意思解释
最后更新时间:2026-02-06 19:01:38原文展示:
明月垂虹几度秋，
短蓬长是击人愁。
暮烟疏雨分携地，
更上松江百尺楼。
白话文翻译：
明亮的月亮映照着秋天的天空几度，
短暂的蓬草使我倍感忧愁。
傍晚的烟雾与稀疏的细雨交织在一起，
我又登上了松江旁的百尺高楼。
注释:
字词注释：
- 明月：明亮的月亮，象征着清冷的秋夜。
- 垂虹：指的是月光如同彩虹般洒落，形容月光的美丽。
- 短蓬：短小的蓬草，常用来比喻人生短暂。
- 击人愁：使人感到忧愁，形容秋天的宁静与孤独。
- 暮烟：傍晚的烟雾，描绘出一种朦胧的景象。
- 疏雨：稀疏的细雨，增加了诗的凄凉感。
- 分携地：形容烟雨交融的地方，带有分离与无奈的情感。
- 松江：指松江的河流，象征着诗人的乡愁。
典故解析：
- 松江：松江是位于今上海的一个地名，诗人可能在此感受到故乡的思念。
- 明月：古代诗词中常用明月表达思乡之情，寓意深远。
诗词背景:
作者介绍： 卢祖皋（生卒年不详），宋代诗人，字子煦，号丰卿，晚号“白云山人”。他以山水田园诗著称，作品多描写自然景色与人文情感。
创作背景： 本诗创作于松江，诗人在诗中表达了对故乡的思念与对人生短暂的感慨，正值秋季，恰逢明月和细雨，情景交融，愈加凸显了诗人的愁苦。
诗歌鉴赏：
《松江别诗》以清澈的月光和细雨作为背景，通过描绘自然景色反映诗人的内心情感。首句“明月垂虹几度秋”开篇即以明月引入，象征着孤独与思念。“短蓬长是击人愁”则将自然景象与人情感紧密结合，短蓬草的存在使诗人倍感忧愁，表达了对人生短暂、易逝的感慨。接下来的“暮烟疏雨分携地”则进一步营造了一种朦胧的氛围，描绘出傍晚的烟雨交织，带有分离的情感。最后“更上松江百尺楼”则是诗人对理想境地的向往，虽然环境美丽，但内心的孤独与愁苦却愈加显现。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，让读者感受到诗人对故乡的思念以及对人生的沉思。
诗词解析：
逐句解析：
- 明月垂虹几度秋：描绘秋夜的明月，月光如虹，象征清冷与孤独。
- 短蓬长是击人愁：短小的蓬草让人感到愁苦，表现了对生命短暂的感叹。
- 暮烟疏雨分携地：傍晚的烟雾与细雨，营造出一种朦胧凄清的意境。
- 更上松江百尺楼：描述诗人再度登上松江的高楼，象征着对理想与归属的追求。
修辞手法：
- 比喻：用“明月垂虹”比喻月光的美丽。
- 对仗：如“短蓬长是”与“暮烟疏雨”，形成对称的结构。
- 拟人：将自然景象与人的情感结合，赋予自然以情感。
主题思想： 整首诗表达了诗人对故乡的思念、对人生短暂的感慨以及在美丽自然中感受到的孤独。通过明月、蓬草、烟雨等意象，形成了强烈的情感共鸣。
意象分析：
意象词汇：
- 明月：象征思乡与孤独，传达情感的深邃。
- 蓬草：代表生命的短暂与脆弱。
- 烟雨：营造出朦胧的意境，传递了分离的情感。
- 百尺楼：象征追求与理想的高度，反映希望与无奈的结合。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“明月垂虹”意指什么？
- A. 月光明亮
- B. 月光如虹
- C. 秋天的天空
- D. 人生短暂
-
“短蓬长是击人愁”表达了诗人怎样的情感？
- A. 喜悦
- B. 愁苦
- C. 希望
- D. 宁静
-
诗的最后一句中提到的“百尺楼”象征什么？
- A. 高楼大厦
- B. 理想与追求
- C. 生活的繁琐
- D. 自然的美丽
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样以月亮表达思乡之情，但更强调家人之间的情感联系。
- 李白《静夜思》：使用月光作为思乡的媒介，情感更为直接、深厚。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词基础知识》
以上内容涵盖了卢祖皋的《松江别诗》的多方面解析，希望能帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。
展开阅读全文 ∨
网友查询