【越调】柳营曲　金陵故址

原文展示:

[诗词的原文内容] 临故国，认残碑，伤心六朝如逝水。物换星移，城是人非，今古一枰棋。南柯梦一觉初回，北邙坟三尺荒堆。四围山护绕，几处树高低。谁，曾赋黍离离。江上烟艇闲，雨蓑干，渔翁醉醒江上晚。啼鸟关关，流水潺潺，乐似富春山。数声柔橹江湾，一钩香饵波寒。回头贪兔魄，失意放渔竿。看，流下蓼花滩。

白话文翻译：

全诗翻译: 来到古老的国度，辨认着残破的石碑，伤感地看着六朝如流水般逝去。万物变换，星辰移动，城市依旧而人事已非，古今如同一场棋局。南柯一梦初醒，北邙山上坟墓荒凉。四周群山环绕，几处树木高低错落。谁，曾写下那离离黍离的诗句。江上烟雾中的小船悠闲，雨后的蓑衣已干，渔翁在江边晚风中醉醒。鸟儿啼叫，流水潺潺，快乐如同富春山。江湾中传来几声柔和的橹声，一钩香饵在寒波中。回头贪看月亮的影子，失意中放下了渔竿。看，渔竿随流水漂下蓼花滩。

注释: 字词注释:

• 临故国：来到古老的国度。
• 认残碑：辨认残破的石碑。
• 六朝：指南朝的六个朝代。
• 物换星移：指时间的流逝和事物的变迁。
• 城是人非：城市依旧而人事已非。
• 南柯梦：比喻虚幻的梦境。
• 北邙坟：指北邙山上的坟墓。
• 黍离离：形容荒凉的景象。
• 烟艇：烟雾中的小船。
• 雨蓑干：雨后的蓑衣已干。
• 关关：鸟叫声。
• 富春山：指风景优美的地方。
• 柔橹：柔和的橹声。
• 兔魄：月亮的影子。
• 蓼花滩：长满蓼花的水边滩地。

典故解析:

• 南柯梦：出自唐代李公佐的《南柯太守传》，比喻虚幻的梦境。
• 北邙坟：北邙山是古代墓地，常用来指代坟墓。
• 黍离离：出自《诗经·王风·黍离》，形容荒凉的景象。

诗词背景: 作者介绍: 查德卿，元代诗人，生平不详，但其作品多表现对历史变迁的感慨和对自然美景的欣赏。 创作背景: 这首诗通过对金陵故址的描绘，表达了对六朝历史的感慨和对自然美景的欣赏。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对金陵故址的描绘，表达了对六朝历史的感慨和对自然美景的欣赏。诗中，“临故国，认残碑”开篇即营造出一种怀旧和伤感的氛围，而“伤心六朝如逝水”则进一步强化了这种情感。后文通过对自然景色的描绘，如“四围山护绕，几处树高低”和“江上烟艇闲，雨蓑干”，展现了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。整首诗情感丰富，语言优美，通过对历史和自然的交织描绘，展现了诗人深沉的感慨和对美好生活的向往。

诗词解析: 逐句解析:

• “临故国，认残碑”：诗人来到古老的国度，辨认着残破的石碑，营造出一种怀旧和伤感的氛围。
• “伤心六朝如逝水”：诗人伤感地看着六朝如流水般逝去，强化了怀旧和伤感的情感。
• “物换星移，城是人非”：指时间的流逝和事物的变迁，城市依旧而人事已非，古今如同一场棋局。
• “南柯梦一觉初回”：比喻虚幻的梦境，诗人从梦中初醒。
• “北邙坟三尺荒堆”：指北邙山上的坟墓荒凉，进一步强化了怀旧和伤感的情感。
• “四围山护绕，几处树高低”：描绘了四周群山环绕，几处树木高低错落的自然景色。
• “谁，曾赋黍离离”：诗人询问谁曾写下那离离黍离的诗句，表达了对荒凉景象的感慨。
• “江上烟艇闲，雨蓑干”：描绘了江上烟雾中的小船悠闲，雨后的蓑衣已干的宁静景象。
• “渔翁醉醒江上晚”：渔翁在江边晚风中醉醒，展现了宁静生活的向往。
• “啼鸟关关，流水潺潺”：鸟儿啼叫，流水潺潺，快乐如同富春山，表达了对自然美景的欣赏。
• “数声柔橹江湾，一钩香饵波寒”：江湾中传来几声柔和的橹声，一钩香饵在寒波中，描绘了宁静的江景。
• “回头贪兔魄，失意放渔竿”：回头贪看月亮的影子，失意中放下了渔竿，表达了失意和无奈的情感。
• “看，流下蓼花滩”：渔竿随流水漂下蓼花滩，描绘了宁静的江景。

修辞手法:

• 比喻：如“伤心六朝如逝水”，将六朝的兴衰比作逝去的流水，形象生动。
• 拟人：如“城是人非”，将城市拟人化，表达人事变迁的感慨。
• 对仗：如“物换星移，城是人非”，对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对金陵故址的描绘，表达了对六朝历史的感慨和对自然美景的欣赏。诗中通过对历史和自然的交织描绘，展现了诗人深沉的感慨和对美好生活的向往。

意象分析: 意象词汇:

• 残碑：象征着历史的痕迹和怀旧的情感。
• 逝水：象征着时间的流逝和历史的变迁。
• 南柯梦：象征着虚幻的梦境和人生的无常。
• 北邙坟：象征着死亡和荒凉。
• 烟艇：象征着宁静和悠闲的生活。
• 雨蓑干：象征着雨后的宁静和自然的清新。
• 啼鸟关关，流水潺潺：象征着自然的和谐和宁静的生活。
• 柔橹：象征着宁静的江景和悠闲的生活。
• 兔魄：象征着月亮的美丽和宁静的夜晚。
• 蓼花滩：象征着宁静的江景和自然的美丽。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“伤心六朝如逝水”中的“六朝”指的是什么？ A. 南朝的六个朝代 B. 北朝的六个朝代 C. 唐朝的六个朝代 D. 宋朝的六个朝代

2. 诗中“南柯梦一觉初回”中的“南柯梦”比喻什么？ A. 真实的梦境 B. 虚幻的梦境 C. 美好的生活 D. 悲伤的回忆

3. 诗中“北邙坟三尺荒堆”中的“北邙坟”指的是什么？ A. 北邙山上的坟墓 B. 南邙山上的坟墓 C. 东邙山上的坟墓 D. 西邙山上的坟墓

4. 诗中“谁，曾赋黍离离”中的“黍离离”出自哪里？ A. 《诗经·王风·黍离》 B. 《诗经·周南·关雎》 C. 《诗经·卫风·木瓜》 D. 《诗经·郑风·子衿》

答案：

1. A
2. B
3. A
4. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜牧《泊秦淮》：通过对秦淮河的描绘，表达了对历史变迁的感慨。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对瓜洲的描绘，表达了对故乡的思念。

诗词对比:

• 杜牧《泊秦淮》与查德卿《金陵故址》：两首诗都通过对历史遗迹的描绘，表达了对历史变迁的感慨。
• 王安石《泊船瓜洲》与查德卿《金陵故址》：两首诗都通过对自然景色的描绘，表达了对宁静生活的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了杜牧的《泊秦淮》。
• 《全宋诗》：收录了王安石的《泊船瓜洲》。
• 《元诗选》：收录了查德卿的《金陵故址》。