意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:38:33原文展示
望江南 宛城五日追次旧游漫成十首 其一
作者: 陈维崧
重五节，记得在金陵。
绿水没腰连夜雨，
锦帆衔尾半河灯。
往事思腾腾。
白话文翻译
在重五节日时，我想起在金陵的往事。
绿水淹没了腰身，夜雨连绵不绝，
彩帆衔着灯光，映照在半河之上。
往日的情景在脑海中涌现。
注释
- 重五节：即端午节，农历五月初五。
- 金陵：古称南京，是中国历史文化名城。
- 绿水：指河水，形容水色清澈。
- 锦帆：精美的船帆，象征着繁华与美丽。
- 衔尾：形容船只在水中行驶时，帆与水面的连接。
- 河灯：指流动在水面上的灯，常用于节日庆典。
典故解析
“金陵”作为古城，承载了丰富的历史文化，许多文人墨客都曾在此留下足迹。端午节有着悠久的历史，重五节的习俗源于纪念屈原。诗中提到的夜雨、河灯，营造了一种宁静而又梦幻的氛围，似乎在勾勒出诗人对过往时光的追忆。
诗词背景
作者介绍：陈维崧（约1640-1700），字仲明，号澹亭，晚号秋水，清代诗人，生于南京，因其才华横溢而受到推崇。他的诗词以清新自然、情感细腻著称。
创作背景：这首诗作于重五节，诗人追忆在金陵的往事，表达了对故地的怀念与对往昔生活的感慨，反映了诗人对时光流逝的无奈与思乡情绪。
诗歌鉴赏
这首《望江南》通过简洁的语言和生动的意象，展现了诗人对金陵的深厚情感。开篇便点明了时间节点——重五节，具有浓厚的节日色彩，暗示着诗人对节日的思念。接着，诗人以“绿水没腰连夜雨”描绘出江南特有的细腻景象，流露出一种柔美的自然风情。锦帆和河灯的结合，营造了一幅生动的水乡画面，恰如其分地表现了江南的繁华与宁静。在最后一句“往事思腾腾”中，诗人通过对往事的回忆，表达了内心的惆怅与对美好时光的怀念。这种情感的表达使整首诗充满了怀旧的气息，既有对自然的赞美，也有对过往岁月的感叹，形成了诗歌的情感深度与艺术魅力。
诗词解析
逐句解析：
- 重五节，记得在金陵：诗人通过指出节日的时间，直接引入怀旧的主题，金陵成为了记忆的载体。
- 绿水没腰连夜雨：夜雨中的江水，如腰带般环绕，生动地描绘出江南的自然气息。
- 锦帆衔尾半河灯：色彩斑斓的帆船与河灯交融，构成了夜晚水边的宁静画面。
- 往事思腾腾：往昔的回忆如潮水般涌现，传达了诗人对过去的思索和感慨。
修辞手法：
- 比喻：将绿水比作腰带，形象地展现水的盈盈和江南的柔美。
- 拟人：通过“思腾腾”使得回忆生动化，表现情感的涌动。
- 对仗：上下句的结构对称，使得诗歌的节奏感更强。
主题思想：整首诗的主题在于怀旧与思乡，表达了对金陵的深情回忆以及对美好时光的感慨，展现出一种淡淡的忧伤。
意象分析
意象词汇：
- 绿水：象征生命与自然的清新，代表着诗人对故乡的眷恋。
- 锦帆：象征富贵与繁华，体现了诗人对美好事物的向往。
- 河灯：象征希望与梦想，流动的灯光仿佛照亮了往昔的记忆。
互动学习
诗词测试：
-
《望江南》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 陈维崧
- D. 白居易
-
诗中提到的“重五节”指的是什么节日？
- A. 中秋节
- B. 端午节
- C. 春节
- D. 元宵节
-
诗中“绿水没腰”形象地描绘了什么？
- A. 江水的深度
- B. 江水的清澈
- C. 江水的宽阔
- D. 江水的波动
答案：
- C
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《江南春》：杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》：李白
诗词对比：
- 陈维崧的《望江南》和李白的《月下独酌》均展现了对自然的感悟与对生活的思索，但前者更侧重于对故土的怀念，后者则表达了诗人对孤独的反思。
参考资料
- 《清代诗人陈维崧研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《江南文化与诗词》