
诗词测试
-
诗中“吴云霭霭”所指的是哪个地方的云？
- A. 吴地
- B. 楚地
- C. 汉地
- D. 齐地
-
诗人为什么“为贫而仕”？
- A. 为了追求名利
- B. 为了生计
- C. 为了报仇
- D. 为了游历
-
诗的最后一句表达了什么情感？
- A. 对朋友的邀请
- B. 对自然的感叹
- C. 对生活的无奈
- D. 对理想的追求
答案
- A. 吴地
- B. 为了生计
- A. 对朋友的邀请
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比
- 《送别》（王之涣）与《送梁必大归杭省亲》均表达了对友人的思念，但《送别》更强调离别的伤感，而《送梁必大归杭省亲》则融合了对生活的反思。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词精华》
- 《诗经与唐诗的比较研究》