意思解释
最后更新时间:2026-06-08 04:48:45原文展示
长句谢陈适用惠送吴南雄所赠纸
作者：黄庭坚〔宋代〕
庐陵政事无全牛，恐是汉时陈太丘。
书记姓名不肯学，得纸无异夏得裘。
琢诗包纸送赠我，自状明月非暗投。
诗句纵横剪宫锦，惜无阿买书银钩。
蛮溪切藤卷盈百，侧理羞滑茧羞白。
想当鸣杵砧面平，桄榔叶风溪水碧。
千里鹅毛意不轻，瘴衣腥腻北归客。
君侯谦虚不自供，胡不赠世文章伯。
一涔之水容牛蹄，识字有数我自知。
小时双钩学楷法，至令儿子憎家鸡。
虽然嘉惠敢虚辱，煮泥续尾成大轴。
写心与君心莫传，平生落魄不问天。
樽前花底幸好戏，为君绝笔谢风烟。
已无商颂猗那手，请续南华内外篇。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对朋友赠送纸张的感谢，并借此反映了诗人对生活的感慨与对文学的热爱。诗中提到庐陵的政治事务不如全牛，似乎在暗示自己在生活与仕途中的失意。诗人以汉代陈太丘为例，说明自己在书写上的无能为力。得到纸张，不啻于夏天得到裘衣般的喜悦。诗句如同华丽的宫廷锦缎，却因缺乏银钩而感到遗憾。诗人也借用自然景色与生活细节来表达情感，如蛮溪的藤蔓、碧水与风等，展现出一种宁静而淡泊的心态。最后，诗人感慨自己落魄，心中所想却不愿轻易表露，表达了对友人的谢意，同时也希望能继续追求文学的理想。
注释
- 庐陵：今江西省吉安市，黄庭坚的故乡。
- 汉时陈太丘：指汉代的文学家陈蕃，因其才能而受到尊重。
- 书记姓名：指诗人对书写的无奈与不满。
- 阿买：意为“阿买书”，即买书的费用。
- 千里鹅毛：比喻轻微而美好的情意。
- 瘴衣腥腻：指北归的旅客，背负着瘴气的衣物，反映旅途的艰辛。
诗词背景
作者介绍
黄庭坚，一作黄宗羲，字鲁直，号山谷，晚号涧溪，宋代著名的书法家与诗人。其诗文风格清新自然，擅长山水田园诗，常以细腻的情感和独特的视角描绘生活。
创作背景
这首诗写于黄庭坚与友人吴南雄的交往中，表达了对友人赠送纸张的感激之情。同时也反映了作者对于自身处境的思考，结合了个人的生活经历与对文学的追求。
诗歌鉴赏
这首诗在形式上体现了黄庭坚的独特风格，语言简练而富有意象，展现了他深厚的文学造诣。诗中通过对庐陵政事的提及，隐喻了自己的处境和感受，表现出对生活的不满与反思。同时，又以轻松的方式表达了对文学创作的热爱和追求。诗中反复出现的自然意象，如“桄榔叶风溪水碧”，不仅增添了画面感，也传达了诗人内心的宁静与淡泊。诗的最后部分更是展现出诗人对友人的深厚情谊，同时也流露出对理想与现实的思考，表现出一种对人生的豁达态度。整体而言，这首诗通过细腻的情感和丰富的意象，展现了黄庭坚超凡的艺术才华和深刻的人生哲学。
诗词解析
逐句解析
- 庐陵政事无全牛：庐陵的政治事务与全牛相比，显得不够完善，暗示自己的失意。
- 恐是汉时陈太丘：疑似汉代的陈太丘，反映了对历史的借鉴与自己的自嘲。
- 书记姓名不肯学：对书写的不满与无奈，表达了对文学的渴望。
- 得纸无异夏得裘：得到纸张的喜悦，比喻生活中的小确幸。
- 琢诗包纸送赠我：朋友赠送的纸张如同精美的诗句，表达了对友谊的珍视。
- 诗句纵横剪宫锦：诗句如华丽的锦缎，展现了诗的美感。
- 惜无阿买书银钩：缺乏买书的资金，体现了对知识的渴望与无奈。
- 蛮溪切藤卷盈百：描绘自然景色，表达内心的宁静。
- 想当鸣杵砧面平：希望生活能如砧板般平整，表达对平静生活的向往。
- 千里鹅毛意不轻：友人赠送的情意虽轻，却分外珍贵。
- 君侯谦虚不自供：朋友谦虚，不愿自夸，展现其品德。
- 写心与君心莫传：不愿将自己的心声传递给他人，表现内心的孤独。
- 樽前花底幸好戏：在酒杯花底，找到了些许乐趣，反映生活的一丝欢愉。
- 已无商颂猗那手：提及古代文学，表达对传统文化的向往。
修辞手法
- 比喻：如“千里鹅毛”比喻轻微而珍贵的情谊。
- 对仗：诗中上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：自然景象被赋予情感，展现诗人内心的感受。
主题思想
整首诗集中表达了对友谊的感激、对文学的热爱以及对生活的思考，展现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 纸张：象征知识与文学。
- 蛮溪：自然意象，代表诗人内心的宁静。
- 鹅毛：比喻轻微而珍贵的情感，反映友谊的价值。
文化内涵与象征意义
这些意象不仅展现了诗人的生活环境，也传达了他对自然与人际关系的深刻理解，表现出一种诗意的生活哲学。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的庐陵是指哪个省份？
- A. 湖南
- B. 江西
- C. 浙江
- D. 福建
-
“千里鹅毛”比喻什么？
- A. 重的东西
- B. 轻微而珍贵的情意
- C. 诗的美感
- D. 书写的技巧
-
诗人对书写的态度是怎样的？
- A. 满意
- B. 无奈
- C. 自豪
- D. 忽视
答案
- B. 江西
- B. 轻微而珍贵的情意
- B. 无奈
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 苏轼《题西林壁》
- 陶渊明《饮酒》
诗词对比
- 黄庭坚与苏轼的诗作：两位诗人在语言风格、意象运用上有所不同，黄庭坚更注重细腻的情感表达，而苏轼则更偏向于豪放与洒脱。通过对比，可以深入理解两位诗人的个性与文学追求。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词选》
- 《黄庭坚集》