牡丹四首 其二

原文展示

牡丹四首 其二 薛能 〔唐代〕

万朵照初筵，狂游忆少年。 晓光如曲水，颜色似西川。 白向庚辛受，朱从造化研。 众开成伴侣，相笑极神仙。 见焰宁劳火，闻香不带烟。 自高轻月桂，非偶贱池莲。 影接彫盘动，丛遭恶草偏。 招欢忧事阻，就卧觉情牵。 四面宜绨锦，当头称管弦。 泊来莺定忆，粉扰蝶何颠。 苏息承朝露，滋荣仰霁天。 压栏多尽好，敌国贵宜然。 未落须迷醉，因兹任病缠。 人谁知极物，空负感麟篇。

白话文翻译

成千上万的牡丹花在宴席上绽放，让我回忆起年轻时的放纵游玩。 清晨的光芒如同曲折的流水，牡丹的颜色仿佛西川的风景。 白色的花瓣在庚辛日接受阳光，红色的花瓣由大自然精心研磨。 众多的花朵开放如同伴侣，相互欢笑仿佛神仙。 看到火焰也不需要劳烦火，闻到花香却不带烟尘。 它们自视甚高，轻视月桂，不屑与池塘中的莲花为伍。 花影随着精美的盘子摇动，花丛却遭到恶草的偏爱。 招来欢乐却因忧事受阻，躺下时感觉情感被牵动。 四周适宜用绨锦装饰，头顶上适合演奏管弦乐。 停泊的黄莺必定会回忆，粉色的蝴蝶为何颠倒。 它们在朝露中苏醒，仰望晴朗的天空以求繁荣。 压在栏杆上的花朵都很美丽，敌国的珍贵也应当如此。 花未凋落时需要迷醉，因此任由疾病缠身。 人们谁知道这些极品，空负了感麟篇的感慨。

注释

• 万朵照初筵：形容牡丹花盛开，照亮了宴席。
• 狂游忆少年：回忆年轻时的放纵游玩。
• 晓光如曲水：清晨的光芒如同曲折的流水。
• 颜色似西川：牡丹的颜色仿佛西川的风景。
• 白向庚辛受：白色的花瓣在庚辛日接受阳光。
• 朱从造化研：红色的花瓣由大自然精心研磨。
• 众开成伴侣：众多的花朵开放如同伴侣。
• 相笑极神仙：相互欢笑仿佛神仙。
• 见焰宁劳火：看到火焰也不需要劳烦火。
• 闻香不带烟：闻到花香却不带烟尘。
• 自高轻月桂：它们自视甚高，轻视月桂。
• 非偶贱池莲：不屑与池塘中的莲花为伍。
• 影接彫盘动：花影随着精美的盘子摇动。
• 丛遭恶草偏：花丛却遭到恶草的偏爱。
• 招欢忧事阻：招来欢乐却因忧事受阻。
• 就卧觉情牵：躺下时感觉情感被牵动。
• 四面宜绨锦：四周适宜用绨锦装饰。
• 当头称管弦：头顶上适合演奏管弦乐。
• 泊来莺定忆：停泊的黄莺必定会回忆。
• 粉扰蝶何颠：粉色的蝴蝶为何颠倒。
• 苏息承朝露：它们在朝露中苏醒。
• 滋荣仰霁天：仰望晴朗的天空以求繁荣。
• 压栏多尽好：压在栏杆上的花朵都很美丽。
• 敌国贵宜然：敌国的珍贵也应当如此。
• 未落须迷醉：花未凋落时需要迷醉。
• 因兹任病缠：因此任由疾病缠身。
• 人谁知极物：人们谁知道这些极品。
• 空负感麟篇：空负了感麟篇的感慨。

诗词背景

作者介绍： 薛能（约817-880），唐代诗人，字大拙，河中（今山西永济）人。他的诗风豪放，多写景抒情，尤以咏物诗见长。薛能的诗歌在当时颇受欢迎，但后世评价不一。

创作背景： 这首诗是薛能的《牡丹四首》中的第二首，描绘了牡丹花的美丽和诗人对牡丹的深情。牡丹在中国传统文化中象征着富贵和美丽，诗人通过对牡丹的描绘，表达了对美好事物的向往和对青春岁月的怀念。

诗歌鉴赏

这首诗通过对牡丹花的细致描绘，展现了牡丹的美丽和诗人对牡丹的深情。诗中“万朵照初筵”和“众开成伴侣”等句，生动地描绘了牡丹盛开的壮观景象，而“自高轻月桂，非偶贱池莲”则表达了牡丹自视甚高的品格。诗人通过对牡丹的赞美，也隐喻了对美好事物的向往和对青春岁月的怀念。整首诗语言优美，意境深远，展现了唐代诗歌的独特魅力。

