意思解释
最后更新时间:2026-08-12 13:46:57原文展示
浣溪沙·簌簌衣巾落枣花
作者: 苏轼 〔宋代〕
簌簌衣巾落枣花,
村南村北响缲车。
牛衣古柳卖黄瓜。
缲通缫酒困路长,
惟欲睡,日高人渴漫思茶。
敲门试问野人家。
白话文翻译
这首词描绘了一个雨后宁静的乡村景象:轻柔的衣巾上落满了枣花,村南村北响起了缫车的声音,古老的柳树下,有人在卖黄瓜。虽然路途漫长,我因缲通缫酒而感到困倦,只想睡觉,太阳高照,人又渴,只能无奈地想着茶水。于是敲门试着去问问村里的野人家。
注释
- 簌簌:形容落花的声音,轻柔而细微。
- 衣巾:指的是用来遮挡头部的布巾。
- 缲车:一种传统的纺织工具,用于缫丝。
- 牛衣古柳:古老的柳树旁有牛衣,指的是一种古老的乡村风景。
- 缲:缫,指缫丝。
- 通缫酒:指用缫丝的工艺制作的酒,象征着劳动的产物。
诗词背景
作者介绍
苏轼(1037年-1101年),字子瞻,号东坡,宋代著名的文学家、书法家、画家。其作品风格多样,兼具豪放与婉约,尤其在诗词、散文方面成就卓越,影响深远。
创作背景
《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》是苏轼在一次游历中创作的,表现了他对乡村生活的向往和对宁静生活的珍惜。诗作反映了当时社会的农耕生活,展现了他对自然的观察与感悟。
诗歌鉴赏
这首词以清新自然的描绘展现了一个生动的乡村生活场景。开头的“簌簌衣巾落枣花”通过细腻的声音描写,营造出一种静谧而和谐的氛围。接着,词中提到的“村南村北响缲车”与“牛衣古柳卖黄瓜”,进一步刻画了劳动与自然交织的画面,体现出乡村生活的真实与朴素。
词的后半部分,苏轼通过“缲通缫酒困路长,惟欲睡”抒发了自己旅途中的疲惫与渴望,展现出一种对生活的无奈与思考。同时,日高人渴的情景,映射出他对简单生活的向往。而“敲门试问野人家”的结尾,既是对人情味的渴求,也是对自然与人文的探寻,表现了苏轼对人际关系和自然界的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 簌簌衣巾落枣花:细腻的描写,表现出春天的气息和宁静的生活场景。
- 村南村北响缲车:突出了乡村的劳动气息和生活的真实。
- 牛衣古柳卖黄瓜:用古柳和黄瓜描绘了乡村的悠闲与恬静。
- 缲通缫酒困路长:表达了旅行的疲惫,缲酒象征着乡间的生活方式。
- 惟欲睡,日高人渴漫思茶:内心的渴望与现实的对照,展现了对简单生活的向往。
- 敲门试问野人家:表现对人情的探索与期盼。
修辞手法
- 比喻:如“缲通缫酒”,将酒与劳动紧密联系。
- 拟人:将自然景象与人的情感结合,生动形象。
- 对仗:上下句之间的对称,使得诗句更加和谐。
主题思想
整首诗通过对乡村生活的细腻描绘,表达了作者对自然的热爱和对简单生活的向往,反映了人们在繁忙生活中的疲惫与渴望。
意象分析
意象词汇
- 衣巾:象征着生活的细腻与温暖。
- 枣花:代表着春天的生机与美好。
- 缲车:象征着乡村的生活与劳动。
- 古柳:承载着历史与乡愁的情感。
这些意象共同构成了一个和谐的乡村画面,体现出人们对自然与生活的深刻理解。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“缲车”指的是什么? a) 一种交通工具
b) 一种传统纺织工具
c) 一种饮料 -
“惟欲睡,日高人渴漫思茶”中的“日高”表达了怎样的情绪? a) 轻松
b) 疲惫
c) 兴奋 -
诗中“敲门试问野人家”意在表达什么? a) 对陌生人的好奇
b) 渴望人情
c) 对野外生活的向往
答案
- b) 一种传统纺织工具
- b) 疲惫
- b) 渴望人情
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》:同样描绘了生活的细腻与情感。
- 杜甫《春望》:表现了对自然和社会的思考。
诗词对比
- 苏轼与李白的作品,苏轼更注重生活的细腻描绘,而李白则强调豪放与个性。两者在风格上形成了鲜明的对比,展现了不同的艺术风格。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《苏轼集》
- 《中国文学史》
以上内容为对《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》的详细解析与赏析,希望对您理解这首诗有所帮助。
译文
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
注释
簌(sù)簌衣巾落枣花,村南村北响缲(sāo)车,牛衣古柳卖黄瓜。(缲 通:缫)谢雨:雨后谢神。簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
来源:--
陆林编注 .宋词 .北京 :北京师范大学出版社 ,1992年11月版 :第75-76页 .
李静 等 .唐诗宋词鉴赏大全集 .北京 :华文出版社 ,2009年11月版 :第251页 .