意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:01:21原文展示:
勋业如今莫系怀，
开单日日学僧斋。
谗深只有天堪问，
忧极浑无地可埋。
看镜已成双白鬓，
登山犹费几青鞋。
晚来诗兴谁能那，
雀噪空囷叶拥阶。
白话文翻译：
如今的功业不必再去怀念，
我每天在简陋的僧舍中学习。
谗言深重，只有上天能问，
忧虑已极，没有地方可以埋藏。
看镜子，已然两鬓斑白，
爬山仍需费尽力气穿青鞋。
傍晚时分，诗兴又有谁能提起，
只有雀儿在空囷上啾啾叫，叶子拥挤着阶梯。
注释:
字词注释:
- 勋业：功业，成就。
- 系怀：挂念，惦记。
- 单日：简陋的日子。
- 僧斋：僧侣的住处或学习地方。
- 谗：诽谤，恶言。
- 浑无：完全没有。
- 可埋：可以隐秘的地方。
- 青鞋：泛指行走的鞋子，象征艰辛。
- 诗兴：作诗的兴致。
- 雀噪：鸟鸣叫。
典故解析: 本诗并无直接的典故，但可联系到陆游生平中的遭遇与情感，尤其是对往昔功业的怀念和对人生无常的感慨。
诗词背景:
作者介绍: 陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国志士。他的诗风豪放，内容多涉及国家和个人的困境，常流露出对国家的忧虑和对人生的感慨。陆游一生经历了许多动荡，晚年生活困苦，但依然坚持创作。
创作背景: 《遣兴》是陆游晚年创作的一首诗，表达他对人生、事业的思考，以及对国家命运的忧虑。此时的陆游经历了多次的政治动荡与个人失意，诗中流露出对昔日辉煌的追忆与对当下生活的无奈。
诗歌鉴赏：
《遣兴》是一首饱含深情的诗。陆游在诗中首先对曾经的功业表示淡淡的怀念，似乎不愿再沉浸于过去的辉煌，而是选择接受现状，这种心态反映了他对人生的豁达与无奈。诗中提到“谗深只有天堪问”，表现了他对谣言与恶意的无奈，仿佛在询问上天，是否能给予他一个公正的答案。
接下来的句子中，陆游以“忧极浑无地可埋”表达了内心的忧虑与无处可诉的孤独。这种情感在古代诗词中常见，却因陆游的个体经历而显得尤为沉重。同时，“看镜已成双白鬓”这一句，直白地揭示了年华的流逝，白发成为了时间的标记，也代表着他对人生短暂的感慨。
最后两句“晚来诗兴谁能那，雀噪空囷叶拥阶”，更是将诗人的孤独与无奈推向高潮。晚年时光，诗兴似乎被生活的琐碎所淹没，只有雀儿的鸣叫在空中回荡，显得格外孤寂。这首诗的结尾透出一种淡淡的哀伤，却又不乏对生活的坚韧与坚持，展现了陆游超然物外的心境。
诗词解析:
逐句解析:
- 勋业如今莫系怀：不必再怀念昔日的成就。
- 开单日日学僧斋：日复一日，生活简朴如同僧人。
- 谗深只有天堪问：谣言深重，唯有上天能知晓真相。
- 忧极浑无地可埋：忧虑至极，仿佛无处倾诉。
- 看镜已成双白鬓：照镜子时发现自己已经满头白发。
- 登山犹费几青鞋：爬山仍然需要费劲，象征艰辛。
- 晚来诗兴谁能那：到了晚上，谁还能提起作诗的兴致。
- 雀噪空囷叶拥阶：只有鸟儿在叫，叶子拥挤在阶梯上，显得冷清。
修辞手法:
- 对仗：全诗的句子对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：如“白鬓”比喻岁月的流逝，表达对时间的感慨。
- 拟人：雀噪与叶拥，赋予自然以生命，增强情感的表达。
主题思想: 全诗以对过往的反思与对现状的无奈交织在一起，表现了陆游对人生的深刻理解与思考，传达出一种对岁月无情流逝的感慨与对生活的坚韧态度。
意象分析:
意象词汇:
- 白鬓：象征衰老与岁月流逝。
- 青鞋：代表艰辛与努力。
- 雀噪：象征孤寂与无奈的生活环境。
- 叶拥阶：表现出生活的压迫感和无处寄托的情感。
这些意象不仅反映了陆游的个人经历，也折射出当时社会的动荡与人们的心境。
互动学习:
诗词测试:
-
陆游的《遣兴》主要表达了什么情感？ A. 对昔日辉煌的追忆
B. 对爱情的渴望
C. 对自然的赞美
D. 对政治的关注 -
诗中提到的“白鬓”象征着什么？ A. 年轻
B. 失意与衰老
C. 快乐
D. 财富 -
“雀噪空囷叶拥阶”表达了怎样的情境？ A. 热闹非凡
B. 寂静与孤独
C. 繁忙与喧嚣
D. 和谐与美好
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《秋夕》（杜牧）：同样表现了对时间流逝的感慨。
- 《登高》（王之涣）：表达了对人生的思考与对自然的感悟。
诗词对比:
- 陆游 vs. 杜甫：陆游的《遣兴》与杜甫的《登高》在对岁月流逝的感慨上有相似之处，但陆游更显得孤独与无奈，杜甫则更加关注国家的命运与个人的责任。
参考资料:
- 《陆游诗文集》
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》