意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:12:42原文展示
奉和御製幸金明池
夏竦 〔宋代〕
睿藻昭回侔列纬，
时龙顺豫体苍旻。
岂同周穆临瑶水，
凯乐雍容浃庶民。
白话文翻译
全诗翻译：
这首诗描绘了皇帝出游金明池的盛况，表现了对国家和人民的关怀。诗中提到的“睿藻”和“时龙”象征着皇帝的智慧和德行，而“周穆”则是借古讽今，表明这次出游与历史上的周穆王出游有着异曲同工之妙，展现了帝王的威仪与仁德。
注释
字词注释：
- 睿藻：指聪明才智，常用来形容帝王的智慧。
- 昭回：光明显赫，形容显赫的德行。
- 侔列纬：比肩星座，形容地位的高贵。
- 时龙：指当时的统治者，这里指皇帝。
- 顺豫：顺畅安宁，形容国家局势的和谐。
- 苍旻：广袤的天空，象征着广大的天地和宏伟的气象。
- 周穆：周穆王，是历史上著名的明君，常被用作比较。
- 瑶水：指美丽的水，常用来形容美好的环境。
- 凯乐：指胜利的快乐，形容盛大的欢庆。
- 雍容：形容安详而有礼的样子。
- 浃庶民：惠及百姓，形容皇帝的仁德。
典故解析：
- 周穆王：周朝的明君，曾多次出游，受到后世的赞颂，常被用作帝王的楷模。
诗词背景
作者介绍： 夏竦是宋代的诗人，曾任职于朝廷，因其文采和才智受到重视。夏竦的诗风清新脱俗，善于借用历史典故，表达对时政的看法和对民生的关怀。
创作背景： 这首诗是为了迎合皇帝幸金明池时的宴会而作，表现了对皇帝的赞美以及对人民安康的期盼。
诗歌鉴赏
这首诗以华丽的语言描绘了皇帝出游金明池的盛况，展现了诗人对帝王的崇敬与对民生的关怀。开头两句以“睿藻昭回侔列纬”开篇，描绘了皇帝的智慧和德行，突出了帝王的非凡地位。接着用“时龙顺豫体苍旻”展现了国家的安宁与和谐，反映了人民在明君统治下的幸福生活。
诗的后半部分通过“岂同周穆临瑶水”将皇帝的盛况与历史上的周穆王出游进行对比，显示出诗人对历史的深刻理解和对当下的赞美。最后一句“凯乐雍容浃庶民”则进一步强调了皇帝的仁德和对百姓的关爱，表现了诗人对社会和谐的向往。
整首诗在结构上严谨，意象丰富，情感真挚，展现了宋代诗人的风采与对国家、人民的深切关怀，是一首值得细品的佳作。
诗词解析
逐句解析：
- 睿藻昭回侔列纬：这里描绘了皇帝的智慧与德行，暗示他是天命所归，具有领导国家的才能。
- 时龙顺豫体苍旻：皇帝的统治使得国家安宁，人民安居乐业，象征着大治之世。
- 岂同周穆临瑶水：通过历史典故，诗人将当代皇帝的出游与周穆王的盛况进行对比，透露出对皇帝的赞美。
- 凯乐雍容浃庶民：表达了皇帝仁德，带给人民快乐与安宁的愿景。
修辞手法：
- 对仗：诗中多处使用对仗的修辞手法，使得诗句更加工整、对称。
- 比喻：使用“睿藻”和“时龙”等比喻，塑造了皇帝的形象。
- 排比：通过排比的方式增强了诗歌的气势与情感的表达。
主题思想： 整首诗传达了对明君的赞美，以及对民生幸福的向往，体现了古代士人对国家安定与人民福祉的深切关注。
意象分析
意象词汇：
- 睿藻：象征智慧与德行。
- 苍旻：象征广阔的天地，寓意国家的广阔和前途。
- 瑶水：象征美好和谐的环境。
互动学习
诗词测试
-
诗中“睿藻”指的是： A. 智慧与德行
B. 美丽的水
C. 帝王的威仪
D. 安宁的国家 -
“岂同周穆临瑶水”中的周穆王代表的是： A. 一位普通的皇帝
B. 历史上的明君
C. 一位诗人
D. 一位将军 -
诗的主题思想是： A. 对历史的怀念
B. 对明君的赞美与对民生的关怀
C. 对爱情的歌颂
D. 对战争的反思
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》（张若虚）：描绘自然与人情的和谐，风格相近。
- 《登高》（杜甫）：表达对国家和百姓的关怀。
诗词对比
- 《春望》（杜甫）与《奉和御製幸金明池》对比：
- 两首诗都表现了对国家的关心和人民的忧虑，但《春望》侧重于对国家衰败的感慨，而《奉和御製幸金明池》则展现了和谐盛世的景象，情感基调有所不同。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古典诗词入门》