甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍

原文展示:

甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍

筋骸未废宁为老，烟火犹通岂是贫？时跨一驴山县去，园丁野老尽相亲。

白话文翻译：

在这甲子年的八月秋天，我偶尔想到出游，但常常因为劳累而无法归家，或是远行至傍晚。 我的筋骨尚未衰弱，怎么能算是老呢？虽然家中烟火还在，难道就算贫困吗？我时常骑着一头驴子，去往山间，园丁和野老们都和我亲如一家。

注释:

• 甲子：古代干支纪年法中的一个周期，每60年为一甲子。
• 筋骸未废：筋骨还没有衰弱，形容身体尚健壮。
• 烟火犹通：家中还有烟火，指生活尚且有滋有味。
• 时跨一驴：偶尔骑着一头驴子出游，表现出一种闲适的生活状态。
• 园丁野老：指在山野间务农的老人，暗示与自然的亲密关系。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号钗头凤，南宋著名诗人、词人、书法家。陆游一生致力于报国，作品题材广泛，风格奔放豪迈，常以爱国情怀、山水田园为主题。

创作背景：

此诗写于陆游晚年，他虽年过七旬，但心中仍怀有对生活的热情与向往，反映出他对自然的热爱及对生活的乐观态度。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单的语言和生动的意象，展现了诗人对生活的热爱和对自然的向往。虽然年事已高，陆游却并没有因为年岁而感到沮丧，相反，他的身体和精神状态依然充满活力。诗中提到的“筋骸未废宁为老”体现了他对衰老的无畏和积极向上的人生态度。通过“烟火犹通”的描绘，诗人告诉我们，虽然生活可能并不富裕，但有家有火，便是幸福。最后的“园丁野老尽相亲”则展现了人与自然、人与人之间的和谐关系，诗人把自己融于自然之中，营造出一种温馨的乡村生活画面，传达出一种淡泊明志的生活哲学。

诗词解析：

逐句解析：

1. 筋骸未废宁为老：即使筋骨尚健，何必称老？表达了诗人对身体健康的自信。
2. 烟火犹通岂是贫：家中还有生气，难道生活就算贫困？强调了精神富足比物质更重要。
3. 时跨一驴山县去：偶尔骑驴出游，表现出一种洒脱的生活态度。
4. 园丁野老尽相亲：与自然结缘，和乡野的老人亲密无间，体现了人与自然的和谐。

修辞手法：

• 对仗：诗句之间形成对仗，增强了诗的节奏感。
• 比喻：通过“筋骸”与“老”的对比，形象生动地表达了诗人对生命状态的思考。

主题思想：

全诗呈现了诗人对生活的乐观态度，展现了他对自然的热爱和人与人之间的和谐关系，传达出一种宁静、淡泊、向上的生活哲学。

意象分析：

意象词汇：

• 筋骸：象征着生命力和活力。
• 烟火：代表着家庭的温暖与生活的气息。
• 驴：象征着简单的出行和无忧无虑的生活。
• 园丁与野老：象征着与自然亲密相处的人，传达出人与自然的和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“筋骸未废”主要表达了什么？ A. 死亡 B. 健康 C. 贫穷
2. “烟火犹通”指的是什么？ A. 生活的富裕 B. 生活的忙碌 C. 家庭的温暖
3. 诗人骑驴出游是为了？ A. 旅行 B. 休闲 C. 努力工作

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

与王维的《山居秋暝》相比，陆游的这首诗更显得活泼和洒脱，王维则在宁静中有着深刻的哲思。两位诗人都关注自然和生活，但表达的情感基调有所不同。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国诗词鉴赏辞典》