意思解释
最后更新时间:2026-07-12 23:21:59原文展示
咏荆州瑞莲
作者：李曾伯 〔宋代〕
莲之为瑞固有之，水神岂肯轻种奇。
双花仅见子辱表，并蒂尝著原父诗。
未如今年荆州幕，拔萃出类罗方池。
二花三花四五花，至於六花同一枝。
根荄太华玉井藕，彷佛函德铜池芝。
晓来朝日千叶开，宛若群玉齐顷葵。
花工示人厥有象，岂止绿沉而红依。
花中独此号君子，爱莲有说闻濂溪。
方今众贤聚本朝，左右周召而皋夔。
朝和物和天地和，荐之千载之一时。
主人生平不好异，一见错愕开双眉。
此天产也岂人力，赋此直欲同僚知。
白话文翻译
莲花作为吉祥的象征，自古以来便有其道理，水神怎可能轻易种植这种奇花呢？双花的出现，正如子贡的名声，只在于表面，而并蒂莲更是传承了父辈诗人的佳作。今年在荆州的宴会中，莲花显得尤为突出，尤其是在罗方池中，拔尖出类。二花、三花、四花、五花，甚至六花皆同一枝上绽放。它的根茎犹如华丽的玉井藕，仿佛函德所描绘的铜池芝。清晨的阳光下，千叶齐开，宛如群玉般与葵花齐头并进。这些花工艺的展现，岂止是绿与红的交织而已。在花中独此一品被称为“君子”，爱莲的说法也流传至今。如今众贤聚集于此，周召与皋夔皆在左右。天地人和，荐之于千载之后的时光。主人一生不喜异物，见此花时不禁错愕，眉头双舒。这是天生的佳品，岂是人力所能造就，所赋之诗，直是希望同僚们都能理解。
注释
字词注释
- 瑞：吉祥的象征。
- 水神：指掌管水域的神祇。
- 双花：一枝上开出双朵花。
- 并蒂：同一根茎上长出的两个花。
- 拔萃：突出，卓越。
- 根荄：根茎，指植株的根部。
- 玉井藕：形容莲藕的洁白如玉。
- 函德：指古代诗人，寓意有德行的人。
- 群玉：形容花朵美丽如玉。
- 君子：高洁之人，寓意莲花的高尚品质。
- 朝和：和谐的早晨，指万物生机勃勃的景象。
典故解析
- 爱莲说：出自周敦颐，强调莲花的高洁品质与君子的气节。
- 子贡：孔子弟子，因其才华而闻名。
- 周召、皋夔：古代贤人，指代与会的文人。
诗词背景
作者介绍
李曾伯，字景和，号澄江，宋代诗人，擅长咏物诗，作品多描绘自然景观，寓意深邃。
创作背景
《咏荆州瑞莲》创作于一个宴会上，表现了诗人对莲花的赞美，并借此抒发对同侪的敬仰与人生态度。
诗歌鉴赏
《咏荆州瑞莲》是一首赏莲之作，诗中借描绘莲花的美丽，表达了诗人对高洁品德的追求和对友人贤士的赞美。整首诗在意象的运用上极具层次感，既有对莲花形态的细致描写，又有对其象征意义的深刻思考。诗人在诗中提到的双花、并蒂，既描绘了莲花的奇特形态，也象征着友情的珍贵和高尚。
诗中“根荄太华玉井藕，彷佛函德铜池芝”一句，形象地展现了莲的生长环境，既写出了莲的美丽，又暗示了其生长的艰辛与高洁的品质。随着“晓来朝日千叶开”的描写，诗人将早晨的景象与莲花的绽放相结合，展现了自然界的和谐美。
最后，诗人的感慨和对同僚的期望，展现了他对人生态度的思考，强调了人与自然、人与人之间的和谐关系。这首诗不仅是对莲花的赞美，更是对生命真谛的探讨，展现了诗人高洁的情操和深邃的哲理思考。
诗词解析
逐句解析
- 莲之为瑞固有之：莲花自古以来就是吉祥的象征。
- 水神岂肯轻种奇：水神怎会轻易种下这种奇特的花呢？
- 双花仅见子辱表：双花的奇特之处仅在于表面，像子贡的名声一般。
- 并蒂尝著原父诗：并蒂莲的美丽在父辈的诗中已留下印记。
- 未如今年荆州幕：今年荆州的盛会中，莲花显得尤为出众。
- 拔萃出类罗方池：在罗方池中，莲花脱颖而出。
- 二花三花四五花：一枝上开出多朵莲花。
- 至於六花同一枝：甚至六朵花也在同一枝上。
- 根荄太华玉井藕：莲根洁白如玉，生长于清澈的水中。
- 彷佛函德铜池芝：如同函德描述的珍贵之物。
- 晓来朝日千叶开：清晨的阳光下，千叶齐开。
- 宛若群玉齐顷葵：宛如群玉般与葵花盛开。
- 花工示人厥有象：花的工艺展现了其象征意义。
- 岂止绿沉而红依：不仅仅是颜色的变化而已。
- 花中独此号君子：此花独称“君子”，象征高洁。
- 爱莲有说闻濂溪：提到爱莲的说法流传至今。
- 方今众贤聚本朝：如今众多贤士齐聚于此。
- 左右周召而皋夔：周召与皋夔皆在身边。
- 朝和物和天地和：一切和谐的状态。
- 荐之千载之一时：希望在千载之后仍被人珍视。
- 主人生平不好异：主人一生不喜异常之物。
- 一见错愕开双眉：见到莲花时，惊喜地皱起眉头。
- 此天产也岂人力：这是天生的佳品，非人力所能造作。
- 赋此直欲同僚知：写下此诗希望同僚们能够理解。
修辞手法
- 比喻：将莲花比作君子，强调其高洁品质。
- 拟人：赋予花朵象征意义，展现其情感。
- 对仗：如“二花三花四五花”，增强诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了对莲花的赞美，借助莲花象征高洁的品德，寄托了诗人对理想人格的追求和对友人贤士的敬仰，传达了人与自然和谐相处的哲理。
意象分析
意象词汇
- 莲花：象征高洁、纯洁、吉祥。
- 双花、并蒂：象征友情与和谐。
- 朝日、千叶：象征新的开始与生机。
- 君子：象征高尚的人格与理想。
互动学习
诗词测试
-
《咏荆州瑞莲》的主要意象是什么？
A. 竹子
B. 莲花
C. 松树 -
诗中提到的“君子”象征什么？
A. 富贵
B. 高洁
C. 聪明 -
“晓来朝日千叶开”中的“千叶”指的是什么？
A. 一朵花
B. 多朵花
C. 一片叶子
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《爱莲说》 - 周敦颐：强调莲花的高洁品德。
- 《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》 - 李清照：描绘自然的美丽景象。
诗词对比
- 李曾伯与周敦颐：两位诗人都以莲花为题材，李曾伯更偏重于描绘莲花的外在美和与友人的关系，而周敦颐则强调莲花的品德与哲理。
参考资料
推荐书目
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古代文学史》
- 《诗词鉴赏与解析》