意思解释
最后更新时间:2026-06-13 01:08:20原文展示:
晚矣吾身未乞閒，如公尺一合徽还。
高标迥立风尘表，秀句喧传字宙间。
谁和阳春仍白雪，我知流水与高山。
归欤已熟他时路，直北龙溪一二湾。
白话文翻译：
这已是晚年，我却未曾请求闲暇，
就像公尺的长度，合适又自然。
我高耸在风尘之外，标志着自己的卓越，
优美的诗句在天地间传扬。
谁会在阳春时节仍留恋白雪呢？
我明白流水与高山的道理。
归去的路已熟悉，
直往北方的龙溪，经过一两道弯。
注释:
- 晚矣：指晚年或晚期。
- 閒：指闲暇、休息。
- 如公尺一合徽还：比喻合适自然，公尺代表标准、准则。
- 高标：指高尚的标志或标准。
- 秀句：指优秀的诗句。
- 阳春：春天，象征生机。
- 白雪：象征寒冷或过去的时光。
- 流水与高山：象征时间的流逝与永恒的存在。
- 龙溪：地名，指北方的溪流。
诗词背景:
作者介绍：
仲并，宋代诗人，生平不详，但他的诗作在当时颇有影响，以清新脱俗、意境深远见长。
创作背景：
本诗写于仲并晚年，表达他对人生的感悟及对创作的热爱，尽管已是晚年，仍然对生活充满热情。
诗歌鉴赏：
本诗以“晚矣”开篇，透露出诗人对自己人生阶段的反思，表达了对闲暇时光的渴望与无奈。诗中“如公尺一合徽还”一语，通过比喻突显了诗人追求自然与和谐的生活态度。高耸的“高标”意象，象征着诗人对理想与卓越的追求，尽管身处风尘之中，仍保持着自己的独特风范。
“秀句喧传字宙间”则表现了诗人对自己创作的自信，认为自己的诗句会在天地之间流传。接下来的“谁和阳春仍白雪”，诗人以春天与白雪的对比，反映了对时光流逝的感慨。诗人明白，生活如流水般不断流淌，而高山则象征着永恒的追求。
最后两句“归欤已熟他时路，直北龙溪一二湾”，描绘了诗人对归隐生活的向往，那熟悉的路途让他心生安慰，似乎预示着对未来简单生活的期待。整首诗情感真挚，意境深远，充分展现了仲并的诗人气质和哲理思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 晚矣吾身未乞閒：表明诗人年纪已大，却仍未请假休息。
- 如公尺一合徽还：比喻生活的适度与自然。
- 高标迥立风尘表：自我标榜，不随世俗。
- 秀句喧传字宙间：表达诗句传扬的自信。
- 谁和阳春仍白雪：感叹时光的流逝与变化。
- 我知流水与高山：明白人生的哲理。
- 归欤已熟他时路：归隐之路已然熟悉。
- 直北龙溪一二湾：描绘归途的宁静与安详。
修辞手法：
- 比喻：如“公尺”与“白雪”。
- 对仗：如“流水与高山”。
- 排比：增强情感的表达。
主题思想：
整首诗表现了诗人对人生、创作的感悟与追求，强调了对自然与和谐生活的向往，展现了诗人高洁的人格与不屈的精神。
意象分析：
意象词汇：
- 晚矣：象征时光流逝，人生的阶段。
- 高标：象征理想与追求。
- 秀句：象征诗歌的美与传承。
- 流水：象征时间的流逝。
- 高山：象征永恒与坚定。
互动学习：
诗词测试：
-
“晚矣吾身未乞閒”中“晚矣”指什么？ A. 年纪大
B. 忙碌
C. 休息 -
“秀句喧传字宙间”中的“秀句”指什么？ A. 好的诗句
B. 短句
C. 句子 -
诗中提到的“流水与高山”象征什么？ A. 时间与永恒
B. 生活与死亡
C. 快乐与悲伤
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
仲并的作品与李白的诗歌在表达情感上均显得豪情四溢，但仲并更注重于人生哲理的探讨，而李白则多呈现豪放与奔放的个性。两者在意象的运用上也有所不同，仲并偏向于自然哲理的思考，李白则更多表达个人情感的宣泄。