赠羽人二首 其一

原文展示:

赠羽人二首 其一 张嵲 〔宋代〕 逌然谁识坐忘心，拥褐无言闭息深。 庭竹自摇人语寂，终朝相对祗胎禽。

白话文翻译：

谁能理解那坐忘的心境，穿着粗布衣裳默默无言，呼吸深沉。 庭院中的竹子自然摇曳，人们的言语声寂静，整个早晨都与胎禽相对。

注释:

• 逌然：悠然自得的样子。
• 坐忘：道家的一种修炼心境，指忘却自我，与自然合一。
• 拥褐：穿着粗布衣裳。褐，粗布或粗布衣。
• 闭息深：呼吸深沉，形容修炼时的状态。
• 庭竹自摇：庭院中的竹子自然摇动。
• 人语寂：人们的言语声寂静。
• 胎禽：指鹤，古人认为鹤是仙禽，有胎化之说。

诗词背景: 作者介绍: 张嵲（1096-1148），字巨山，南宋文学家、诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。这首诗是赠给一位修炼道术的人，表达了对道家修炼境界的向往和赞美。

创作背景: 这首诗是张嵲赠给一位修炼道术的人，通过描绘修炼者的形象和环境，表达了对道家修炼境界的向往和赞美。诗中通过对自然景物的描写，营造出一种宁静和谐的氛围，体现了作者对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言和生动的意象，描绘了一位修炼道术者的形象和其所处的环境。首句“逌然谁识坐忘心”，表达了修炼者超然物外的心境，而“拥褐无言闭息深”则进一步描绘了其外在的修炼状态。后两句“庭竹自摇人语寂，终朝相对祗胎禽”，通过对庭院景物的描写，营造出一种宁静和谐的氛围，体现了作者对隐逸生活的向往和对道家修炼境界的赞美。整首诗语言简练，意境深远，表达了对自然和隐逸生活的热爱。

诗词解析: 逐句解析:

1. “逌然谁识坐忘心”：表达了修炼者超然物外的心境，坐忘是道家的一种修炼心境，指忘却自我，与自然合一。
2. “拥褐无言闭息深”：描绘了修炼者的外在状态，穿着粗布衣裳，默默无言，呼吸深沉，体现了其修炼的专注和深沉。
3. “庭竹自摇人语寂”：通过对庭院景物的描写，营造出一种宁静和谐的氛围，竹子的自然摇动和人们的言语声寂静，形成鲜明对比。
4. “终朝相对祗胎禽”：表达了修炼者与自然和谐共处的状态，整个早晨都与胎禽（鹤）相对，体现了其与自然的亲密关系。

修辞手法:

• 拟人：“庭竹自摇”，将竹子赋予了人的动作，增强了诗的形象性。
• 对比：“人语寂”与“庭竹自摇”形成对比，突出了环境的宁静。

主题思想: 整首诗表达了作者对道家修炼境界的向往和赞美，通过对修炼者的形象和环境的描绘，体现了对自然和隐逸生活的热爱。

意象分析:

• 坐忘心：道家的修炼心境，象征着超然物外、与自然合一的境界。
• 庭竹自摇：自然景物的描写，象征着宁静和谐的环境。
• 胎禽：鹤，象征着仙境和隐逸生活。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“坐忘心”是指什么？ A. 忘却自我，与自然合一的境界 B. 坐下来忘记一切 C. 坐下来思考问题 答案：A

2. 诗中的“胎禽”指的是什么？ A. 鹤 B. 鸡 C. 鸟 答案：A

3. 诗中的“拥褐无言闭息深”描绘了修炼者的什么状态？ A. 专注和深沉的修炼状态 B. 穿着华丽的衣服 C. 大声说话 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了隐逸生活的向往和对自然的热爱。
• 陶渊明的《归园田居》：描绘了田园生活的美好，体现了对隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 张嵲的《赠羽人二首 其一》与王维的《山居秋暝》：都表达了隐逸生活的向往，但张嵲的诗更侧重于道家修炼境界的描绘，而王维的诗则更侧重于自然景物的描写。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《中国古代文学史》：可以了解宋代文学的整体发展情况，以及张嵲在其中的地位和影响。