意思解释
最后更新时间:2026-07-12 17:28:17原文展示:
夜宴芙蓉苑，华榱烛影光。
史君频会客，侍女惯新妆。
剧饮不胜醉，论诗非所长。
倚栏霄汉近，宫殿郁相望。
白话文翻译：
在芙蓉苑中举行夜宴，华丽的柱子映照着烛光。
史君频繁地接待宾客，侍女们已经习惯了新的妆容。
痛痛快快地饮酒让我醉得不省人事，
而讨论诗歌却不是我的强项。
我倚着栏杆，仰望天空，近在咫尺的宫殿郁郁葱葱。
注释:
- 芙蓉苑：指一种花卉盛开的地方，常用来形容美丽的环境。
- 华榱：华丽的柱子。
- 史君：可能指的是历史上的某位名士。
- 侍女：指在宴会上侍奉的女子。
- 剧饮：痛快地饮酒。
- 非所长：不是我的擅长之处。
- 霄汉：高空，天空。
- 宫殿郁相望：形容宫殿的景致郁郁葱葱，相互映衬。
诗词背景:
作者介绍：刘子翚，字正甫，号长风，宋代诗人，曾任职于地方，言辞犀利，风格清新，尤擅长抒情诗。
创作背景：此诗创作于宋代的宴会场合，反映了当时文人雅士聚会饮酒作诗的风俗，表现出对生活的享受与对诗歌的谦逊。
诗歌鉴赏：
《府会次士特韵》是一首描绘宴会场景的诗，诗中展现了刘子翚对生活的热爱与对自我才华的谦逊。诗的开头通过“夜宴芙蓉苑”勾勒出一幅华丽的宴会画面，营造出一种浪漫而优雅的氛围。接着，诗人描绘了宾客之间热烈的交流和侍女们的妆容，显示出宴会的欢快与热闹。
然而，诗人在“剧饮不胜醉”中透露出一种对饮酒的沉迷与无奈，表现出他在欢乐中却也感受到了一种失落。尽管他身处盛宴，内心却对诗歌的讨论感到谦卑，显示出其对自我能力的自省。最后的“倚栏霄汉近，宫殿郁相望”则让人感受到一种向往与思考，诗人虽在繁华之中，却不忘对更高理想的追求。
整首诗通过细腻的描写与深邃的情感表现了宴会的热闹与个人的孤独，反映了宋代文人对生活的独特理解。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 夜宴芙蓉苑：描绘了宴会的地点，展现出优雅的环境。
- 华榱烛影光：通过烛光的映照增加了夜晚的热闹气氛。
- 史君频会客：暗示宴会盛况，人与人之间的交往频繁。
- 侍女惯新妆：表现出宴会的富丽堂皇，侍女们的打扮也很讲究。
- 剧饮不胜醉：表达了饮酒的痛快与醉意。
- 论诗非所长：显示出诗人对自己才华的谦逊。
- 倚栏霄汉近：透出一种对高远理想的向往。
- 宫殿郁相望：描绘了美丽的宫殿景象，增添了一抹古典美。
-
修辞手法：
- 比喻：用“华榱烛影光”形象地描绘了烛光的美丽。
- 对仗：全诗的结构工整，体现了古诗的对称美。
-
主题思想：整首诗抒发了对宴会热闹的享受与对个人才华的谦卑，表现出文人对生活的深刻感悟。
意象分析:
- 芙蓉苑：象征着美丽、欢愉的环境。
- 华榱：代表着繁华与富丽。
- 烛影：暗示着夜晚的温馨与浪漫。
- 侍女：体现了宴会的丰富与热闹。
- 宫殿：象征着理想与向往的高处。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的宴会地点是？ A. 桃花源
B. 芙蓉苑
C. 梅花林 -
诗中提到的“侍女”主要表现了什么？ A. 她们的才华
B. 她们的妆容
C. 她们的舞蹈 -
诗人对讨论诗歌的态度是？ A. 自信
B. 谦逊
C. 无所谓
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比： 与李白的《将进酒》对比，都是描绘饮酒场景，但刘子翚的诗更注重细腻的情感描绘，而李白则更显豪放与洒脱。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《诗经解读》