意思解释
最后更新时间:2026-06-12 22:56:36原文展示:
心间事，说与他。
动不动早言两罢。
罢字儿碜可可你道是耍，
我心里怕那不怕？
白话文翻译：
心中所想的事情，想告诉他。
动不动就想说出来，却又总是停下。
“停下”这个词你觉得很难听，是在玩笑；
可我心里其实是害怕的，并不是不怕。
注释:
- 心间事：心中所思、所想的事情。
- 动不动：时常、偶尔。
- 早言两罢：早早地就想说两句，但又停下。
- 罢字儿：罢字被认为粗俗。
- 碜可可：觉得难听、粗俗。
- 耍：开玩笑、戏弄。
- 怕那不怕：内心真正感到害怕，而表面上又不表现出来。
诗词背景:
作者介绍：马致远，元代杂剧作家和诗人，生于公元1255年，卒于1321年。他的作品多描绘人生哲理，情感深邃，擅长言辞表达。他的杂剧《汉宫秋》被誉为元代的经典之一。
创作背景：该诗写于元代，反映了当时社会对情感表达的压抑。诗人通过细腻的情感描绘，展现了内心的挣扎与无奈，表达了人们在情感中难以启齿的复杂心理。
诗歌鉴赏：
《落梅风·心间事》展现了一种内心的矛盾与挣扎，诗人通过简单的语言，勾画了一个复杂的心理状态。诗的开头提到“心间事”，直指内心深处的秘密与情感，似乎是一种渴望倾诉的冲动。接着，诗中提到“动不动早言两罢”，表明了诗人内心的犹豫与挣扎，虽然有想要表达的欲望，但又因各种原因而选择了沉默。这里的“罢字儿”一词，展示了诗人对语言的敏感与对表达的犹豫，透出一种无奈与不安。
“我心里怕那不怕”，这句将整首诗推向高潮，展现了内心深处的恐惧与不安，诗人表面上可能给人一种不在乎的态度，但内心却因无法说出真情而感到恐惧。这种情感的内外反差，增强了诗歌的情感深度与复杂性。
整首诗以简单的语言、深刻的情感传达了人们在情感中面对沟通障碍时的无奈与苦恼，抒发了对真实情感的渴望与对外界评价的敏感，具有很强的共鸣感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “心间事，说与他。”：表达了心中有话想对他人倾诉的愿望。
- “动不动早言两罢。”：时常有想说的冲动，但又犹豫不决。
- “罢字儿碜可可你道是耍，”：提到“罢”字让人觉得难听，似乎暗示对这种停顿的反感。
- “我心里怕那不怕？”：内心的矛盾，表面上不在意，实则心中充满恐惧。
-
修辞手法：
- 对比：内心的恐惧与表面的冷漠形成鲜明对比。
- 反问：最后一句反问加深了情感的复杂性，增强了情感的张力。
-
主题思想：这首诗的主题是表达内心的复杂情感，揭示人们在面对情感时的矛盾与无奈，探讨了沟通障碍带来的心理冲突。
意象分析：
- 心间事：象征内心秘密与情感，代表着人内心深处的真实想法。
- 罢字：代表一种停顿与犹豫，暗示情感表达的困难与内心的挣扎。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“心间事”指的是什么？ A. 外在的事情
B. 内心的秘密与情感
C. 生活琐事
D. 朋友之间的玩笑 -
诗人对“罢”字的态度是？
A. 喜欢
B. 无所谓
C. 觉得难听
D. 认为好听 -
“我心里怕那不怕”表达了什么情感？
A. 平静
B. 无奈与恐惧
C. 开心
D. 厌烦
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词
- 朱自华的《小石潭记》
诗词对比： 可以将马致远的《心间事》与李白的《静夜思》进行对比，探讨两首诗在情感表达上的异同。马致远注重内心的情感挣扎，而李白则是对外在环境的思考与怀念，体现了不同的情感基调与表达方式。
参考资料：
- 《元代文学概论》
- 《古诗词鉴赏》
- 《马致远与元代文学》