诗词解析

逐句解析：

1. 万朵照初筵：描绘牡丹花盛开的壮观景象，照亮了宴席。
2. 狂游忆少年：回忆年轻时的放纵游玩，与牡丹的美丽形成对比。
3. 晓光如曲水：清晨的光芒如同曲折的流水，形容光线的柔和。
4. 颜色似西川：牡丹的颜色仿佛西川的风景，形容牡丹的色彩鲜艳。
5. 白向庚辛受：白色的花瓣在庚辛日接受阳光，形容牡丹的洁白。
6. 朱从造化研：红色的花瓣由大自然精心研磨，形容牡丹的红色鲜艳。
7. 众开成伴侣：众多的花朵开放如同伴侣，形容牡丹的盛开。
8. 相笑极神仙：相互欢笑仿佛神仙，形容牡丹的美丽。
9. 见焰宁劳火：看到火焰也不需要劳烦火，形容牡丹的美丽。
10. 闻香不带烟：闻到花香却不带烟尘，形容牡丹的香气。
11. 自高轻月桂：它们自视甚高，轻视月桂，形容牡丹的品格。
12. 非偶贱池莲：不屑与池塘中的莲花为伍，形容牡丹的品格。
13. 影接彫盘动：花影随着精美的盘子摇动，形容牡丹的美丽。
14. 丛遭恶草偏：花丛却遭到恶草的偏爱，形容牡丹的美丽。
15. 招欢忧事阻：招来欢乐却因忧事受阻，形容牡丹的美丽。
16. 就卧觉情牵：躺下时感觉情感被牵动，形容牡丹的美丽。
17. 四面宜绨锦：四周适宜用绨锦装饰，形容牡丹的美丽。
18. 当头称管弦：头顶上适合演奏管弦乐，形容牡丹的美丽。
19. 泊来莺定忆：停泊的黄莺必定会回忆，形容牡丹的美丽。
20. 粉扰蝶何颠：粉色的蝴蝶为何颠倒，形容牡丹的美丽。
21. 苏息承朝露：它们在朝露中苏醒，形容牡丹的美丽。
22. 滋荣仰霁天：仰望晴朗的天空以求繁荣，形容牡丹的美丽。
23. 压栏多尽好：压在栏杆上的花朵都很美丽，形容牡丹的美丽。
24. 敌国贵宜然：敌国的珍贵也应当如此，形容牡丹的美丽。
25. 未落须迷醉：花未凋落时需要迷醉，形容牡丹的美丽。
26. 因兹任病缠：因此任由疾病缠身，形容牡丹的美丽。
27. 人谁知极物：人们谁知道这些极品，形容牡丹的美丽。
28. 空负感麟篇：空负了感麟篇的感慨，形容牡丹的美丽。

修辞手法：

• 比喻：如“晓光如曲水”、“颜色似西川”等句，通过比喻增强了形象性。
• 拟人：如“众开成伴侣”、“相笑极神仙”等句，赋予牡丹以人的情感和行为。
• 对仗：如“白向庚辛受，朱从造化研”等句，通过对仗增强了语言的韵律美。

主题思想： 这首诗通过对牡丹花的描绘，表达了对美好事物的向往和对青春岁月的怀念。诗人通过对牡丹的赞美，也隐喻了对美好事物的向往和对青春岁月的怀念。

意象分析

意象词汇：

• 牡丹：象征着富贵和美丽。
• 晓光：象征着清晨的希望和美好。
• 颜色：象征着鲜艳和美丽。
• 白：象征着纯洁和美丽。
• 朱：象征着鲜艳和美丽。
• 众开：象征着盛开和美丽。
• 相笑：象征着欢笑和美丽。
• 见焰：象征着美丽和美丽。
• 闻香：象征着香气和美丽。
• 自高：象征着品格和美丽。
• 非偶：象征着品格和美丽。
• 影接：象征着美丽和美丽。
• 丛遭：象征着美丽和美丽。
• 招欢：象征着美丽和美丽。
• 就卧：象征着美丽和美丽。
• 四面：象征着美丽和美丽。
• 当头：象征着美丽和美丽。
• 泊来：象征着美丽和美丽。
• 粉扰：象征着美丽和美丽。
• 苏息：象征着美丽和美丽。
• 滋荣：象征着美丽和美丽。
• 压栏：象征着美丽和美丽。
• 敌国：象征着美丽和美丽。
• 未落：象征着美丽和美丽。
• 因兹：象征着美丽和美丽。
• 人谁：象征着美丽和美丽。
• 空负：象征着美丽和美丽。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“万朵照初筵”形容的是什么？ A. 牡丹花盛开 B. 宴席上的灯光 C. 清晨的阳光 D. 西川的风景

2. 诗中“自高轻月桂”表达了什么？ A. 牡丹自视甚高 B. 月桂的美丽 C. 牡丹的香气 D. 月桂的香气

3. 诗中“颜色似西川”中的“西川”指的是什么？ A. 一种颜色 B. 一个地方 C. 一种花 D. 一种香气

4. 诗中“众开成伴侣”中的“伴侣”指的是什么？ A. 牡丹花 B. 诗人 C. 宴席上的人 D. 黄莺

答案：1. A 2. A 3. B 4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《鸟鸣涧》：通过描绘山间的鸟鸣，表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。
• 杜甫《春望》：通过对春天的描绘，表达了对国家命运的关切和对人民疾苦的同情。

诗词对比：

• 薛能的《牡丹四首》与王维的《鸟鸣涧》：两者都通过对自然景物的描绘，表达了对美好事物的向往和对宁静生活的向往。
• 薛能的《牡丹四首》与杜甫的《春望》：两者都通过对自然景物的描绘，表达了对国家命运的关切和对人民疾苦的同情。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的作品，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《唐诗三百首》：精选了唐代三百首优秀诗作，是了解唐代诗歌的经典读本。
• 《唐诗鉴赏辞典》：对唐代诗歌进行了详细的鉴赏和解析，是研究唐代诗歌的重要参考书。