夜过越上不得游览

原文展示:

夜过越上不得游览
王程公事两相催，冲雨片帆连夜开。
千岩万壑在何处？山阴道中无好怀。
岂有酒船寻贺老，兴尽却能访安道。
监湖春色漫芳菲，付与青青湖畔草。

白话文翻译：

夜晚经过越上，无法游览。
公事催促着我，急着趁着暴雨出发。
千山万壑在哪里呢？山阴的路上没有好心情。
哪有酒船去寻贺老，兴致已尽又能去拜访安道？
监湖的春色依旧芬芳，留给湖边的青草。

注释:

• 王程：指王程公，可能是某位官员。
• 冲雨：在雨中，指在恶劣天气中赶路。
• 千岩万壑：形容山峦重叠，地形复杂。
• 山阴道：指山阴的道路，表示旅途艰辛。
• 酒船：指载酒的船只，古时用以宴请朋友。
• 贺老、安道：可能是指当时的文人或隐士。
• 监湖：具体地名，指监湖，春天的景色。

典故解析:

• 贺老：可能指古代名士贺知章，以酒宴著称。
• 安道：可能指隐士安道全，代表隐逸文化。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126年-1193年），字君房，号石湖居士，南宋时期的诗人、词人和画家。他的诗多描绘自然景色，表现个人情感，风格清新自然。

创作背景:

此诗作于南宋时期，正值范成大在官场的压力与个人理想之间的矛盾。由于公事繁忙，无法尽情游览，诗中流露出对自由生活的向往与无奈。

诗歌鉴赏：

《夜过越上不得游览》展现了作者在忙碌的公事与对美好自然的向往之间的矛盾心理。全诗以夜晚出行的场景开篇，表达了因公事而匆忙的心境。王程公事的催促让人感受到一种无形的压力，正如“冲雨片帆连夜开”所描绘的那样，在恶劣的天气中一味向前，显示了诗人不得不迎合现实的无奈。

“千岩万壑在何处？山阴道中无好怀”两句，描绘了诗人对险峻山川的迷茫与失落，暗示着即使身处壮丽的自然之中，心中却难以平静。此时，山阴的道路仿佛成了一条无尽的焦虑之路，令人感到无奈与空虚。

后面的“岂有酒船寻贺老，兴尽却能访安道”，表达了诗人对饮酒作乐的渴望与现实的无情对比，原本想与友人共度美好时光的愿望，却因公事而无法实现，增添了几分惆怅。最后，以“监湖春色漫芳菲”收尾，虽有春色之美，却被现实的束缚所掩盖，诗人在湖畔的青草中寄托着自己未尽的情感与对自由的渴望。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 第一联，写出公事的催促与夜行的情景。
   • 第二联，表现对壮丽山川的迷失与困惑。
   • 第三联，通过酒船与友人引出对欢乐生活的向往。
   • 第四联，描绘了湖边春色的美丽与诗人内心的矛盾。

2. 修辞手法：

   • 对仗：如“千岩万壑”与“山阴道中”，形成对比，增强节奏感。
   • 比喻：将酒船比作友谊的象征，表达对聚会的渴望。
   • 拟人：将春色拟人化，增强情感表达。

3. 主题思想： 该诗表达了诗人对于现实压力的无奈与对自由与美好生活的向往，体现出一种淡淡的忧伤与哲思。

意象分析：

• 夜：象征着孤独与无奈。
• 雨：象征着阻碍与艰难。
• 山：象征着人生的高低起伏，复杂的旅途。
• 酒船：象征着友谊与欢乐的生活。
• 春色：象征着希望与美好，但又被现实的忧愁所掩盖。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“王程”指的是： A. 诗人的朋友
   B. 一位官员
   C. 一位隐士
   D. 诗人自己

2. “千岩万壑在何处”表现了诗人： A. 对自然的热爱
   B. 对旅游的向往
   C. 对生活的迷茫
   D. 对公事的反感

3. 诗中的“酒船”象征着： A. 旅行的工具
   B. 友谊与欢乐
   C. 生活的苦闷
   D. 自然的美好

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 张若虚
• 《登高》 杜甫

诗词对比：

• 《夜泊牛渚怀古》 李白：同样表达了对过往美好时光的怀念，但更多的是对历史的思考。
• 《月夜忆舍弟》 杜甫：同样描绘孤独与思念，但情感更为深沉和复杂。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《范成大诗词集》
• 《古典诗词鉴赏》